Signification de "鹅酒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鹅酒 EN CHINOIS

鹅	酒
é	jiǔ

QUE SIGNIFIE 鹅酒 EN CHINOIS

définition de 鹅酒 dans le dictionnaire chinois

Goose wine 1. L'oie et le vin. Utilisé souvent comme un cadeau. 2. Pour les cadeaux utilisés pour payer l'ancienne cérémonie de mariage, l'oie remplace l'ancienne oie.

鹅酒 1.鹅和酒。旧时常用作馈赠品。 2.为旧俗婚礼纳币时所用的礼物，鹅代替古礼用的雁。

TRADUCTION DE 鹅酒

Découvrez la traduction de 鹅酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鹅酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鹅酒» en chinois.

• chinois: 鹅酒
• Traducteur Français - espagnol: ganso Vino
• Traducteur Français - anglais: Goose Wine
• Traducteur Français - hindi: हंस शराब
• Traducteur Français - arabe: أوزة النبيذ
• Traducteur Français - russe: Гусь Вино
• Traducteur Français - portugais: Wine Goose
• Traducteur Français - bengali: হংসী ওয়াইন
• Traducteur Français - français: Goose vin
• Traducteur Français - malaisien: wain Goose
• Traducteur Français - allemand: Goose Wine
• Traducteur Français - japonais: グースワイン
• Traducteur Français - coréen: 거위 와인
• Traducteur Français - javanais: Goose anggur
• Traducteur Français - vietnamien: Goose Rượu
• Traducteur Français - tamoul: கூஸ் மது
• Traducteur Français - marathi: हंस मद्य
• Traducteur Français - turc: Kaz şarap
• Traducteur Français - italien: Goose Wine
• Traducteur Français - polonais: gęś Wino
• Traducteur Français - ukrainien: Гусь Вино
• Traducteur Français - roumain: gâscă vin
• Traducteur Français - grec: χήνα κρασιού
• Traducteur Français - afrikaans: Gans Wyn
• Traducteur Français - suédois: gås vin
• Traducteur Français - norvégien: Goose Wine

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鹅酒»

Découvrez l'usage de 鹅酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鹅酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

品酒師的廚房：葡萄酒X料理配搭Try & Play: - 第 114 页

法式香煎鵝肝伴青蘋果條難度還記得在法國波爾多旅遊,參觀酒莊時不論午餐或晚飯,幾乎每餐都會有肥美的鵝肝醬。回到香港,便煮香煎 Fine Dining 1 人分量鵝肝回味一下法國情懷。鵝肝外脆內嫩充滿油香,伴以清爽的青蘋果,組合成對比分明的口感; ...

Crystal Chan, ‎David Wong, 2015

朴学问津

(二)婚丧嫁娶等典仪鹅酒何苦先许身于范蠡,后又当做鹅酒送与吴王。(第二则)即鹅和酒,是旧时常用馈赠品。清∙冒襄《影梅庵忆语》:“劳以鹅酒,竟日返舟。”又为旧俗婚礼纳币时所用的礼物,鹅代替古礼用的雁。宋∙吴自牧《梦粱录》卷二十《嫁娶》:“次后择日则送 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

尼尔斯骑鹅历险记（经典世界名著）:

我已经尽力规劝你了, ”女主人说, “主意由你自己定。请在长凳上坐,我去拿接风酒。”女人拿了一只极大的角状杯走到屋子最靠里的、放看蜂蜜酒酒桶的角落。害人也没有把这个酒桶当一回事但皇当女人拔出塞子时,蜂蜜酒流人酒杯发出隆隆呼啸声,好似有 ...

拉格洛芙, 2013

尼尔斯骑鹅历险记:

拉格洛夫. 答你吧!不过我想,一个能够向巨人提问的人应该比你要高大些,假如想维护你的名誉那么就尽快离开这儿吧!'” “'我来到这儿的目的是要看看他,看看他的反应会是怎样,我不会走的。'” “'好吧!你自己拿主意吧!你请坐吧!我给你倒一杯接风酒。

拉格洛夫, 2015

粵式酒樓美食60 - 第 72 页

份量:供 6 位用○準備時間:30 分鐘(不包括浸發材料) ○烹製時間:30 分鐘材料水發花膠6件、扣好鵝掌6隻扣鵝掌材料起大骨鵝掌30斤(18000克)、赤肉3斤(1800克)、火腿皮骨2斤8兩(1500克)調味(扣花膠)鵝掌汁3茶匙、上湯1斤(600克)、生粉2湯匙、老 ...

群生飲食技術人員協會, 2012

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 131 页

即令原人与我抬回去 o ”道国慌了,央说了半日,西门庆吩咐左右,只受了鹅酒,别的礼都令抬回去了 o 又教小厮拿帖儿请应二爹和谢爹去 o 对韩道国说: “你后晌叫来保看铺子,你来坐坐 o “道国说: “礼物不受,又教老爹费心 o ”应诺去了 o 西门庆家中又添买了 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

解物释名 - 第 251 页

并问名于纳采,并请期于纳成。其无雁奠者,三舍生听用羊,庶人听以雉及鸡鹜代。"明确规定可以他物代,可见世俗婚礼已多不用雁了,吴自牧《梦粱录》卷二十"嫁娶"条对民间嫁娶作了详尽描述: "次下则送聘。预令媒氏以鹅酒,重则以羊酒道日方行送聘之礼。

黄金贵, 2008

中国茶酒辞典 - 第 352 页

不食松鼠干巴及董棕酒,【喝新谷酒】新谷初登时的庆丰酒。哈尼族民间 ... 据《古今图书集成》载:一次,齐桓公亲临某大夫家参加宴饮,管仲后至,公举觞进前,亲为管仲斟酒。管仲却饮 ... 此外,有鸡酒、羊酒,意义同于鹅酒,轻者用鸡酒,重者用羊酒。流行于湖南等 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 102 页

... 送了一坛金华酒、一只水晶鹅、一副蹄子、四只烧鸭、四尾鱼时鱼,拜道: “老爹,小人蒙老爹莫大之恩,可怜见与小人出了气, ... 西门庆只受了鹅酒,又教小厮拿帖儿请应二爹和谢爹 o 吩咐下去,自冢再加几个莱 o 不一时,应伯爵、谢希大来到,韩道国也被 i 青 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

空姐那些事:

尤若西. 晚餐的地点定在了国贸附近的一间法国餐厅,是顾凌风提议的。他很绅士,我们在一起的时候他很少主动提议什么,一般都是让我选,所以他好不容易提议一次,我也没好意思反对。不过说真的,我实在不爱吃法国菜。法国菜讲究的是原料的考究和做工 ...

尤若西, 2015