Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掇青拾紫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掇青拾紫 EN CHINOIS

duōqīngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掇青拾紫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掇青拾紫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掇青拾紫 dans le dictionnaire chinois

Ramasser pourpre ramasse les hauts fonctionnaires. Vert, violet, ancienne couleur des vêtements Gongqing. 掇青拾紫 谓获取高官显位。青、紫,古时公卿的服色。

Cliquez pour voir la définition originale de «掇青拾紫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掇青拾紫

而不
乖弄俏
拾章句
臀捧屁
菁撷华

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掇青拾紫

传爵袭
传龟袭
垂朱拖
大红大
带金佩
拾紫
被朱佩
被朱
钓名拾紫
陈家
鼻青眼

Synonymes et antonymes de 掇青拾紫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掇青拾紫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掇青拾紫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掇青拾紫

Découvrez la traduction de 掇青拾紫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掇青拾紫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掇青拾紫» en chinois.

chinois

掇青拾紫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Duoqingshizi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duoqingshizi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Duoqingshizi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Duoqingshizi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Duoqingshizi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duoqingshizi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Duoqingshizi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duoqingshizi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duoqingshizi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duoqingshizi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Duoqingshizi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Duoqingshizi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duoqingshizi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Duoqingshizi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை மற்றும் ஊதா போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Duoqingshizi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duoqingshizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Duoqingshizi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duoqingshizi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Duoqingshizi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Duoqingshizi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Duoqingshizi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duoqingshizi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duoqingshizi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Duoqingshizi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掇青拾紫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掇青拾紫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掇青拾紫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掇青拾紫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掇青拾紫»

Découvrez l'usage de 掇青拾紫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掇青拾紫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歧路燈:
我當初怎的囑咐你,叫你用心讀書,親近正人。畜牲,你還記得這八個字麼?」譚紹聞戰戰兢兢答道:「記得。」父親道:「你既然記得,怎的我這幾年因赴南斗星位,不在家中,你便吃酒賭博,宿娼狎尼,無事不做,將祖宗門第玷辱呢?況你頗有聰明,實指望掇青拾紫,我問 ...
朔雪寒, 2015
2
歧路燈 - 第 2 卷 - 第 483 页
实指望掇青拾紫 2 ,我问你,至今功名何如?你今日一发又撞出人命案。那缢死之人,冤气上腾,将你辈俱告在冥府,我受命勘此一段公案,可怜畜牲性命不久了。, '因回顾道: "判注官何在? ,只见东侧闪出一个蓝面赤发鬼,手执册簿,躬身候命。父亲问道: "子背父 ...
李绿园, ‎栾星, 1980
3
中国书院史资料 - 第 2 卷 - 第 1365 页
... 而甲乙之,公加以品题,优其奖赏,多士莫不举手加额日: "而今乃知文之崇也。"夫崇文者岂徒扬芳摘藻,掇青拾紫而已 ...
陈谷嘉, ‎邓洪波, 1998
4
安雅堂全集
及夫敷袵攄辭,雍容博辯,又何多秣韋跗當以上慰拊髀之思。迨撤闍講士相見之禮,而躍然喜也。絡天既命我皇上,宅兹中土,奄甸摩萬姓,越荒徼内外,罔有不賓賨琛玉,而棧航至者,武舉會試録後序廟、明堂之音,其於掇青拾紫也,夫何有哉!予雖老,猶將握三寸不 ...
宋琬, ‎祖熙马, 2007
5
文学比喻大典 - 第 229 页
它很快就要过去了,此吋再后悔也来不及了。拾紫岜宜晚,掇芳须及晨! (唐)孟郊《罗氏花下奉招陈侍御》。拾紫、掇芳:采花,暗哙爱惜青奢。比啗要趁年少青春有所作为。君不见少年头上如云发,少壮如云老如雪。(唐)顾况《行路难三首》之二。比喻靑舂易过,人应 ...
薛进官, 1993
6
读书与藏书之间 - 第 166 页
... 然不足以恃为康杰也。使其得恃以为豪杰,则凡抽青骊白而骈为四六者,皆可以参夫两间;讲承破结而工为时文者,皆可以指为圣贤;掇青拾 以视血气之躯。而周程孔孟所谓 紫而像人圭爵者,皆可以贯乎古今;而万物皆备于我之身,皆可 166 读书与肺之间.
辛德勇, 2005
7
開創台灣經濟奇蹟的先峰: 高雄加工出口區之創設與初期之發展 - 第 31 页
高雄加工出口區之創設與初期之發展 方俊吉. 「高雄加工出口匡管理虚」之箩粗真雨楷段之寨建叫「高雄加工出口匠管理虚」之赘粗:甲、人员之组蛾典分工:加工出口匡设置管理僚例草案尚待立法院备蒸完成三赣之前,一佃由经合含陶副秘害丧赞洋主持的「 ...
方俊吉, 2002
8
宋代科举与文学 - 第 424 页
1 他所重虽为"讲学" (指理学) ,但号称"读书人"却转相裨贩陈编时文而不读书,无论学官还是士子,这些书成了他们安身立命的基础,取青拾紫的本领,恶性循环,愈演愈烈,不能不令有识之士痛心疾首,批评之声不绝于耳。曾有人向朱嘉说: "今之学校,自麻沙时 ...
祝尚书, 2008
9
Kao shi yuan gong bao - 第 25 卷,第 17-20 期 - 第 90 页
惟役密人主张其驻衔警察之工作性贸债依法今规定徒事水域育源巡查、船艇篙驶及拾棋保誊等工作,卞舆现抢任巡防熄局辨事鼻哦耪工作性宵相近,均据真船艇篇驶、拾栈保誊及水域巡查取缔等工作,舆傣给法第 17 僚规定相符,得操针提救傣级云云。
China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2006
10
郁離子: 四部叢刊本(精校)
四部叢刊本(精校) 劉基 朔雪寒. 九難郁離子冥跡山林,友木石而侶猿猱,茅徑不開,草屋蕭然。隨陽公子過焉,坐定,公子作而言曰:「僕不佞,竊聞先生久矣,今幸得覜玉色,趨下風。僕聞有道之士不遺蒭蕘之言,願有陳焉。先生肯聽之乎?」郁離子曰:「唯唯!願奉教。
劉基, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掇青拾紫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-qing-shi-zi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur