Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "多藏厚亡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 多藏厚亡 EN CHINOIS

duōcánghòuwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 多藏厚亡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «多藏厚亡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 多藏厚亡 dans le dictionnaire chinois

Plus épais que caché épais: grand, mort: perte. Se rapporte à accumuler beaucoup de propriété mais pas à d'autres, provoquant le ressentiment et finalement la perte. 多藏厚亡 厚:大;亡:损失。指积聚很多财物而不能周济别人,引起众人的怨恨,最后会损失更大。

Cliquez pour voir la définition originale de «多藏厚亡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 多藏厚亡

边贸易
边协定
边形
病多愁
材多艺
才多艺
才为累
财善贾
侧面
吃多占
愁多病
愁善病
愁善感
次曝光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 多藏厚亡

兵败将
出死断
厚亡

Synonymes et antonymes de 多藏厚亡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «多藏厚亡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 多藏厚亡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 多藏厚亡

Découvrez la traduction de 多藏厚亡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 多藏厚亡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «多藏厚亡» en chinois.

chinois

多藏厚亡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más muertos tibetano gruesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

More dead Tibetan thick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटी तिब्बती अधिक मृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزيد من القتلى التبت سميكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Более мертвых Тибетская толщиной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais mortos tibetano grosso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরো দখল পুরু মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plus épaisse morts tibétain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih memiliki mati tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehr tot tibetischen dick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厚いチベットもっと死にました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운 티베트어 더 데드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

More milik mati nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

More chết Tây Tạng dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடிமனான மரணம் வைத்திருந்ததைவிட அதிகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक ताब्यात जाड मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha bulundurma kalın ölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più morti tibetano di spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więcej żyje Tybetańczyk gruba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Більш мертвих Тибетська товщиною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai mult mort tibetan gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περισσότερα νεκροί Θιβέτ παχύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meer dood Tibetaanse dik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mer död tibetanska tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flere døde tibetansk tykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 多藏厚亡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «多藏厚亡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «多藏厚亡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 多藏厚亡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «多藏厚亡»

Découvrez l'usage de 多藏厚亡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 多藏厚亡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菜根谭大全集(超值金版):
多藏厚亡1,故知富不如贫之无虑;高步疾颠2,故知贵不如贱之常安。注释 1多藏厚亡:藏得多,失去也就多。 2高步疾颠:步子迈得高,跌倒也就快。译文一个人金银财物贮藏得越多,损失也就越重,由此可知,富足的人不如贫穷的人那样无忧无虑;一个人步子迈得 ...
洪应明, 2014
2
李涵虛仙道集:
六五運氋自然冲突也氌以不言之教氋合無為之益氋天下眞無有及之者氌暋頂批云暋偏意正意兩分明矣氌本作立戒章棇棇棇氋彭本作為名章棇棇棇氌名與身孰親氝身與貨孰多氝得與亡孰病氝是故甚愛必大費氋多藏厚亡氌知足不辱氋知止不殆氋可以 ...
李涵虛, 2009
3
中文經典100句: 老子
65.甚愛必大費,多藏厚亡甚愛必大費,多藏厚亡名句的誕生名與身孰親?身與貨孰多1?得與亡孰病?甚愛2必大費3,多藏厚亡4。知足不辱,知止不殆5,可以長久~第四十四章完全讀懂名句 1.多:重視。 2.甚愛:甚,過分。愛,吝惜、捨不得。 3.費:消耗。 4.
文心工作室, 2008
4
老子他說: - 第 422 页
多藏厚亡」,你藏的東西不管多麼多,最後都是為別人所藏。報紙上曾有兩則新聞,說宜蘭有一個人,一輩子討飯,死了以後,在床下找出五六十萬元來,這正是「多藏厚亡」。同樣的,美國有一個人也是如此,平常討飯過日子,死的時候遺留了一百多萬。這樣的 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 235 页
不言之教,無為之益,天下希及之。第四十四章多藏厚亡名與身孰親?身與貨孰多?得與亡孰病?是故甚愛必大費,多藏必厚亡。知足不辱,知止不殆,可以長久。第四十五章大成若缺大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不窮。大直若屈,大巧若拙,大辨若訥。躁勝寒 ...
薛聖東, 2014
6
中華道藏 - 第 10 卷
〇成疏:夫多贪得財必喪己,少欲亡货則存身。然則得是喪己之徵,亡是存身之驗,喪己可以為病,存身可以為藥,世人翻以得為遇,以亡為病者,不亦謬乎。故教主云:得之與亡,定誰是病耶。第一一明耽著名利,損智敗身。是故甚愛必大費,多藏厚亡。御注:甚愛名 ...
張繼禹, 2004
7
老子道德經的現代解讀
王邦雄 @二 O 一 其理由就在「甚愛必大費,多藏厚亡」的因果串連,甚愛「名」必大曹(「身」,多藏「貨」必厚亡「身」。心知執著「名」與「貨」,人為造作跟進,在名利場中奔競是故甚愛必大費,多藏厚亡。此三大逼問,老子沒有直接給出解答,而答案就在每一個人 ...
王邦雄, 2010
8
天律聖典:
古之聖人,度之以理,以定人心,使長、短、廣、狹,尺度以為衡,多、寡、輕、重,權以持平,萬民以利,政治以行。所以禁爭競,而止貪心。乃長而短,廣狹無以憑,輕重大小,顛倒從心,不以度量,而以心衡。以理重輕,而以意重輕。多藏者、厚亡,夫爾非能衡,惟天之衡。
仙佛聖真, 2015
9
圖解道家人生智慧: - 第 48 页
3 香餌之下有死魚甚愛必大費,多藏厚亡。愛得越深,受傷越大;資產越多,損失越大。唐人李群玉在《放魚》中說:“須知香餌下,觸口是銛鉤。”作者為魚兒擔心,提醒魚兒小心香餌下的利鉤。古往今來,權力、金錢、美色這三個“原香餌”衍生出來的令人眼花繚亂 ...
王春永, 2010
10
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
無形的力量能穿透沒有間隙的東西,我因此知道了「無爲」是有好處的。「不言」的教導,「無爲」的益處,天下人很少能夠認識或者做到。四十四章名與身(1)孰親(2)?身與貨(3)孰多(4)?得與亡(5)孰病(6)?是故(7),甚愛必大費(8);多藏厚亡(9)。故(10)知足不 ...
胡三元, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «多藏厚亡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 多藏厚亡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
太阳一出冰山落
明嘉靖四十四年(1521年),窃权达二十多年的奸相严嵩,终于失败倒台,其子 ... 据说,嘉靖皇帝朱厚为此发了一笔不小的财。 ... 及嵩至,亦大骇,以多藏厚亡为虑。 «人民网-大地, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 多藏厚亡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-cang-hou-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur