Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讹寝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讹寝 EN CHINOIS

éqǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讹寝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讹寝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讹寝 dans le dictionnaire chinois

寝 寝 Ça veut dire bouger ou mentir. Les mots "poèmes. Xiaoya. Pas de mouton "s" ou 寝 ou 讹. "Mao s" 讹 动 动 动 动 动 动 动 动. " 讹寝 谓或动或卧。语出《诗.小雅.无羊》s"或寝或讹。"毛传s"讹o动也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «讹寝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讹寝


别寝
bie qin
复寝
fu qin
大寝
da qin
安寝
an qin
帝寝
di qin
床寝
chuang qin
废食忘寝
fei shi wang qin
当寝
dang qin
成寝
cheng qin
柏寝
bai qin
殿寝
dian qin
甘寝
gan qin
草寝
cao qin
辟寝
pi qin
边韶寝
bian shao qin
避寝
bi qin
避正寝
bi zheng qin
长寝
zhang qin
高寝
gao qin
高枕安寝
gao zhen an qin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讹寝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讹寝

桂宫柏
离殿别

Synonymes et antonymes de 讹寝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讹寝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讹寝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讹寝

Découvrez la traduction de 讹寝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讹寝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讹寝» en chinois.

chinois

讹寝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falso sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

False sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठी नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوم كاذبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ложные сон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sono false
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faux sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falsche Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽睡眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거짓 수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turu palsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ false
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असत्य झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

false sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałsz snu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилкові сон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somn false
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάθος ύπνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valse slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falsk sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falsk søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讹寝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讹寝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讹寝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讹寝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讹寝»

Découvrez l'usage de 讹寝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讹寝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清内府刻書檔案史料彙編 - 第 1 卷 - 第 285 页
乾隆四十五年七月全書處遵將乾隆四十五年四月初起至六月底止,呈進過全書十六次,內缮寫訛錯奉旨記過之處,應將彙核之總裁、總閱、總校、分校逐次開具於後:一、《意林》內文子注"周平王時人" ,未經籤校;又' '孔子無黔突,墨子無暖席"二句倒用。總校官 ...
翁連溪, 2007
2
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 194 页
〔释义〕^ ( ^ ) ^ ! )通^见"蛾聚"。 2 姓。后魏有娥青。【蛾聚】^ 10 像蚂蚁聚在一起,比喻极多。清,邵长蘅《阁典史传》: "土民娥聚万人。" ^「^1 6 〔部首〕 1 部〔笔画〕 6 " ^ 1 ^哉」画〔结构〕左右结构〔辨析〕错谬误〔释义〕 1 谣言。《汉书,成帝纪》: "讹^大水至。
刘振铎, 2002
3
巴彦县志: 民国六年抄本 - 第 70 页
民国六年抄本 李麟兮, 柳成栋 王岱. 1 足发人幽趣,不必躬行陇亩,饶有田间风味,洵〔 3 〕美景也.农林试验场民国五年设,广亩。备具各种谷粟花木,有温室藏蓄花种。时以新法试验,颇可观也,注:〔 1 〕上图本"巴彦县"前衍"巴彦八景"四字.〔 2 〕寝:、停止;平息 ...
王岱, ‎李麟兮, ‎柳成栋, 1987
4
爾雅注疏(上): - 第 6 页
覆校 0 、察視、副長皆所或訛」者, ^ !蒙文。文。云「無感我蜕兮」者, ! . ^ ^ ; ? !文。云「或寢訛」。〇釋曰:云「詩曰:憂心且妯」者, ^者, ^離篇云:「文王镢厥生。」〇注「謌曰」至「或云:「不憨不竦。」騷者,云:「徐方繹騒。」镢^ 8 云:「震驚徐方。」憨者,恐動也。 8 騒、镢皆 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
5
韓詩增註証訛: 11卷 - 第 1-6 卷
音〞。"音樂歷辭辯到胸九「〔‵ '吧~沮音劍~ '如〝酗扣切貢~"′ .〝一勺靠〈蠶眉"頑黴螯皿以沮敗《` ˊ 視傷悼澱槃症扣蜆]疵瘡痕休斡仟~ ′ ' o _ 霆或寢或訛宅~ ‵" ~ ‵ ‵ ‵寸 o ˊ 尸括切訧丈麩小~寢氏曇訛動也【報力厚雄《括皮也括散亂不嘆怕嚇曆公 ...
韓愈, ‎顧嗣立, 1857
6
古音研究 - 第 113 页
蘊隆蟲蟲。不殄禝祀,自郊徂宮。上下奠瘗,靡神不宗。后稷不克,上帝不臨。耗敦下土,寧丁我躬。』)若「雖雖在宮。不顯亦臨。』則隔句韻也。( (詩,大雅,思齊〉三章:「雖雖在宮。肅肅在廟。不顯亦臨。無射亦保。』)「或降于阿。或飲于池。或寢或訛。』則句中隔韻也。
陳新雄, 1999
7
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1388 页
毛《传》: "寞,置。"溢巷,狭窄的胡同。腓字之,荫庇爱护他。^ 0101 睡觉。《小雅'无羊》^二章: "或寝或讹,尔牧来思。"讹,动。或寝或讹,有的睡觉,有的聰跳。 2 用如使动用法,使躺下;使睡觉。《小雅,斯干》八章: "乃生男子,载寝之床。"又九章: "乃生女子,载寝之地。
迟文浚, 1998
8
精編國語辭典 - 第 710 页
五南辭書編輯小組. 5 設 ㄕ ㄜ 7 設 ㄕ ㄜ 8 ㄕ 9 ㄕ ㄕ ㄕ 12 ㄕ 13 設想 ˋ 言常 4 義音名用來解釋或說 ˋ ㄓ ㄨ ˋ ㄕ ㄜ ˋ ㄓ 設立,裝置。例他們在路口義音名姓。動裝 ˋㄕㄜ置;常 5 註明的文字,同「注」 ;例十三經註。動用文字解釋字句,同「注」 ;例「上訓 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 422 页
竊: "竊"字,大型字典失收,見於《随函錄》,爲"竊"字之訛。《随錄》卷 24 《出三藏記集》卷 13 : "铒所,上千結反。" (〜乃! ^ )梁,釋僧祐《出三藏記集》卷 12 : "而章條科目竊所早習,每服佩思,尋懼有墜失。" ( ! ^》, ^ 4 ^《隨函錄》"蒗所"即《出三藏記集》中的"竊所" ...
郑贤章, 2007
10
徐霞客遊記 - 第 2 卷
Hongzu Xu. 訃實】| | | |一" '帥口一“輒軒劃啡劃副一^一‵味一〝肛 l "町冽山〝司滇四′ ‵尋~啡「」「啡矸一'一~卜 l [ ' l [扣 u ′一遂拉之去祇殿東廂則築是亦沁扁拉出臭′遂就啡哪屾蚰側世〝~婦一咖備看鯉甚映公趾盅^諸坐 m 薇各歌而稱觴伙屾後'此婦 ...
Hongzu Xu, 1808

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讹寝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-qin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur