Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "垛堞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 垛堞 EN CHINOIS

duǒdié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 垛堞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «垛堞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 垛堞 dans le dictionnaire chinois

女儿 Un mur de parapet composé d'entités et d'espaces alternés, à des fins de défense sur des bâtiments fortifiés, et pour la décoration d'autres bâtiments. 垛堞 用实体和缺口交替组成的女儿墙,在设防的建筑上为了防御,在其他建筑上作为装饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «垛堞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 垛堞


傅堞
fu die
危堞
wei die
城堞
cheng die
die
墉堞
yong die
女堞
nu die
戈堞
ge die
板堞
ban die
楼堞
lou die
玉堞
yu die
粉堞
fen die
蚍蜉堞
pi fu die
行堞
xing die
遗堞
yi die
陴堞
pi die
雉堞
zhi die
鸟堞
niao die
鹫堞
jiu die

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 垛堞

Synonymes et antonymes de 垛堞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垛堞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 垛堞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 垛堞

Découvrez la traduction de 垛堞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 垛堞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垛堞» en chinois.

chinois

垛堞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almena almena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Battlement battlement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंगूरा कंगूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سور مع فتحات سور مع فتحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Battlement зубчатая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

battlement battlement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালাইবার ছিদ্র গুলি চালাইবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Battlement créneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Battlement bermenara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Battle Zinne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銃眼付きの胸壁銃眼付きの胸壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉벽 의 흉벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

battlement battlement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lủy lủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தளம் கொத்தளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

battlement battlement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Battlement battlement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Battlement merlatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blanka blanka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Battlement зубчаста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parapet parapet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπαλξη έπαλξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leuning leuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värn bröstvärn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Battlebrystvern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 垛堞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «垛堞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «垛堞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 垛堞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垛堞»

Découvrez l'usage de 垛堞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垛堞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙中山广州蒙难记: - 第 127 页
简七和高山姐妹抬抬枪,支在垛堞上,开火。义勇们端着十二响枪,开火。七嫂刀撬垛堞一垛,双手举过头顶,朝梯上正爬着的日兵 51 ^去。云梯一张张被连人推仰翻。义勇们推着两门日炮奔垛堞。高山.姐妹从一边拉起一日兵到炮前,双刀架他脖颈。那日 ...
Mojun Shen, 1982
2
中国名胜名联鉴赏大成 - 第 305 页
关联云:赛口狼牙严垛墚;刀山戦岭插云霄。上联写独石口地势险恶,用野兽口牙比喻。餮( ^ ) ,一种贪食野兽。严垛堞:使垛堞严峻。垛堞,城上的矮墙。下联写守卫战士雄姿焕发。用武器借代。刀山戟岭,刀如高山戟如大岭。此句理解为如刀的山如戟的岭也可, ...
田作文, 1993
3
梁思成全集 - 第 4 卷 - 第 189 页
至始沈阳昭陵,福陵,陵垣高厚如城垣,上施垛堞,建角楼,尤为罕见之例。故清陵虽遵明陵旧规,但局部上则颇多出入之处。至于地宫结构,虽历代陵墓未经发掘,又无文献可征,难求究竟,唯清陵地宫,则因尚有样式房雷氏图样及各陵工程案册可考,故所知较详。
梁思成, 2001
4
奇异的石头世界: 贵州岩石载体文化 - 第 49 页
其布局按功能分为防卫系统、官署系统、民居系统、文教系统、商业贸易作坊系统、交通系统和饮水及排水系统,还有蓄存粮食的仓库。防卫系统包括城垣、城楼、垛堞碉堡、营房,以及城外附近的关隘、堡垒及护城河或城壤等等。如贵阳城,正城有大炮台 5 ...
王正贤, 2000
5
现代汉语双序词语汇编 - 第 124 页
5 ,衡量自己的品德能否服人,估计自己的能力能否胜任。朵 0 | 1 』 6 朵儿 1 朵颐^力)耳朵骨朵儿花朵云朵咬耳朵扎耳朵朵絮还家 3 1 .花朵;量词。 2 ,书面语,指鼓动腮颊嚼东西的样子。把每朵棉花摘收回家。义同"颗粒归仓"。垛 1 〔 106 另见( ! ^。垛堞 2 ...
李汉威, 2003
6
圖說香港歷史建築 1841-1896 - 第 178 页
杜格拉斯於 1864 年建成富有蘇格蘭都鐸式(Tudor Style)建築風格的杜格拉斯堡,包括一座樓頂有一間八角形的睡房的平房,一座八角形屋和一座長方形庫房,建築特色見於塔樓和垛堞,中國式瓦頂,山頭豎立通訊用的旗桿,路口有薄扶林警署。4 月,他返回 ...
黃棣才, 2012
7
山水佳迹对联(上):
... 碣石馆,日华宫,首善书院,数幽冀人才之盛,直到皇朝张之洞 周召王化所基,考献徵文,不独纂成耆旧传燕赵古称多士,希风采韵,相期同翊圣明时孙鸿藻独石口餮口狼牙严垛堞刀山戟岭插云霄山西北岳行宫(恒山)至诚感神,吾闻其语矣盛德在水,民无能名焉.
萧黄 编著, 2014
8
朝鲜的儒化情境构造: 朝鲜王朝与满清王朝的关系形态论
我国城子,垛堞低浅;贼之矢后雨集于城上,则守域之人不得出头。贼必直进于城下,或梯城以上,或以长揪毁城;顷刻之间,我军失于提防,而城不可守。中国之人为此于城垛必为悬眼,以见城下之贼,我国城则无此制;且曲城不多,御此极难... ...化"结果,城堡反成了 ...
黄枝连, 1995
9
中華大典異體字規範字表 - 第 23 页
垸| &髌畝画堀弒婭惡惑享或蜮蜮緞坚遝鹿坨增峑皐崤皐洎埤埤擗埗蝓埦蹦棚柳窟毒培嵴俶汛執執埭域碌画瓿垔尭^垚:说垛堞燐,墚墙讓塢垔烟垔陴崖:闥遒臺颜询燃埒埠沲诲埏埒谇蜇垸塽八堀堵婭堊基堇埴域堅斐堂埵堆埤埠淪堋淳培執埭 5 化、义壇垛^ ...
中華大典辦公室, 1995
10
孫臏兵法校理 - 第 13 页
簡文以車、盾喻壘、堞,故亦也;訓危,不確。隋卽墮,亦作隳,字之繁簡不同" ^ , ^作隆,云:「敗城阜曰陵。」售定公十二年「淑 1 長兵次之,所以救其隋也影本注釋:「隋,疑借爲隳,危也。」今按,長兵指戈矛。隋,影本釋隳,是無孔兩種。今通言城垛,垛堞一一字,一聲之轉 ...
張震澤, ‎孫臏, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垛堞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垛堞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文艺范|山西平遥沉浸在晋中古城的往事中
明清两代先后有二十五次维修,城墙平面呈方形,周长6162.7米,高10米,垛堞高2米,顶宽3—5米,墙身素土夯实,外包青砖,内墙砖砌排水槽77个。墙顶外筑2米高的 ... «凤凰网, juil 15»
2
昨日天涯
然而更多人爱童话般堡垒,童话般垛堞,红黄白三色。殿堂甚矮,雕饰至繁,堆砌玲珑,是王室心目中的华美和阿拉伯意趣。终于在附属商店买到了雨衣,半透明牙白, ... «深圳商报, juin 15»
3
李孝聪:行走于历史与现实之间(1)
欧洲的城市景观以高耸的教堂作为天际线的标志,”李孝聪描述,而在中国古代的城市,“天际线总是城墙的垛堞,间或露出佛塔,或钟/鼓楼的身影,深灰色调极为浓重, ... «新京报, juin 15»
4
挖掘你不知道的定安八景
城墙皆以玄武岩大青条石叠砌,周围593丈,高1丈4尺,垛堞1192个。城内街巷交错,呈“广”字形状,主要街道有东门街、西门街、北门街、中南门街4条,全长约1000米, ... «凤凰网, mai 15»
5
不必出国这里可以看遍世界上所有的美景
长城、关楼、垛堞、烽燧,都是历史的产物,漫步在关城中,只觉得时光、岁月、历史,从那厚重古拙的城砖缝隙里丝丝地流淌着。 不必出国这里可以看遍世界上所有的 ... «合肥在线, mai 15»
6
不必出国可以看遍世上美景
长城、关楼、垛堞、烽燧,都是历史的产物,漫步在关城中,只觉得时光、岁月、历史,从那厚重古拙的城砖缝隙里丝丝地流淌着。 □毛骨悚然丹魔鬼城 雅丹魔鬼城,也叫 ... «中山网, mai 15»
7
平汝高速串连株洲四县市大湘东有多神奇?
茶陵南宋古城墙堪称中国古代军事防御与堤防完美结合的杰作,远看楼亭相望,垛堞相连,气势恢弘。行走在城墙上,. 听一听坊间流传的千百年故事,道一道经历八百 ... «株洲新闻网, avril 15»
8
定安:进一步享省会繁华,退一步陶醉绿茵如画
始建于明成化二年(1466年),古城东西南北城门均建有城楼,城外挖有壕堑,北城临江,城墙皆以玄武岩大青条石叠砌,周围593丈,高1丈4尺,垛堞1192个。城内街巷 ... «南海网, févr 15»
9
淡季出游必去在平遥古城必做的7件事
四座角楼,六道城门,七十二座敌楼,三千个垛堞。这些个数字,拼凑出一堵古城墙的盛世。迎曛,拱极,太和,亲翰,永定,凤仪。光听听这六座城门的雅称,便已让人 ... «搜狐, oct 14»
10
来源:豆瓣网作者:小明选稿:苏向宁
玻璃心: 整个故事的开始显得支离破碎,一个一个场景的变幻,接着是回忆垛堞的现实铺叙,慢慢把心理剖析。有残忍的轮奸,有猥亵的性交易,也有梦幻的关于GAY ... «东方网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 垛堞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-die-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur