Signification de "敦煌变文集" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敦煌变文集 EN CHINOIS

敦	煌	变	文	集
dūn	huáng	biàn	wén	jí

QUE SIGNIFIE 敦煌变文集 EN CHINOIS

Variations de Dunhuang

敦煌变文集

«Dunhuang Bianwen» est la collection des œuvres de Dunhuang Bianwen de la dynastie des Tang, publiées par Wang Chongmin, Wang Qingcu, Xiangda, Zhou Yiliang, Qigong, Zeng Yigong et d'autres. Ce livre est basé sur la collection de huit cent soixante-dix ans de Dunhuang Manuscript, en terminant collation, compilé sur 78 œuvres. Les éditeurs de l'introduction ont dit qu'ils "selon la photo ou le volume original a enregistré un livre, puis par l'école principale, les cinq autres personnes alternent à nouveau l'école, les points de vue de chaque collation, ensemble, Derrière chaque poste ". Par conséquent, les dossiers scolaires peuvent essentiellement sauver l'écriture originale. ...

《敦煌变文集》是唐代敦煌变文作品的总集，由王重民、王庆菽、向达、周一良、启功、曾毅公等人编校，人民文学出版社1957年出版。此书根据国内外收藏的一百八十七部敦煌写本，整理校勘，编选出七十八种作品。编者在《引言》中说，他们“根据照片或原卷过录一个本子，然後由一人主校，其馀五人轮流互校一遍，把各人校勘的意见，综合起来，作成校记，附在每一篇的後面”。因此，校录文字基本上能保存写本原貌。...

définition de 敦煌变文集 dans le dictionnaire chinois

La collection Dunhuang Bianwen est compilée par Wang Zhongmin et d'autres. Huit volumes. Les trois premiers volumes sont des histoires historiques et folkloriques, quatre à six volumes sont des histoires bouddhistes, sept volumes sont des escortes et d'autres essais, et huit volumes sont "Sou Shen Ji" et "Xiao Zi Biographie". Il est composé de 187 sortes de manuscrits de Dunhuang et contient un total de 87 œuvres. C'est un livre de référence important pour étudier les variantes de Dunhuang.

敦煌变文集 今人王重民等编。八卷。前三卷为历史故事和民间传说，四至六卷为佛经故事，卷七为押座文和其他短文，卷八为《搜神记》和《孝子传》。系根据一百八十七种敦煌写本整理而成，共包括八十七种作品。是研究敦煌变文的重要参考书。

TRADUCTION DE 敦煌变文集

Découvrez la traduction de 敦煌变文集 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敦煌变文集 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敦煌变文集» en chinois.

• chinois: 敦煌变文集
• Traducteur Français - espagnol: Dunhuang Colección
• Traducteur Français - anglais: Dunhuang Collection
• Traducteur Français - hindi: Dunhuang संग्रह
• Traducteur Français - arabe: مجموعة دونهوانغ
• Traducteur Français - russe: Дуньхуан Коллекция
• Traducteur Français - portugais: Dunhuang Colecção
• Traducteur Français - bengali: সংগ্রহ
• Traducteur Français - français: Dunhuang Collection
• Traducteur Français - malaisien: Koleksi
• Traducteur Français - allemand: Dunhuang -Sammlung
• Traducteur Français - japonais: 敦煌コレクション
• Traducteur Français - coréen: 둔황 컬렉션
• Traducteur Français - javanais: Koleksi The
• Traducteur Français - vietnamien: Đôn Hoàng Collection
• Traducteur Français - tamoul: சேகரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: संकलन
• Traducteur Français - turc: Koleksiyon
• Traducteur Français - italien: Dunhuang Collection
• Traducteur Français - polonais: Dunhuang Kolekcja
• Traducteur Français - ukrainien: Дуньхуан Колекція
• Traducteur Français - roumain: Dunhuang Collection
• Traducteur Français - grec: Ντουνχουάνγκ Συλλογή
• Traducteur Français - afrikaans: Dunhuang Versameling
• Traducteur Français - suédois: Dunhuang Collection
• Traducteur Français - norvégien: Dunhuang Collection

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敦煌变文集»

Découvrez l'usage de 敦煌变文集 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敦煌变文集 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敦煌變文集校議

郭在贻(1939~1989),杭州大学中文系教授

郭在贻, ‎涌泉张, ‎黄徵, 1990

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存

本书收入了中国训诂学研究会副会长郭在贻的论文等作吕,有些曾在《文史》、《中国语文》、《文献》等刊物上发表,有些是在先生的遗稿中整理而成.

郭在貽, 2002

郭在贻文集/第二卷/敦煌变文集校议

本书收录了郭在贻对敦煌变文中《伍子胥变文》、《孟姜女变文》、《王昭君变文》、《地狱变文》、《搜神记》等的校议。

郭在贻, 2002

敦煌文献研究

本书研究方法包括比勘文例;申辩文字;注意音韵;征引旁证;涉猎佛典等,汇集了《敦煌变文集校读记》、《敦煌变文集新书笺识》、《读敦煌变文集校议札记》《论敦煌文书的校理》、 ...

蒋冀骋, 2005

敦煌变文词汇研究

四川大学『211工程』项目。

陈秀兰, 2002

敦煌变文研究/中国古典文献学研究丛书

四川大学 “211工程”项目.

陆永峰, 2000

Dunhuang bian wen lun wen lu - 第 2 卷

周紹良, ‎白化文, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敦煌变文集»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敦煌变文集 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

徽商入赣要道第一村——汪湖村

省社科院文化研究所所长、研究员夏汉宁说，《敦煌变文集·茶酒论》中记载“浮梁歙州，万国来求”，便是最好的写照。徽饶古道就像一条大走廊，连接着沿途各个村镇， ... «凤凰网, sept 15»

安徽黄山检验检疫局帮扶黄山茶叶扩大出口

唐代王敷的《敦煌变文集》中曾这样记述：“浮梁歙州，万国来求”，记载了历史上的歙州即今天的黄山地区茶叶扬名海外的的盛况。值得一提的是1915年，祁门红茶、太平 ... «中国质量报, août 15»

唐高祖曾创办第一所医科大学医生为学医的学生

《敦煌变文集·欢喜国王缘》：“便唤医师寻妙药，即求方术拟案（安）魂。”当然这里的“医师”都是“执掌医务的官员”的意思。但在汉应劭《风俗通·穷通·司徒中山祝恬》中：“诸生 ... «新华网, févr 14»

美丽中国行：新安江源头绿茶香11万茶农致富梦

早在汉末三国时期，就有黄山种茶的记载，唐代王敷在《敦煌变文集》中描述的“浮梁歙州，万国来求”，记载的便是当时黄山茶外销的盛况。民国时期，黄山市的前身—— ... «中国网, nov 13»

疯狂猜成语嘴巴和鸡爪答案是什么？

【出自】：《敦煌变文集·孔子项托相问书》附录二《新编小儿难孔子》：“鱼生三日游于江湖，龙生三日张牙舞爪。” 【示例】：见了州官，州判老爷胆子也壮了，～，有句没句，跟着 ... «比特网, août 13»

高尔泰：莫言的作品是民俗、猎奇的盛大排档没营

在这些变文和变像之中，看不到作者独立的自我。但是可以看到，佛家和儒家群体性庙堂文化的逐渐趋同。例如，在人民文学社出版的《敦煌变文集》八卷中，《伍子胥变 ... «凤凰网, mai 13»

什么意思？

比如《敦煌变文集新书》中“如客此语，道有他情，即欲结意，返失其里（理）。遣妾看客，失母贤子。”再如《杂譬喻经》中“昔北天竺有一木师大巧，作一木女，端正无双。 «www.qstheory.cn, avril 13»

启功的文化价值(图)

他的小学成就主要体现在文物出版社的《古代字体论稿》、中华书局的《诗文声律论稿》、商务印 ... 他的敦煌学研究主要体现在与几位学者合作编著的《敦煌变文集》中。 «新浪网, sept 12»

启功先生的文化价值

他的敦煌学研究主要体现在与几位学者合作编著的《敦煌变文集》中。启先生小时曾正式皈依喇嘛教，法号“察格多尔札布”，故深通佛学，并将其智慧运用到学、艺之中。 «www.qstheory.cn, juil 12»

医改是个常规话题邓国胜：我推荐日本模式

《敦煌变文集·八相变》：“生老病死相煎逼，积财千万总成空。”尽管这句话的原意是告诫人们不要痴迷一时的欲念，贪图一时的钱财，但将其放在当今的社会条件下，却又 ... «慧聪网, juin 09»