Signification de "垛子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 垛子 EN CHINOIS

垛	子
duǒ	zǐ

QUE SIGNIFIE 垛子 EN CHINOIS

définition de 垛子 dans le dictionnaire chinois

Une partie du mur faisant saillie vers l'extérieur ou vers le haut: Porte ~ Yucheng ~. Voir aussi duò · zi.

垛子 墙上向外或向上突出的部分：门～ㄧ城～。另见duò・zi。

TRADUCTION DE 垛子

Découvrez la traduction de 垛子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 垛子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垛子» en chinois.

• chinois: 垛子
• Traducteur Français - espagnol: almenas
• Traducteur Français - anglais: Battlements
• Traducteur Français - hindi: battlements
• Traducteur Français - arabe: أسوار ذو فتحات
• Traducteur Français - russe: Зубчатые
• Traducteur Français - portugais: ameias
• Traducteur Français - bengali: ব্যাটেলমেন্ট
• Traducteur Français - français: remparts
• Traducteur Français - malaisien: battlements
• Traducteur Français - allemand: Zinnen
• Traducteur Français - japonais: 胸壁
• Traducteur Français - coréen: 총 쏘는 구멍이있는 흉벽
• Traducteur Français - javanais: Battlements
• Traducteur Français - vietnamien: battlements
• Traducteur Français - tamoul: போர்ப்பாதையில்
• Traducteur Français - marathi: रस्त्यांचा
• Traducteur Français - turc: mazgallar
• Traducteur Français - italien: merli
• Traducteur Français - polonais: blank
• Traducteur Français - ukrainien: зубчасті
• Traducteur Français - roumain: creneluri
• Traducteur Français - grec: επάλξεις
• Traducteur Français - afrikaans: hoekvestings
• Traducteur Français - suédois: tinnar
• Traducteur Français - norvégien: vernet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垛子»

Découvrez l'usage de 垛子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垛子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 46 页

北管新路戲中屬於西皮的板式,計有【倒板】、【緊板】、【西皮】、【垛子】。【倒板】為散漫式的板式,長度只有一句,通常位於每場戲的開始處,故也稱為【導板】。【緊板】亦屬散漫式拍法的板式,的篇幅可為長篇的唱段,句型有七字與十字,以每兩句為一個樂段。

呂錘寬, 2013

續紅樓夢新編:

這貨本是四個垛子,一個金珠的在內屋,這三個亦係珠寶,就放在外邊。那小姐把三個垛子用手掂了掂,說:「果是珍奇。夜已深了,咱到後邊樓上稍敘,莫負良時。」少年樂極,遂跟到樓上。重斟佳釀,坐了再飲。這酒不似先前了,飲得兩杯便覺頭暈,不能自主,扶在桌 ...

海圃主人, 2014

马帮

马垛子的主要活动就是把货物从山里运出,往往是从长白山或大小兴安岭内部将东西运出山,再沿途过江过草地,然后到达海边,上船外运。大小兴安岭和张广才岭一带的少数民族"垛子"也有使狗和驯鹿(四不像)的,当地人称"狗垛"或"鹿垛"。在元时期,北方的 ...

曹保明, 2000

中国曲艺志: 四川卷 - 第 169 页

〔二流大腔〕和〔一字大腔〕一样,只是速度较快;〔三板大腔〕只唱、奏骨干音,下句在板上起唱,比〔一字大腔〕多一板。在"大调"板式中常常插入两支曲牌:〔垛子〕(亦作〔垛板〕、〔舵子〕、〔舵板〕)和〔襄阳垛子〕(亦作〔襄阳垛板〕、〔襄阳舵子〕、〔襄阳舵板〕)。〔垛子〕,一 ...

中国曲艺志全国编辑委员会, 2003

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 941 页

(徐茂功云: )如今推出红心垛子去。您见那垛子上一文金钱么?每人射三箭比试咱。(薛仁贵云: )军师说的是。将弓箭来,我射三箭。(做射箭着,三科。) (卒子报科,云: )报的军师得知,薛仁贵三箭都中红心垛子也。(徐茂功云: )好将军,射中金钱也。张士贵,可该你射 ...

王学奇, 1994

散文特寫選: - 第 193 页

你我都是党員,应該帮着他找到根据,帮他下决心,而不能跟他鬥气" "四事不完心不安,这是王有松的脾气,他天一亮就下了井, ^三主甩到四四副厣、四三副層,又回到三主層,大大小小的硪垛子都轉遍了。"他的根据是藍圖,我的根据是垛子,实际的垛子總不会比 ...

中國作家协会, 1956

金瓶梅隱语揭秘 - 第 168 页

口? )李布青注: "垛:麦秸、杂草等堆集在一起,有麦垛、草垛。"垛,不是柴草堆集之垛,而是射箭的靶子。清,游戏主人《笑林广记,垛子助阵》: "一武官出征,将败。忽有神兵助阵,反大胜。官叩头请神姓名,神曰: 4 我是垛子?官曰: '小将何德,致劳垛子尊神见救?

傅憎享, 1993

极品逍遥教师（上）:

他想了一想,将带血的小刀倒插进酒吧门口的大石垛子里。“嘭”的一声,没入刀尖一寸有余,石垛子沾染着还没凝固的血液受了震荡,弹飞开来。那石垛子是手艺卓越的工匠用比重大于水泥的坚硬花岗岩制作,想要留下痕迹,寻常人也得扛大锤用力敲上几敲。

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

笑林廣記: 古代笑話選輯

垛子助陣一武官出征將敗,忽有神兵助陣,反大勝。官叩頭請神姓名,神曰:「我是垛子。」官曰:「小將何德,敢勞垛子尊神見救?」答曰:「感汝平昔在教場,從不曾有一箭傷我。」 進士第一介弟橫行於鄉,怨家罵曰:「兄登黃甲,與汝何干,而豪橫若此?」答曰:「你不見 ...

遊戲主人, ‎朔雪寒, 2014

智慧背囊(16本)——最让你情绪放松的心灵鸡汤:

谁知进到皇宫后,皇上没赐座,也没有让他抬起头。一会儿,告退出门时,情不自禁地甩了一下头,想偷看皇后一眼,谁知被皇上看见了,便问:“卿既退去,为何回头?”邢状元听了,吓得不轻,赶忙跪下奏道:“陛下,臣回首一顾,是因皇宫的梅花垛子墙庄严典雅,富丽堂皇 ...

李继勇 主编, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垛子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垛子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

从你的爱情里经过

坐在紧贴窗边的一个座位上翻着手机里的通讯录，偶尔往窗外瞥一眼看到的也还是一座座坍圮的黄土垛子迅速后退，旁边是些半已枯死的桦树。这些年独自在外面 ... «凤凰网, sept 15»

大型翻斗车突然失控冲进居民家墙垛子砸塌床头

东北网9月9日讯9月4日傍晚，在郊区通往长发镇的村路上，一辆翻斗车因刹车失灵径直冲向临街的民宅，将民宅大门撞塌冲进屋内，致使民宅损坏、车辆受损、人员受伤 ... «东北网, sept 15»

平阳籍战士战斗在浙江抗敌前线——走进诸暨战役和龙衢战役战场遗址

带着对抗日将士的无比敬意，采访团来到诸暨市浣纱中路的中水门城墙垛子，诸暨市新四军历史研究会副秘书长杨成刚告诉采访团：“日军发起'十月攻势'当天，诸暨城区 ... «温州网, août 15»

缪家野，一座英雄的村

他们先是到家沟西的垛子上，这垛子上有一块长着十几棵柏树的坟地，只见坟的北边有许多脚印，一摊一摊的弹壳足有一篮子之多。大人说，这就是敌人架机关枪的地方 ... «泰州日报, août 15»

部分汽车经销商仍在店前占道摆卖(图)

在阳明家具城西侧的小道内，有两个类似墙垛子的建筑垃圾堆放在路边。 另外，记者还看到，在阳明小学以东光华街北侧，汽车经销商仍存在占用人行道摆放销售车辆 ... «搜狐, août 15»

1亩顶过去84亩陕西“神草”为阿里“添绿添金”

米玛家里种了40多亩紫花苜蓿，养了5头奶牛，每年收割的苜蓿除了饲养自己的牲畜，还能富余五六个垛子，如果外乡的牧民没了饲草，米玛会以1个垛子1500到2000元 ... «东方网, juil 15»

小户型卫浴空间扩容6大制胜法宝

有的小户型卫生间因为包管道和通风，会凭空多出一些颇占空间的垛子，虽然不能拆除，但完全可以“变废为宝”，比如在浴缸周围的垛子上打几个尺寸一样的凹洞，这样 ... «新浪网, juil 15»

哈尔滨"精装房"看上去很美柜角开裂墙皮脱落等问题多

样板间客厅的窗户是一整面落地窗，但现房窗户旁有垛子，不但窗户变小了，并且左右两侧的垛子宽度不对称，很不美观。她仔细一看当时与开发商签订的合同，却发现 ... «东北网, juin 15»

北京长城一外籍女撞死老人肇事者：我没有责任

外籍女撞死中国老人，70岁大妈当场吐血身亡。4月8日上午11时许，意大利某商学院EMBA学生在长城打闹，从台阶上部向下冲，把人中国老太撞死了，头磕在城墙垛子 ... «齐鲁晚报, avril 15»

解放西藏传奇：文工团女兵吹口琴降伏牦牛(图)

她们接到的第一个任务是赶着牦牛给部队驮送物资。一次，在给牦牛上物资垛子时，为了不让牦牛乱动，女兵曾朝符去牵牛头，突然被牛角挑了起来，好不容易才脱险。 «中国新闻网, mars 15»