Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掠脂斡肉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掠脂斡肉 EN CHINOIS

zhīròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掠脂斡肉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掠脂斡肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掠脂斡肉 dans le dictionnaire chinois

Grave fat 斡 转动: Tournez. La métaphore est une exploitation extrêmement cruelle, la recherche. 掠脂斡肉 斡:转动。比喻极其残酷的剥削、搜刮。

Cliquez pour voir la définition originale de «掠脂斡肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掠脂斡肉

人之美
剩鬼
剩使
是搬非
影浮光

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掠脂斡肉

不做
东坡
叉烧
哀丝豪
大虫不吃伏
大酒大
大鱼大
白骨再
陈平分
鼻息

Synonymes et antonymes de 掠脂斡肉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠脂斡肉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掠脂斡肉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掠脂斡肉

Découvrez la traduction de 掠脂斡肉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掠脂斡肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掠脂斡肉» en chinois.

chinois

掠脂斡肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luezhiworou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luezhiworou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Luezhiworou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Luezhiworou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Luezhiworou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luezhiworou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luezhiworou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luezhiworou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luezhiworou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luezhiworou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Luezhiworou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Luezhiworou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luezhiworou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luezhiworou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luezhiworou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Luezhiworou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luezhiworou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luezhiworou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luezhiworou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Luezhiworou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luezhiworou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Luezhiworou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luezhiworou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luezhiworou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luezhiworou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掠脂斡肉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掠脂斡肉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掠脂斡肉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掠脂斡肉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠脂斡肉»

Découvrez l'usage de 掠脂斡肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掠脂斡肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禅月集校注
[5]“旨趣”句:謂其日常宗旨如嬰兒般天真自然。[6]白日飛:道教指修煉成仙,白日升天。晉葛洪《神仙傳》卷三《陳安世》:“安世道成,白日昇天。”酷吏詞霰雨灂灂[1],風吼如斸[2]。有叟有叟,暮投我宿。吁嘆自語,云太苛酷。如何如何,掠脂斡肉[3]。吳姬唱一曲[4],等閑 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 209 页
ˊ ㄐㄧ ㄚ 掠人之美指奪取別人的功勞、成果以歸為己有。掠地攻城指掠奪土地、攻占城池。掠是搬非即挑撥是非。而掠脂斡肉比喻貪官汙吏奪取民脂民膏。捲土重來形容受挫或失敗之後力圖恢復。探本窮源指詳細探求事的根源。探幽索微指探求隱的 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
禪月集校注 - 第 30 页
據甲本、乙本校改。不唯哭"唯" ,甲本、乙本作^惟"。和氣不復"氣" ,乙本一作"風"。蝗乎賊乎乙本一作"蝗兮賊兮"。"賊" ,甲本作^齄"。【注釋】[ !〕掖雨瀕潘:篏雨,夾雜著雪珠的雨。瀕瀕,雨聲。〔 2 〕囊:砍削。〔 3 〕掠脂斡肉:形容殘害百姓之甚。脂,即民脂。斡,挖取。
陆永峰, ‎贯休, 2006
4
五代詩人及其詩 - 第 2 卷 - 第 33 页
他直接了當旳寫太守掠民脂斡民肉,道首詩是貫休於唐末寇亂,避地渚宫時所作。當時他雖得到荆帥高季昌款待,館于龍興寺,西南北。〔酷吏詞〕千人萬人哭。不惟哭,亦白其頭,飢其族。所以祥風不來,和氣不復。蝗乎整乎,東斡肉。吳姫唱一曲,等閒破紅束。
何金蘭, 1977
5
隋唐五代燕樂雜言歌辭集 - 第 2 卷
泰山肉煦。東海酒竭。佳人醉唱。敲玉釵折.蜜知耘田東水翁。日日日炙背欲裂. d 暴出原作夫出. q 宋沈括爹溪筆毯評頁休奈貴皂, ... 暮投我宿.肝歎自語。云太守酷。如何如何.掠脂斡肉。吳姬唱一曲。等閒破紅束。韓娥唱一曲。錦段鮮照屋。寧知一曲兩曲歌.
任訥, ‎王昆吾, 1990
6
Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷
Jingxu Wu, Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo 卷五十四庚集九七九九曲。錦段鮮照屋。獰知曲兩曲歌。曾使千人萬人哭。不惟哭。亦白其頭飢其族。所以祥風不變。暮投我宿。吁歎自語。云太苛酷。如何如何。掠脂斡肉。吳姬唱一曲。等閒破舡束。
Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960
7
红土・禪床: 江西禪宗文化研究 - 第 195 页
掠脂斡肉。吴姬唱一曲,等闲破红束。韩蛾唱一曲,锦缎鲜照屋。宁知一曲两曲歌,曾使千人万人哭。不惟哭,亦白其头、饥其族。所以祥风不来,和气不复。蝗乎蝥乎?东西南北。 0 贯休此类作品很难看出是空门中人所作的僧诗,而更像杜甫、白居易等人的关心 ...
段晓华, ‎刘松来, 2000
8
禅魄诗魂: 佛禅与唐宋诗风的变迁 - 第 303 页
如何如何,掠脂斡肉。吴姬唱一曲,等闲破红束。韩娥唱一曲,锦段鲜照屋。宁知一曲两曲歌,曾使千人万人哭。不惟哭,亦白其头,饥其族。所以样风不来,和气不复。蝗乎蟹乎,东南西北。此乃贯休寄寓荆南龙兴寺时, "会有谒宿者,言时政不治,作《酷吏辞》刺之"。
王树海, 2000
9
十國春秋 - 第 4 卷
而演休以件戊柄故夕遮放黔中:後後来遮江棱,壬僵樟之,馆於能舆寺。含有藕宿者言恃政不治,贯休乃作隘陡磷刺之,辞云:「霞雨博潘,凰吼如所。有叟有叟,暮投我宿。吁欺自藉,云太苛醋。如何如何,掠脂斡肉。吴姬唱一曲,等简破红束,博娥唱一曲,锦段群照屋。
吴任臣, ‎徐敏霞, ‎周瑩, 1983
10
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2641 页
如何如何,掠脂斡肉。吴姬唱一曲,等闲破红束。韩娥唱一曲,铺段鲜照厘。宁知一曲两曲歌,曾使千人万人哭。不惟哭,亦白其头,饥其族。所以祥风不来,和气一作西南北。还举人歌行卷厚于铁围山上铁,薄似双成,仙体缃。蜀机凤雏动暨,珊瑚枝枝'撑著月,王恺 ...
丁远, ‎鲁越, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掠脂斡肉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掠脂斡肉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
传奇诗僧:贯休
此诗借一老叟之口揭露了统治者对农民“掠脂斡肉”般的剥削;在此基础上,统治者过的是极其奢靡的生活,他们整日沉迷声色,醉生梦死,对歌儿舞女却动辄慷慨赏赐, ... «新浪网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掠脂斡肉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-zhi-wo-rou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur