Signification de "对心眼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 对心眼 EN CHINOIS

对	心	眼
duì	xīn	yǎn

QUE SIGNIFIE 对心眼 EN CHINOIS

définition de 对心眼 dans le dictionnaire chinois

L'idée est la même pour l'esprit et l'œil.

对心眼 比喻心思p想法相同。

TRADUCTION DE 对心眼

Découvrez la traduction de 对心眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 对心眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «对心眼» en chinois.

• chinois: 对心眼
• Traducteur Français - espagnol: En el ojo
• Traducteur Français - anglais: On the eye
• Traducteur Français - hindi: आंखों पर
• Traducteur Français - arabe: على العين
• Traducteur Français - russe: на глаз
• Traducteur Français - portugais: no olho
• Traducteur Français - bengali: মনের
• Traducteur Français - français: Dans l´œil
• Traducteur Français - malaisien: fikiran
• Traducteur Français - allemand: am Auge
• Traducteur Français - japonais: 目の上
• Traducteur Français - coréen: 눈에
• Traducteur Français - javanais: atine
• Traducteur Français - vietnamien: Mở mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண் மீது
• Traducteur Français - marathi: मन
• Traducteur Français - turc: aklın
• Traducteur Français - italien: sugli occhi
• Traducteur Français - polonais: w oku
• Traducteur Français - ukrainien: на око
• Traducteur Français - roumain: pe ochiul
• Traducteur Français - grec: στο μάτι
• Traducteur Français - afrikaans: op die oog
• Traducteur Français - suédois: på ögat
• Traducteur Français - norvégien: på øyet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对心眼»

Découvrez l'usage de 对心眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 对心眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

说话要有心眼办事要有手腕

马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 他给两个人分别戴上一模一样的面具,上面没有任何表情,然后,他问观众最喜欢哪一个人,答案几乎一样:一个也不喜欢,因为那两个面具都没有表情,他们无从选择。然后,他要求两个模特儿把面具拿开,他要其中一个 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

作文有原理：借个心眼巧选材（I）: - 第 40 页

曾老怪 Esphere Media(美国艾思传媒). 事,我的心温暖了许久 o 一天,我陪患病的母亲去医院输液,年轻的护士为母亲扎了两针也没有扎进血管里,目艮见针眼处鼓起青包 o 我正要抱怨几句,一抬头看见了母亲平静的目艮神一她正在注视着护士额头上密密 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

心眼的景致: 蘇清強小品文集 - 第 48 页

只是,有的父母,始終看不到兒女長大,始終不會對他們覺得放心 o 是,到了兒女已經可以照顧自己的時刻,他們還是對之]再的叮嚀、咐幢 o 關愛兒女,提醒兒女為善是對的,是父母心腸吧。很多做老師的,也有父母的這一片心腸。對學生平日的行為,他們當然是 ...

蘇清強, 2010

作文有原理：借个心眼巧选材（II）: - 第 41 页

借个心眼巧选材一最轻松的 6 个选材绝招( 11 ) Pa9e 文章内容:描写雄浑的“天下第一关”选取材料:对山海关前后景观的描述,对关名的诠释;屡皇老怪的赏;很有气势,同时也对“山海”之名作了新童童的诠释,让读者难以忘记,是不错的人文故事 o 毒三对 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国惯用语大全 - 第 786 页

鲁迅《肥皂》作"对着和尚鸟减秃" ,【对军解头】《太平广记〉卷一八一: "若刘晔、任息、姜洎、李岩士、蔡铤、泰锘玉之徒,铤与岩士,各将 ... 【对心眼】康灌《亲家》"自从这几年闹起翻身斗争,他可认住了个死理:只要是毛主席的话,即便一时不大对他的心眼,他也要把 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

周立波选集 - 第 2 卷 - 第 102 页

刘德山是生产委员。会员都编成小组,赶大车的老孙头孙永福和老田头田万顺,都是小组长。农会决定:小组长和基本会员再去联络人,去找那些劳而又苦,对心眼的穷哥们,分别介绍加入农工会,编进各小组。三天以后,都联络好些的人,年轻人联络一些年轻人。

周立波, 1983

周立波文集 - 第 1 卷 - 第 102 页

农会决定:小组长和基本会员再去联络人,去找那些劳而又苦,对心眼的穷哥们,分别介绍加入农工会,编进各小组。三天以后,都联络好些的人。年轻人联络一些年轻人。老头子联络一些老头子。赶大车的老孙头的那个小组,五个新会员,都是赶车的。"鲤鱼找 ...

周立波, 1981

职场为人处事

第十一章多个心眼,别掉入职场陷阱中职场如战场,虽然没有血雨腥风的搏杀,但尔虞我诈的剧情也常常会出现。你若想躲过职场中的“宫心计”,不留个心眼是很难周全的。正所谓,害人之心不可有,防人之心不可无。多个心眼,会让你在周旋错综的职场人际 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国惯用语 - 第 241 页

扯连手 I 配成对子;组成合作的一对:明天打炮眼,我约你扯个连手,干不干? ... 【对心眼儿】比喻适合自己的心意、脾气:张金龙在县大队不好好工作,顺着他的劲儿,他就干,不对他的心眼儿,他就闹情绪,什么^得依# 47 【多个脑袋差个姓】形容关系密切,好得两 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

汉语惯用语词典 - 第 22 页

独立国。。。。。独苗子·独木桥, ·。·。独头茧·独眼龙。。。。堵漏洞。端老窝儿。端架子。, ,。。断头话, ·。。。断头食· ·。。。断头台·断头香...断线风等· "断香烟·断尾巴靖蜒对茬儿, ·。对空策... ·。对口味...对了槛儿·对路子·对脾味...。对台戏...。对心眼...。对胃口 ̈。,。

施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985