Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白打" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白打 EN CHINOIS

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白打 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白打» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
白打

Dents

牙齒

Les dents sont présentes dans les vertèbres (ou la bouche) de nombreux vertébrés, utilisées pour mâcher le tissu calcifié de la nourriture. Les carnivores sont particulièrement dépendants de leurs dents pour la chasse ou la lutte. La composition des dents n'est pas un os, mais par le corps de l'animal de densité et de dureté différente de l'organisation complexe, ses racines sont couvertes par la gencive, fixe. Certains animaux ont des nerfs plus complexes dans les dents, comme les narvals, dont les dents ont des millions de nerfs, les dents les plus complexes connues (en neurologie). Cela permet aux dents de baleine de corne d'avoir un contact alimentaire, ainsi que la navigation, les effets d'accouplement. Avec la création de la civilisation humaine, la prononciation de diverses langues s'est développée diversifiée. La prononciation du langage est très dépendante des dents, la langue et la coopération orale, appliquée à la vie humaine du discours, le chant. Les dents dans les temps anciens sont appelés «élégantes», les dents sont soignées et même liées aux activités sociales et au statut. Spécifiquement pour les services dentaires, appelé la dentisterie. Dents en biologie et anatomie, a une signification très importante. ... 牙齒是存在於很多脊椎動物的頜部(或口部)內、用於咀嚼食物的鈣化組織。肉食性動物尤其倚賴牙齒進行獵食或搏鬥、禦敵。牙齒的構成成份不是骨骼,而是由動物體內不同密度與硬度的複雜組織組成,它的根部則由牙齦包覆、固定。 一些動物牙齒裏更有著複雜的神經,比如獨角鯨,其牙齒有上百萬神經,是目前已知最複雜的牙齒(以神經學而論)。這允許獨角鯨牙齒具食物觸覺,以及導航、交配作用。 隨著人類文明的創建,各種語言的發音已發展得多樣化。語言發音均非常依賴牙齒、舌頭和口腔的合作,應用到人類生活中的說話、歌唱。牙齒在古代被稱為“雅言”,牙齒的整潔,甚至關繫到社交活動和地位。專門為牙齒服務的醫學,稱為牙科。 牙齒在生物學與解剖學上,具有相當重要的意義。...

définition de 白打 dans le dictionnaire chinois

La grève blanche 1. Une forme d'dr g drame antique. 2 mains se battre le jeu. C'est la boxe. 3. armes à feu maison. 白打 1.古代蹴g戏的一种形式。 2.徒手相搏之戏。即拳术。 3.自制的火枪。
Cliquez pour voir la définition originale de «白打» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白打


不打
bu da
冲打
chong da
刺打
ci da
吹吹打打
chui chui da da
吹打
chui da
唱做念打
chang zuo nian da
唱念做打
chang nian zuo da
安打
an da
抽打
chou da
拨打
bo da
挨打
ai da
捶打
chui da
插打
cha da
步打
bu da
猜打
cai da
班打
ban da
白厮打
bai si da
逼打
bi da
采打
cai da
鞭打
bian da

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白打

炽灯
崇禧
单衣
刀子进
登之围

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白打

大吹大
滴滴打
非刑拷
风吹浪
风吹雨

Synonymes et antonymes de 白打 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白打»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白打 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白打

Découvrez la traduction de 白打 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白打 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白打» en chinois.

chinois

白打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

busto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثال نصفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бюст
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

busto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bust
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhadha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bust
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

busto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biust
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бюст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bust
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borsbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白打

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白打»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白打» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 白打 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白打»

Découvrez l'usage de 白打 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白打 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shuoling
... 們 h ' '一峽畫" ' ′'J l- ‵′/ )- ′ I' , "二 l |啡 I 轍踫戲也詆友髕螞碁白珪三人甬鍖鷂官瘍予諍白打即人乏十- .八終蚥"呼 _ _ 抨名拉射者是地昔人目手不持寸鍼為向戰似唧噗意武藝||l |||||, |||白打白打為你明乎其不持寸鐵也以鵜殧啕者非 _ 寸]L_ ll_ _.
吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705
2
近代汉语词汇研究 - 第 204 页
《宦门子弟错立身》戏文正作"铼丁" ,可证。《说文》: "镣,白金也。"白金即银。《尔雅》"白金谓之银,其美者谓之镣。"镣丁"即"镣" ,丁,语助词。此以银代钱也。有人说"撩丁"即"辽丁" ,因辽国的钱币铸有"丁"字,故称钱为"辽丁, "未必是。白打王建诗《宫词》: "寒食内人 ...
蒋冀骋, 1991
3
吴晓铃集 - 第 5 卷 - 第 102 页
说"白打"明徐应秋的《玉芝堂谈荟》卷三十一有"白打钱"一条,说: "白打,戏名。王建诗:寒食内人尝白打,库中先散与金钱。韦庄诗:内官初赐清明火,上相闲分白打钱。按:白打,徒搏也。武艺共十八般:一弓,二弩,三枪,四刀,五剑,六矛,七盾,八斧,九钺,十戟,十一鞭, ...
吴晓铃, 2006
4
自然世界的真面目:
试其技艺,十八般皆能:一弓、二弩三枪、四刀、五剑、六矛、七盾、八斧、九钺、十戟、十一鞭、十二铜、十三锤、十四殳、十五叉、十六把头、十七锦绳套索、十八白打。”明代谢肇制的《五杂俎》卷五,朱国帧的《涌幢小品》卷十二都从此说,清代褚人获的《坚瓢集》 ...
何香春, 2014
5
常用熟语由来:
十八般武艺”,有一种说法,指的是弓、弩、枪、刀、矛、封、盾、斧、钺、戟、鞭、锏、挝、殳、叉、耙头、绵绳套索、白打。“殳”是我国古代的兵器,以竹制作,头上不用金属为刃,长一丈二尺(古尺):“钺”的形状像斧而又比斧大的兵器,“弩”与弓类同,也叫“窝弓”,它的样式 ...
李鹏 张茗馨, 2015
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 30 页
白、假互文见义,白打元,关汉卿散套《越调,斗鹌鸦,女校厨》: "斗亏^ "官场小踢,芊网下世无双,全场儿占了第一。"无~高明《元本 II 琶记》三[雁 I 舞]白: "卞^ "从来逞势,官场自小驰名。如今年老脚躲疼,圓" 1 心 16 骋。"白打,蹴鞠踢法之一种;它是两人不用球门 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
中国古代足球 - 第 26 页
3 ,不用球门的蹴鞠作为消闲娱乐活动的蹴鞠,在古代开展最为广泛的方式便是不用球门的散踢,俗称为白打。明人焦竑在《焦氏笔乘,白打钱》中说: "王建诗:寒食内人长白打。韦庄诗:上相闲分白打钱。白打,蹴鞠戏也。两人对踢为白打,三人角踢为官场。" ...
刘秉果, ‎赵明奇, 2008
8
蹴鞠: 世界最古老的足球 - 第 35 页
(三)不用球门的蹴鞠作为消闲娱乐活动的蹴鞠,在古代开展最为广泛的方式便是不用球门的散踢,俗称为白打。明人焦竑在《焦氏笔乘》"白打钱"条中说: "王建诗:寒食内人长白打,库中先散与金钱。韦庄诗:内宫初赐清明火,上相闲分白打钱。用修云:白打钱,戏名 ...
刘秉果, ‎赵明奇, ‎刘怀祥, 2004
9
中國古兵器大全 - 第 13 页
例如,在《五雜俎》中,是指弓、弩、槍、刀、劍、矛、盾、斧、鉞、戟、鞭、鑭、稿、殳、叉、鈀頭,綿繩(甩繩套)、白打而言;而在(湧幢小品》中,指的是弓、弩、槍、刀、矛、劍、盾、斧、鉞、戟、鞭、鲷、搣、殳、叉、鈀頭、綿繩和白打這十八種。在日本也頗有影響的中國 ...
篠田耕一, 1996
10
产品总分类 (CPC) - 第 614 页
... a 川白打 0 月 0 厂厂 0o 厂 coveHng 忻 s ... ns 怡川白打 0 斤 o 厂 s ...
United Nations, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白打»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白打 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“枪指女子、打死白打”真相有啥不便透露
河南灵宝市一民警在派出所门前用枪指向一名女子,并称'打死你也白打'”的视频,20日在网上传开。9月21日,灵宝警方回应媒体称,已对上述视频进行调查核实,将 ... «新浪网, sept 15»
2
“打死你也是白打
河南灵宝市一民警在派出所门前用枪指向一名女子,并称"打死你也白打"。”9月20日,一段民警在派出所外持枪指向一名女子的视频在网上传开。 9月21日,灵宝警方 ... «和讯网, sept 15»
3
河南警察派出所槍指女子:打死也白打
【文匯網訊】「河南靈寶市一民警在派出所門前用槍指向一名女子,並稱『打死你也白打』。」9月20日,一段民警在派出所外持槍指向一名女子的視頻在網上傳開。 «香港文匯報, sept 15»
4
河南警察派出所门口枪指女子:打死你也是白打
打死你也白打。”女子随后走近说:“你打吧打吧,打死我打死我。”此时另一名身着警察制服的男子走近劝阻,但持枪男子仍未放下枪,继续与女子争吵。 视频上网后被 ... «搜狐, sept 15»
5
亞洲貨幣戰白打了?需求急凍、貶值無路用
亞洲貨幣戰煙硝再起,如今貶值難以提高競爭力,這場貨幣大戰可說殺到流血,都沒有贏家。部分人士認為,亞洲出口疲弱導因於全球需求萎靡,沒有需求,再怎麼貶值 ... «科技新報 TechNews, août 15»
6
欠条不白打旧债也要还
... 【案情回放】一村民10年前购买铁门材料欠下货款800元,至今未还,被卖主诉至法院索还。日前,田东县法院审理后认定双方的买卖合同成立,判决买方应支付卖方所 ... «新华网, août 15»
7
中国时报宋楚瑜算盘可能白打
随着选举脚步逼近,宋楚瑜的动作愈来愈多,不管是为了理想、责任、政党存续或民众需要,他要在2016年大选扮演关键角色的企图心不言可喻,甚至亲征参选都似乎已 ... «星岛环球网, juil 15»
8
時論 老宋算盤可能白打
隨著選舉腳步逼近,宋楚瑜的動作愈來愈多,不管是為了理想、責任、政黨存續或民眾需要,他要在2016年大選扮演關鍵角色的企圖心不言可喻,甚至親征參選都似乎已 ... «中時電子報, juil 15»
9
【更新】陳俊秀開轟5打點白打獅靠再見失誤中止5連敗
【更新】陳俊秀開轟5打點白打獅靠再見失誤中止5連敗. 10局下統一獅劉芙豪擊出關鍵安打加上桃猿再見失誤,隊友撲上前道賀。陳堯河攝 ... «蘋果日報, juil 15»
10
〝打死白打死〞 大陆各地证实确有其令
【新唐人2015年07月07日讯】目前,提起控告前中共党魁江泽民的人数已经增加至4万多人,江泽民曾下令,对法轮功学员实施〝打死白打死、打死算自杀〞等群体灭绝 ... «NTDTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白打 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-da-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur