Signification de "掠影浮光" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掠影浮光 EN CHINOIS

掠	影	浮	光
	yǐng	fú	guāng

QUE SIGNIFIE 掠影浮光 EN CHINOIS

définition de 掠影浮光 dans le dictionnaire chinois

La lumière glissante fait référence à la lumière flottante, flottant sur la surface

掠影浮光 指浮光掠影，浮于表面不深入

TRADUCTION DE 掠影浮光

Découvrez la traduction de 掠影浮光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掠影浮光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掠影浮光» en chinois.

• chinois: 掠影浮光
• Traducteur Français - espagnol: Luz flotante Glimpse
• Traducteur Français - anglais: Glimpse floating light
• Traducteur Français - hindi: झलक चल प्रकाश
• Traducteur Français - arabe: لمحة ضوء العائمة
• Traducteur Français - russe: Взгляд с плавающей свет
• Traducteur Français - portugais: Glimpse luz flutuante
• Traducteur Français - bengali: আভাস ভাসমান হালকা
• Traducteur Français - français: Lumière Glimpse flottante
• Traducteur Français - malaisien: Glimpse cahaya terapung
• Traducteur Français - allemand: Glimpse Schwimmleuchte
• Traducteur Français - japonais: 垣間見るフローティングライト
• Traducteur Français - coréen: 살짝 떠있는 빛
• Traducteur Français - javanais: Sak klebatan ngambang cahya
• Traducteur Français - vietnamien: Ánh sáng nổi cái nhìn thoáng qua
• Traducteur Français - tamoul: க்ளிம்ப்ஸ் மிதக்கும் ஒளி
• Traducteur Français - marathi: ओझरते दर्शन फ्लोटिंग प्रकाश
• Traducteur Français - turc: Glimpse yüzen ışık
• Traducteur Français - italien: Luce galleggiante Glimpse
• Traducteur Français - polonais: Spojrzenie pływające światło
• Traducteur Français - ukrainien: Погляд з плаваючою світло
• Traducteur Français - roumain: Glimpse lumina plutitoare
• Traducteur Français - grec: Αναλαμπή φωτός που επιπλέει
• Traducteur Français - afrikaans: Kykie swaai lig
• Traducteur Français - suédois: Skymt flytande ljus
• Traducteur Français - norvégien: Glimt flytende lys

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠影浮光»

Découvrez l'usage de 掠影浮光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掠影浮光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 336 页

又作〔浮光幻影〕,幻影( ^ & -》变幻不定的影象。元,明本述《天目中 1 峰和尚广录》一三:岂复为浮光幻影之所笼络者哉 I 后世多作〔浮光掠影〕,掠影:一闪而过的影子。比喻观察事物漂浮粗疏,印象不深刻。清,冯班《钝吟杂录-五,沧浪诗话纠缪》 4 常熟二冯先生 ...

刘洁修, 1989

多功能分類成語典 - 第 227 页

風花雪月」可以形容四季的晰八,或形容空洞的詞句 8 ,「浮光掠影」的「掠影」是指陰影( : .「豔語」是指 ... 浮光掠影解釋浮光:水面上反射的光線。掠影:一閃就消失的影子。指如同長篇大論春蚓秋蛇枯燥無味風花雪月浮光掠影浮詞齄語索然無味 ;.〔〕以下敘述 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

舊書刊中的香港身世: - 第 238 页

是沒意識的事啊!沒意識的事,雕刻着有意識的留痕,生生不已,源源而來,看啊!多麼的有意識者,把時間的部開着,寫上空間的掠影浮光,換一句說,就是記載人間的片段了。我們醉生着,於是很沒意識地,把這零碎的片段貢獻給我們的讀者。《人造一月》圖文並重。

楊國雄, 2014

上海大亨杜月笙

胡敘五著/蔡登山編 影斥磬,諸般印象,不召自來。掠影浮光,二督即過。而其請語及變態,即隨此]敝目的感應,倏然流露。陳蹟依稀,冥途追邇。想當日恩恩怨怨,恍如春夢婆娑。他年是是非非,留與盲翁謁鼓。—上海大亨社月笙-二三八.

胡敘五著/蔡登山編, 2013

流金華年: 經典財經案例選粹

真相,經光陰起落點滴參透,由生命掠影浮光顯露;企業家的風範,投機客的算計,走過時間長河,人心終能定奪。壽然回首,徒留無情的歷史評價,穿越世代讓貪委慎悔。連續兩個春秋,百中挑一的新秀,不變的熱情洋溢,交集的志同道合,從法窗審視傾聽,評述企業 ...

謝易宏主編, 2011

盛氏家族, 邵洵美與我: 盛佩玉的回憶

该书设有“四岁我父亲走了”、“我可怜的六姑母”、“妈妈们的消遣事”、“跟随潮流的祖父”等146个专题,回忆了盛佩玉的一生。

盛佩玉, 2004

實用成語詞典 - 第 77 页

【水部】洛活浮四二九 【出處】^詩外傳:九:「 說定賈 活; . ... 龍活句活呂寶―原令宴者浮 8;]他將昨晚形容描述王謂浮時爲 ... 不山得大家不到女鬼的亊說 I 1 現夫而大杯消 11 文侯與活杓 1 洒大侯飲曰之铕情態信了也盡大―1 2 你 1 鬥並無的物鬥鬥掠影浮光!

陳新雄, ‎顔崑陽, 1980

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 8 页

小學生辭書編寫組. 750 ^一巧 7 ^厶 4 乂丈匚. . ! ' 4 乂. 好像水面的反光和掠過的影子一樣。也指文過的影子。比喻觀察不細緻,印象不深刻,解釋浮光,指水面上的反光。掠影,一掠而掠景浮光— ?廿丈力 1 .一乂力〕然會海闊天空,坦然許多。例句如果你遇到 ...

小學生辭書編寫組, 2005

訪美掠影 - 第 1 页

所以一个无意写游记的人,也会因别人的催捉而无法拒绝,至少我这篇《访美掠影》是这样给人逼出来的。自知访美期短,见闻局限,理解肤浅,所以只够称为掠影。坐飞机走码头,真是蜻蜓点水。所见种种无非都是些浮光而已。浮光者表面现象也,大千世界高 ...

费孝通, 1980

成语例示 - 第 150 页

[提示] 1 联合式结构,浮光,掠影。 2 含有貶义。 3"浮光 16 影"跟"走马观花"意义相近。 4 "浮光掠影"的"掠" 2 "凉风掠面"的"掠" (轻轻过去) , ^ "奸淫坊掠"的"掠" (抢夺)。 5 参见, 4 唐,褚亮《临髙台》诗, "浮光随 13 度, ^影逐波深。" 5 淸,冯班《常熟二冯先生集, ...

倪宝元, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掠影浮光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掠影浮光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

践行群众路线《反对“四风”大型宣传组画》出版发行

... 总摆出一副“政治正确”的样子，把中央的要求挂在嘴上，说起来滔滔不绝，却轮子空转，啥也不干；把群众的呼声当成幌子，听起来热热闹闹，却虚晃一枪，掠影浮光。 «新华网, nov 13»

形式主义总摆出一副政治正确样子

... 总摆出一副“政治正确”的样子，把中央的要求挂在嘴上，说起来滔滔不绝，却轮子空转，啥也不干；把群众的呼声当成幌子，听起来热热闹闹，却虚晃一枪，掠影浮光。 «新华网, juin 13»