Signification de "恶梦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恶梦 EN CHINOIS

恶	梦
wù	mèng

QUE SIGNIFIE 恶梦 EN CHINOIS

Cauchemar

恶梦

Cauchemar (Nightmare), également connu sous le nom de cauchemars ou de cauchemars, se réfère à des personnes dans le sommeil pour faire la peur du rêve, parfois accompagnée d'oppression thoracique et d'autres sentiments inconfortables. Cauchemars sont principalement des cauchemars, ont été tués et les gens sont vacants, les gens tombent trois types, ces trois types de cauchemars sont dus à une syncope terrible, terrible semble être pris dans les palpitations et le cœur terrible vacant, Les palpitations des trois principales maladies cardiovasculaires causées par les symptômes. Il est généralement admis que les victimes et les témoins d'actes criminels ou de blessures seront irrités par l'esprit, la pollution de l'air dans le sommeil, l'inconfort causé par la maladie pendant le sommeil et certaines personnes qui lisent des films d'horreur. L'impression et si facile de causer ces trois maladies cardio-vasculaires terrible causée par des cauchemars. ...

惡夢（Nightmare），亦稱噩夢或夢魘，指人在睡眠时做的令人感到恐惧的梦，有时伴有胸闷气短等难受的感觉。恶梦主要有梦魇、被追杀和人悬空、人下落三大类型，这三大类型的恶梦分别是因可怕的晕厥、可怕的似乎被追杀的心悸感和可怕的心悬空、心下落的心悸感这三大心血管病的症状引起的。 一般认为，刑事犯罪或伤害事故的受害者与目击者会因为精神受到刺激，睡眠环境的空气污浊、睡眠时体内疾病导致的不适等，一些人阅读恐怖小说、观看恐怖电影等后留下了强烈的印象等因为容易引起这三大可怕的心血管病的症而引起恶梦。...

définition de 恶梦 dans le dictionnaire chinois

Nightmares Superstitieux pense à des rêves inquiétants. Il se réfère également à des rêves de rêve tels que la terreur et la frustration.

恶梦 迷信认为不祥的梦。亦指梦境为恐怖p失意等情况的梦。

TRADUCTION DE 恶梦

Découvrez la traduction de 恶梦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恶梦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶梦» en chinois.

• chinois: 恶梦
• Traducteur Français - espagnol: Pesadilla
• Traducteur Français - anglais: Nightmare
• Traducteur Français - hindi: दुःस्वप्न
• Traducteur Français - arabe: كابوس
• Traducteur Français - russe: кошмар
• Traducteur Français - portugais: pesadelo
• Traducteur Français - bengali: দু: স্বপ্ন
• Traducteur Français - français: cauchemar
• Traducteur Français - malaisien: Nightmare
• Traducteur Français - allemand: Alptraum
• Traducteur Français - japonais: ナイトメアー
• Traducteur Français - coréen: 악몽
• Traducteur Français - javanais: Nightmare
• Traducteur Français - vietnamien: ác mộng
• Traducteur Français - tamoul: நைட்மேர்
• Traducteur Français - marathi: भयानक अनुभव
• Traducteur Français - turc: karabasan
• Traducteur Français - italien: incubo
• Traducteur Français - polonais: koszmar
• Traducteur Français - ukrainien: кошмар
• Traducteur Français - roumain: coșmar
• Traducteur Français - grec: εφιάλτης
• Traducteur Français - afrikaans: nagmerrie
• Traducteur Français - suédois: mardröm
• Traducteur Français - norvégien: mareritt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶梦»

Découvrez l'usage de 恶梦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶梦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

异国恶梦: 记国民党溃逃军队在越南集中营

记实文学.

徐士群, ‎徐文俊, 1990

悦读MOOK（第六卷）: - 第 117 页

光下的黑暗回到了黑暗中的黑暗口反夏循丑不 n 人做恶梦有几种情况 n 一是在经受了极度的恐吓或不幸后,大脑中有关的部位受到了突发的强刺激而经常会用梦的形式来释放 n 汶畏人牛理病理 h 的一种常见的现象,并不奇怪 n 马恩聪的恶梦就畏汶一种 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

抛弃萌动的大烦恼（学生心理健康悦读）:

... 三与四、五与六皇相互对立的三对 o “噩梦”和...惧梦”都好理解,显然皇属于恶梦 o “瞎梦”的“瞎”字,如照古汉语的一般解释皇“睡 醒”、“醒过来”、“醒悟”的意思。你想“醒梦”,那不就是快速眼动的异相睡眠吗?这种似睡非睡,似醒非醒的睡眠,几乎都会做恶梦。

李占强, 2013

Brain Doctor with Healthy Brain: Without Illness, Pain and ... - 第 64 页

恶梦梦有美梦与恶梦之分。根据科学家统计,美梦与恶梦之比为 1:7,恶梦远多于美梦。恶梦往往发生在精神压抑性因素解除时,如升学或高考结束、失恋时等。恶性梦还与人格有关,光明磊落,大公无私,与人为善的人很少会做恶梦;而一个斤斤计较,算计别人, ...

