Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "垛口" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 垛口 EN CHINOIS

duǒkǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 垛口 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «垛口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Crénage

垛口

Crénelé se réfère à la paroi du mur sur le mur (créneaux de la ville) en face de la partie en saillie. Peut être utilisé comme un gardien du mur dans la lutte contre le siège lors de l'utilisation d'un abri. Généralement crénelés des dizaines de centimètres à quelques mètres ont. ... 垛口是指城牆上的矮牆(城堞)前方突起的部分。可用來作為守禦城牆者在反擊攻城者時的掩蔽之用。一般垛口曾數十公分到數公尺都有。...

définition de 垛口 dans le dictionnaire chinois

La paroi du mur est concave et convexe. Voir aussi duòkǒu. 垛口 城墙上呈凹凸形的短墙。另见duòkǒu。
Cliquez pour voir la définition originale de «垛口» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 垛口


不倒口
bu dao kou
八口
ba kou
变口
bian kou
帮口
bang kou
彪口
biao kou
报户口
bao hu kou
搬口
ban kou
板城渚口
ban cheng zhu kou
爱口
ai kou
版口
ban kou
白口
bai kou
百口
bai kou
碍口
ai kou
谤口
bang kou
辟口
pi kou
辨口
bian kou
辩口
bian kou
边口
bian kou
闭口
bi kou
隘口
ai kou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 垛口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 垛口

不容
岔路
岔道
布囊其
草入牛
菜市
谗慝之
长星赤

Synonymes et antonymes de 垛口 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垛口»

Traducteur en ligne avec la traduction de 垛口 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 垛口

Découvrez la traduction de 垛口 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 垛口 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垛口» en chinois.

chinois

垛口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alféizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embrasure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झारोखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة في جدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амбразура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canhoneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলা-মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embrasure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang di dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schießscharte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銃眼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Embrasure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ đặt súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீரங்கி சுட ஏதுவாக மதிலில் இருக்கும் புழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किल्ल्याच्या भिंतीतील तोफेची खिडकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mazgal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embrasure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амбразура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambrazură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schietgat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DÖRRSMYG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embrasure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 垛口

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «垛口»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «垛口» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «垛口» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «垛口» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «垛口» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 垛口 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垛口»

Découvrez l'usage de 垛口 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垛口 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明清史料 · 乙编 - 第 1 卷 - 第 301 页
[民國] 中央研究院歷史語言研究所 301 19^ ! ^ ! ^ ! ^ .爾乙編 I ?一本「四四 1 — I 一國;立中—央— ^究院城垛口四十六镝潸完箭臁四十六付海宇口營城垛口四十六筒置完箭簾四十六付灰嶺口營城垛口六十 ...
[民國] 中央研究院歷史語言研究所, 2008
2
中国地震历史资料汇编 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 638 页
北闸房后檐墙臌裂,闸房西角垛口墙臌裂二段。瓮城西垛口墙倒坏一段,臌裂三段。南闸房西山墙臌裂,闸房西垛口墙臌裂一段。城楼北花墙倒坏五段,垛口墙臌裂十一段,倒坏十二段。城楼南垛口墙臌裂三段,北角楼南面二层脊倒坏,角楼西垛口墙倒坏一段, ...
王会安, ‎谢毓寿, ‎闻黎明, 1983
3
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 87 页
陆锡兴. 【奪命龍】 0111611 】^ 6 门 9 劍的隱名。宋陶穀〈清異錄,武器〉: "王建初起,軍中隱語代器械之名,以犯者爲不祥,至孟氏時猶有能道其略者。劍曰奪命龍,刀曰小逡巡。' ,【】北 6 土築的箭耙。唐元稹《江邊四十韻〉: "羅灰脩藥鼈,築閱弓销。"抹史,兵 ...
陆锡兴, 2004
4
驭蛇:误惹妖孽王爷:
她继续往前走,走到北棠烨所站的垛口墙位置,抬头望着他,大声地训斥道:“北棠烨,自古以来,只有女人才玩一哭二闹三上吊的把戏,你说你一个大男人,好端端地跑到这城楼上站着,发什么疯,快给我下来。” “不下来,你不答应跟爷回眺城,爷就是不下来。”听到陆 ...
朦胧月光, 2015
5
北京考古集成 - 第 8 卷 - 第 600 页
据此推知,早期边墙低矮且薄,与前人考证嘉靖前旧时边墙多是平头薄顶、后加垛口的说法大致符合。慕田峪关现存砖石结构的城墙下未做基础层,直接砌筑在山脊岩石上。城墙内外皮用长方形条石砌筑,多为青石,长度不等,多数长约 1 米,高在 0 , 3 〜 0 , 4 ...
苏天钧, 2000
6
南京城墙志 - 第 202 页
图 4 - 29 清凉门南侧城顶排水暗沟石槽^ ( ^ ^年摄)墙顶外侧为雉堞(亦称"垛口, ,、,用于守城作战、瞭望的掩体。据《明史》记载:明代南京城墙上的垛口,共有 13616 个。据《南都察院志》记载,各城门之间垛口的统计数字表明,为 13809 座垛口,数量上比《 ...
杨国庆, ‎王志高, 2008
7
中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2887 页
铅弹、箭头、火药等物,必须储存实际需要置的百倍以上,利用两敌台相互交错射击,那么在两座敌台之间,虽守没有什么人,而贼人也不敢登城了。筑实敌台,还不如建造"虛"敌台。虚台筑法,是用大石块在面临城壤的一面,砌成厚厚的台墙,而把左右两面掏 ...
Suhong Cheng, 1999
8
建筑艺术馆
这一段长城依山而筑,墙身高大坚固,平均高 6 - 7 米,宽 4 - 5 米,最高处达 14 米。均用整齐的条石和城砖砌成。墙顶地面铺万砖,内侧为宇墙,外侧为墙。墙上筑有两米高的齿形垛口,垛口上有望洞,下有射口。为了防御的需要,在城墙的转角或地势险要处, ...
吕品晶, ‎奚传绩, 2003
9
万里长城, 百年回望: 从玉门关到老龙头 - 第 197 页
八达岭垛口与敌楼老照片的原件是 20 世纪 30 年代北京容真〔音泽)照相馆出售的八达岭长城系列画片中的'张,画面是北京八达岭北山半坡上的垛口和敌楼。从画面上看, 6 城建筑物整体保存良好,不过画面背景中的敌楼左墙面有一些裂紋,小| 11 ^ |上方 ...
William Lindesay, 2007
10
李劼人说成都
周围四千一百二十二丈六尺,计二十二里八分;垛口八千一百二十二;砖高八十一层,压脚石条三层;大堆房十二,小堆房二十八;八角楼四,炮楼四;四门城楼顶高五丈:东溥济、南浣溪、西江源、北涵泽。同治元年,四隅添筑小炮台二十四,浚周围城壕。”即因为东西 ...
曾智中, ‎尤德彦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垛口»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垛口 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南的深山中居然藏着第二座“万里长城”
9月17日,河南巩义新中镇杨树沟村大山深处隐藏着的近千米长古城墙,它蜿蜒崎岖盘踞在大山之中,城门楼、垛口、烽火台、瞭望孔等一应俱全,酷似闻名世界的中国 ... «新浪网, sept 15»
2
原标题:河南巩义悬崖峭壁现千米石头“长城”蜿蜒盘旋绕山间
9月17日,河南巩义新中镇杨树沟村大山深处隐藏着的近千米长古城墙,它蜿蜒崎岖盘踞在大山之中,城门楼、垛口、烽火台、瞭望孔等一应俱全,酷似闻名世界的中国 ... «人民网广东视窗, sept 15»
3
河南巩义悬崖峭壁现千米石头“长城”蜿蜒盘旋绕山间(1/15)
9月17日,河南巩义新中镇杨树沟村大山深处隐藏着的近千米长古城墙,它蜿蜒崎岖盘踞在大山之中,城门楼、垛口、烽火台、瞭望孔等一应俱全,酷似闻名世界的中国 ... «中国新闻网, sept 15»
4
神木县高家堡古镇——陕北边塞上“平凡的世界”
城墙上部建有1米高的女墙,间有垛口、瞭望洞。北城头修有三官楼,东南角建有魁星楼。现除魁性楼、女墙、垛口、瞭望洞被坏外,其余的均保存完好。另东、南、西墙各 ... «凤凰网, sept 15»
5
八路军神枪手将参加阅兵曾用三发子弹拔掉敌人据点
当时,一个敌人偷偷从枪的垛口向外看,只露出半个眼睛,马法古“砰”的一枪正中目标。这一枪让据点里的敌人慌了神,又有两人从垛口向外张望,他弹无虚发,2发子弹 ... «凤凰网, sept 15»
6
多一点浪漫多一点文艺西安最佳秋游取景地大搜罗
吊桥一升起,进出城的通路便被截断。城墙上外侧筑有雉堞,又称墙,共5984个,上有垛口,可射箭和了望。内侧矮墙称为女墙,无垛口,以防兵士往来行走时跌下。 «华商网, sept 15»
7
八路軍神槍手將參加閱兵曾3發子彈拔敵據點
當時,一個敵人偷偷從槍的垛口向外看,只露出半個眼睛,馬法古「砰」的一槍正中目標。這一槍讓據點裡的敵人慌了神,又有兩人從垛口向外張望,他彈無虛發,2發子彈 ... «香港文匯報, sept 15»
8
92岁抗战老兵参加阅兵曾3发子弹拔掉敌据点(图)
当时,一个敌人偷偷从枪的垛口向外看,只露出半个眼睛,马法古“砰”的一枪正中目标。这一枪让据点里的敌人慌了神,又有两人从垛口向外张望,他弹无虚发,2发子弹 ... «新浪网, août 15»
9
用不同的高度看見長城,見證數百年來尚未倒塌的鬼斧神工
長城的走道每個間隔會有個四方型城樓,多用於守備、居住或上層指揮處,而城牆外側有垛口,每個垛口上有小洞,用來觀察敵情,垛口下面的小孔為射洞,用來射殺 ... «The News Lens 關鍵評論網, août 15»
10
山阴旧广武村千里烽烟尽笑谈
城墙外表全部用砖砌成,石条作基,最上沿矮墙置垛口、望洞和射孔,整个城墙共施马面16座(包括城门马面),马面紧贴墙体,雄伟稳健,其尺度大小不等。城墙东、南、 ... «黄河新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 垛口 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-kou-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur