Signification de "趸打" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 趸打 EN CHINOIS

趸	打
dǔn	dǎ

QUE SIGNIFIE 趸打 EN CHINOIS

définition de 趸打 dans le dictionnaire chinois

Dialecte de barre unique. Combat toxique.

趸打 方言。毒打。

TRADUCTION DE 趸打

Découvrez la traduction de 趸打 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 趸打 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «趸打» en chinois.

• chinois: 趸打
• Traducteur Français - espagnol: Barcaza hit
• Traducteur Français - anglais: Barge hit
• Traducteur Français - hindi: बजरा हिट
• Traducteur Français - arabe: البارجة ضرب
• Traducteur Français - russe: Баржа хитом
• Traducteur Français - portugais: hit Barge
• Traducteur Français - bengali: পাইকারী যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: barge succès
• Traducteur Français - malaisien: perjuangan borong
• Traducteur Français - allemand: Barge Hit
• Traducteur Français - japonais: バージヒット
• Traducteur Français - coréen: 바지선 히트
• Traducteur Français - javanais: Batting
• Traducteur Français - vietnamien: barge hit
• Traducteur Français - tamoul: மொத்த விற்பனை சண்டை
• Traducteur Français - marathi: घाऊक लढा
• Traducteur Français - turc: Toptan kavga
• Traducteur Français - italien: Barge colpo
• Traducteur Français - polonais: barka hitem
• Traducteur Français - ukrainien: баржа хітом
• Traducteur Français - roumain: Barge hit
• Traducteur Français - grec: Barge χτύπημα
• Traducteur Français - afrikaans: Barge treffer
• Traducteur Français - suédois: pråm träff
• Traducteur Français - norvégien: Barge hit

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «趸打»

Découvrez l'usage de 趸打 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 趸打 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

脂硯齋重評石頭記: 庚辰校本 - 第 3 卷 - 第 915 页

每年四节〔一〕趸送礼" ,列藏本同缺"一"字(并多缺后面的"趸"字,疑为撞删) ,据其余各本补。 ... (新校本注)应该说,这两种注释里,除了对所谓"也说"或"也作"的"一打趸儿"、"打趸儿"或"打趸" ,都基本符合其解释的意义之外,凡涉及"大趸"、"一大趸儿"所作的相同 ...

曹雪芹, 2006

西雅圖妙記5: 年紀大、毛病多，成天想著要省錢……遠居西雅圖的張妙如再度超越自我的搞笑新作。

橿晶融、夏廷」 YOON jUNG YTIN 髑』酷、日 _ g_ 看到這幾年來,韓國無論`芒" "趸,不,醇墓吉,雪,不过, ,辞党,玫瑰言"阔津蒯吏, ,是戲劇電影或是設計產業炸腑 wˍ 下戒痣忑舺栗嘈它能瑰瑰作寻嵩瑰^趸打玫,都逐漸強了起來,我不磨冒”高瑰面酌,昏,囡瑰瑰 ...

張妙如, ‎繆沛倫, 2009

红楼梦鉴赏词典:

(第六十一回)打趸儿的话就是总而言之一句话。打趸儿:同“大趸儿”,参见“一大趸儿”条。〔例〕(宝玉笑道)“我告诉你(紫鹃)一句打趸儿的话:活着,咱们一处活着;不活着,咱们一处化灰,化烟。如何?”(第五十七回)打粉线指在衣料上按样子画白线,以便按线裁剪。

裴效维, 2015

李劼人全集：死水微澜

刷的一掌,恰就打在脸上。他当然要还手,当然挨了一顿趸打,当然又被人做好做歹的拉劝出来。领架扯成了两片,棉袍扯了个稀烂,逃到场口,已是入夜好久了。六顾天成到家的时候,小半边残月,还挂在天边,拿城里时候来说,是打过三更了。冷清清的月色照着 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

昆明方言词典 - 第 159 页

0111113 趸【 11653 : | 1 (形)整。 01 .完整(与"零"相对〉: -数 I -钱儿 I - -呢十张大团结 I 你找钱儿找给我-呢,我不要零呢。 13 .未破碎的(指颗粒状物) :米-颗-颗呢。 2 (动)凑(成整数) :你家再买二两, -成一斤。趸打 0 ) "门 3 ^ ! 3 [!^53^53 ^名)小孩老是顽皮, ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

李劼人全集：大波(套装共2册)

大班底下人一大群,你一个人,安心去挨趸打吗?”傅掌柜因才耐住了气,把早饭吃后,先就在街上来游说:“我们要齐心呀!铁路争得回来,争不回来,就看我们罢市供先皇牌位的齐不齐心!若是不齐心的只五分钟热度,那就是汉奸!就是盛宣怀的走狗!就是安心要来 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

曾微的故事 Zeng Wei and his stories:

支持某派的军队也不愿意看到自己的拥趸打败仗,所以总要“支”一点武器,但又不能让造反派把武器全“抢”了去,所以就把武器藏了起来(现在看来,多么窝囊)。所以,所谓“抢枪”实际上是“找枪”。头头们到处打探消息,在铁道兵里认老乡,拉关系,请连长、营长 ...

曾微, ‎Zeng Wei, 2014

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 27 页

打杈[动词]把植物上没有用的枝条除去。例:棉花该~了,别让它疯长。☆这两个词都是动词。“岔”,岔开;“杈”,植物的枝条。 dǎdǔn 打盹[动词]小睡(多指坐着或靠着)。例:夜里没睡好,白天老是~。打趸[动词]成批地(买)。例:你要想价钱便宜,就~买。☆这两个词都是 ...

颜文敔, 2012

陳家廚坊：最愛香港菜2 - 第 2 卷 - 第 28 页

2 龍躉尾必須用刀從中線剞開,否則近大骨部份會因肉厚而難熟。 3 這是一道份量充足的大菜,勾芡後的醬汁必須夠多才好吃。烹調時間 25 分鐘做法 1 瘦豬肉切絲,冬菇浸軟去蒂切絲,蒜頭去衣拍裂,薑切片,乾葱頭去衣一切開四,葱取葱白切段。 2 龍躉尾洗 ...

陳紀臨, ‎方曉嵐, 2015

平遥方言民俗语汇 - 第 264 页

... 206 壶壶 206 莲叶 97 儿地吃油儿耙耕班素蚕 后记这本书的手写稿本 1989 年 莲花豆儿 33 破疮 147 142 捣打 264 1011| ... 套车 85 套间儿 93 套环 83 套套 205 套绳 84 趸打趸买 81 趸买 81 趸卖 81 捞车车 88 捞饭.24 輕 89 捞鱼鹳 76 轿车子 81 ...

侯精一, 1995