Zeng Chuanyi, 2011

恶梦的设计者

据光文社1997年11月第二版译出中华版权代理公司版权代理

森村诚一, 1999

布尔乔亚的恶梦: 1870-1930年的美国城市郊区

本书论述的是美国独有的问题——在新开发的城市效区,美国人竭力要阻止不希望出现的改变。通过对长期以来为人所忽视的城郊住宅小区限制性契约的研究,揭示了这些恐惧的根源。

福格尔森, 2007

我的爸爸是超人: 李志伟少儿奇幻故事精选 - 第 12 页

它有什么作用? " "刚做完恶梦,恶梦还在房屋里飘荡。你再次人睡,恶梦又会钻人你的身体。如果你在房屋里摆一台'碎梦机' ,它将吸出恶梦,并将恶梦碎尸万段一对不起,我用的这个词有点暴力。" "赶快把它摆到乔皮奇的屋子里, "大家急忙喊, "不然我们都睡 ...

李志伟, 2004

美梦还是恶梦

责任者译名:侯美婉。

侯美婉, 2001

恶梦工厂/Nightmares & Dreamscapes

斯蒂芬·金最新代表作

金, ‎King, 1999

逃不脱的恶梦: 汉密尔顿中学的真实生活

永不言败

威卢斯, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶梦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶梦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明善： 江泽民的地狱恶梦

讨好”和“贿赂”要解救地狱中恶鬼的地藏菩萨，成了江泽民地狱恶梦惊惧后的必然“选择”。在迫害法轮功之初，口口声声无神论要“战胜”有神论的江泽民，在干尽坏事后 ... «大纪元, sept 15»

老公忆Selina换药：哀嚎声让人做恶梦

阿中还说，听到换药时的哀嚎声后，会连做好几天恶梦。 Selina也曾哭着向媒体透露，在拍戏烧伤后，除在医院里要忍受剧痛，出院后的复健更是恶梦的开始。她形容 ... «大纪元, juil 15»

黎明吐槽《君子道》“恶梦” 被人用油手抓头发

这个过程简直就是恶梦。刚一进组就发现他把原来资深的造型指导换了，他竟然自己做造型，还要我不用合约中规定的两个香港化妆师，我当然拒绝，最后双方妥协由他 ... «腾讯网, mai 15»

郑元畅合影陈妍希盼女方不会因自己做恶梦

郑元畅合影陈妍希盼女方不会因自己做恶梦. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] ... 陈妍希在微博写道：“我的女神朋友谢谢你！情和义～希望不一样的郑元畅不会让你做恶梦！” ... «腾讯网, mai 15»

睡前吃辣易做恶梦！盘点六大习惯易招噩梦

原标题：睡前吃辣易做恶梦！盘点六大习惯易招噩梦. 核心提示：最近，美国《健康之友》杂志官网介绍了几个会妨碍睡眠、招致噩梦的坏习惯，不妨参照以做调整。 «人民网, avril 15»

中国梦不必是日本的恶梦

感谢习近平主席，“中国梦”这个词不仅在中国家喻户晓，同时还迅速引起了世界关注。2012年10月，习近平当选为中国共产党最高领导人，不久之后他提出要实现中华 ... «中国日报, avril 15»

不动产登记并非房价的恶梦

... 《不动产登记暂行条例》是一项基本法规与制度，并不属于房地产调控政策，其实施与房地产调控也无密切联系，只是有利于房地产调控的长效机制建设，有助于更加 ... «新浪网, janv 15»

亚航总裁：QZ8501失联客机是“最可怕的恶梦”

中新网12月28日电据新加坡《海峡时报》报道，亚洲航空公司总裁托尼·费尔南德斯在个人社交账户上发表感言称，亚航QZ8501失联客机是他“最可怕的恶梦”。 亚洲航空 ... «中国新闻网, déc 14»

花絮-大易哥2英尺内恶梦3推巡场45分钟2次被砸中

南非大易哥埃尔斯也许从来没有想过在大满贯的赛场上，有如些恶梦般的开局。他的第一杆就砸中了一个球迷的脸，这一幕也彻底的影响到了埃尔斯整个一轮的表现。 «新浪网, juil 14»

德国科学家发明梦境控制技术：有效防止恶梦

拥有“清醒梦”的人可以在梦中保持“清醒”，能够改变自己周围虚幻的梦境。这项技术给那些创伤后压力心理障碍症患者带来了福音，这些患者常常会做恶梦，在梦中反复 ... «新浪网, mai 14»