Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遏恶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遏恶 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遏恶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遏恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遏恶 dans le dictionnaire chinois

Dissuasion 1. La sanction p déprécie le mal ou le mal. 2. Prévenir l'apparition du mal. 遏恶 1.制裁p贬抑恶人或邪恶之事。 2.防止邪恶之事的发生。

Cliquez pour voir la définition originale de «遏恶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遏恶


不念旧恶
bu nian jiu e
不恶
bu e
弊恶
bi e
惨恶
can e
操恶
cao e
敝恶
bi e
暴恶
bao e
曹恶
cao e
本恶
ben e
爱恶
ai e
百恶
bai e
蔽恶
bi e
蔽美扬恶
bi mei yang e
薄恶
bao e
褒善贬恶
bao shan bian e
褒贤遏恶
bao xian e e
谗恶
chan e
辟恶
pi e
鄙恶
bi e
采善贬恶
cai shan bian e

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遏恶

遏恶扬善
渐防萌
流云
密八音

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遏恶

二竖作
楚氛甚
除邪惩

Synonymes et antonymes de 遏恶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遏恶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遏恶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遏恶

Découvrez la traduction de 遏恶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遏恶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遏恶» en chinois.

chinois

遏恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Detener el mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stop evil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुराई को रोकने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقف الشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остановите зло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pare o mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দ বন্ধ করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrêtez le mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghentikan kejahatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stoppen Sie das Böse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪を停止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악 중지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungkasi ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீய நிறுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट दडपून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülük Dur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermare il male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przestań zła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зупиніть зло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opri răul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταματήστε το κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop die bose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoppa ont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppe den onde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遏恶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遏恶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遏恶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遏恶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遏恶»

Découvrez l'usage de 遏恶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遏恶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉政箴言900句:
小人”把小善看成无益的事而不屑于施行,把小恶看成无伤大体的事而不愿除去,所以恶行积累满盈而无法掩盖,罪孽发展深重而难于解救。 173.遏恶扬善【原典】君子以扬善,顺天休命。(周《周易∙大有》)【注译】遏:阻止。全句译意为:君子要阻止邪恶,倡扬 ...
许树侠, 2015
2
高島斷易: - 第 268 页
《大象》曰:火在天上,大有,君子以遏惡揚善,順天休命。離為日,乾為天,日在天上,照見物之繁多,故曰大有。夫「日在天上」,明至也,明至公明正大,而善惡無逃。君子體天,善則舉之,惡則抑之,慶賞威罰,各得其當,即福善禍淫之道也,故曰「遏惡揚善,順天休命」。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
3
人生變化球: - 第 127 页
可是在過程中,所應「精勤踐履」的又是什麼呢?大有卦《象傳》所言:「君子以遏惡揚善,順天休命」,提出了精要的見解。「遏惡」顯現在「令已生的惡、不善法減弱、消失,及令未生的惡、不善法不生起」的層面上。而「揚善」則定基於「令未生的善、善法生起,及令已 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2015
4
天律聖典:
始鈐天高穹上帝第十三克己章遏惡揚善。太上曰:「善克己者,先自遏惡,覺一念起,察乎其微末。善修德者,先能揚善,見人有善,思與齊之,返乎其在我,而旌之使顯。旌人善者,其持己亦善。善則德業進,如乾行之健。遏己之惡,毋使一念萌,念既不萌,惡豈能生?惡既 ...
仙佛聖真, 2015
5
读易观象惺惺录 - 第 2 卷 - 第 492 页
离日方升之时,两间尚有未尽之余阴,而时在天中,则诸阴俱伏,如遏之使不得肆,有遏恶之象。日在初出,两间固有未达之愆阳,而时在大中,则众阳俱长,如扬之使不可抑,有扬善之象。天自东而行西,火之在天,亦自左而转右,有顺天之象。天有不息之命,而日有韬 ...
李南晖, ‎张叔铭, ‎陈晋, 2005
6
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 144 页
君子以遏恶扬善,顺天休命。上卦离为火,下乾为天,有“火在天上”之象。“火在天上” ,照耀地上的一切事物,所照者尽为所有,故称“大有”。乾为君子。乾错坤。坤为恶。“遏” ,绝也。坤伏于乾中,故“遏恶”也。乾为善。“扬” ,举也。乾为天、为日。阳光普照大地,故说“扬 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
公羊傳:
將而不免遏惡也。既而不可及,因獄有所歸,不探其情而誅焉,親親之道也。惡乎歸獄?歸獄仆人鄧扈樂。曷為歸獄仆人鄧扈樂?莊公存之時,樂曾淫于宮中,子般執而鞭之。莊公死,慶父謂樂曰:「般之辱爾,國人莫不知,盍弒之矣?」使弒子般,然後誅鄧扈樂而歸獄焉 ...
公羊高, 2015
8
讀易會通 - 第 9 页
丁壽昌 陽皆^爻爲揚昏一陰坤爻在中爲遏 I 順天休^卽彖傳所謂應乎天而時行^ 1 休爺則與上文以字不貫^注疏說^虞仲翔^ I 乾爲揚 II !坤爲遏^案陽爲^陰爲 I 上下五故遏惡揚昏所以順^玫遏惡揚昏順天休^四事對释各自爲昏若謂遏惡揚昏所以順天之日永 ...
丁壽昌, 1935
9
清初易学 - 第 215 页
尽性就必须改过迁善,扬善遏恶,他在说明益卦《大象》"君子以见善则迁,有过则改"时写道: "君子观此象而求益,于己之事,见有善也则迁而从之,遇有过也则惩而改之,能迁善则过益寡,能改过则善益纯。" 0 人所当求之益是益善,见善而发扬光大,遇不善则悔改, ...
汪学群, 2004
10
易经与现代生活
同其心然后可以致其功,是以建制之术,贵得贤而同心。《易经》同人、大有二卦相综,实为一体两面,于此更可深悟。《大象传》云: "火在天上,大有。君子以遏恶扬善,顺天休命。"大有上离下乾,离为火,亦为日。盛阳当空,霞光普照,大干世界一片光明,正是大有之象 ...
刘君祖, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遏恶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遏恶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香港市民不能再沉默
近日香港《文汇报》发表社评指出:赶客只是一小撮,人们应齐声谴责遏恶行。 ... 稳定,面对全港每个人的利益都受损的恶行,大多数市民还能保持沉默、置身事外吗? «人民网, sept 15»
2
港报社评:赶客只是一小撮,齐声谴责遏恶行--文汇报9月7日
本港旅游业、零售业因游客急挫而不振之际,昨日再有「本土派」激进组织在上水发起针对内地旅客的反「水客」行动,其间有示威者指骂内地旅客及滋扰店舖。一小撮 ... «路透, sept 15»
3
北京人过腊八的一些饮食习俗
一般男子罗拜,祝以遏恶扬善之词。而妇女则于室内,扫除炉灶,以净泥涂饰,燃香默拜。 五、丢百病:. 岁暮, 就是一年吃剩的药,抛弃在门外,把所收集的药方,一起烧 ... «www.qm120.com, mai 14»
4
孙权晚年何以性情大变为吴国埋下灭亡祸根
孙权却在复信中为自己残酷刑罚作辩护:“夫法令之设,欲以遏恶防邪,警戒未然也,焉得不有刑罚以威小人乎?此为先令后诛,不欲使有犯者耳。君以为太重者,孤亦何 ... «网易, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遏恶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-e-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur