Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耳光" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耳光 EN CHINOIS

ěrguāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耳光 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耳光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耳光 dans le dictionnaire chinois

La gifle dans le visage de la main près de l'oreille s'appelle gifler. Aussi dit les oreilles photo. 耳光 用手打在耳朵附近的部分叫打耳光 ◇事实给了造谣的人一记响亮~。也说耳光子。

Cliquez pour voir la définition originale de «耳光» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 耳光


保光
bao guang
八面见光
ba mian jian guang
冰光
bing guang
北极光
bei ji guang
半导体光
ban dao ti guang
宝光
bao guang
挨光
ai guang
播光
bo guang
暗淡无光
an dan wu guang
暴光
bao guang
本地风光
ben de feng guang
波光
bo guang
爱克斯光
ai ke si guang
白毫光
bai hao guang
碧光
bi guang
背光
bei guang
膀光
bang guang
表面光
biao mian guang
避光
bi guang
邦家之光
bang jia zhi guang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耳光

根清净
跟厢
刮子
耳光
红面赤
后风生
后生风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 耳光

吃得
耳光
场致发
城市之
扯空砑

Synonymes et antonymes de 耳光 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耳光»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耳光 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耳光

Découvrez la traduction de 耳光 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耳光 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耳光» en chinois.

chinois

耳光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dé una palmada en la cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slap on the face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे पर थप्पड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة على الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пощечина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapa na cara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখের উপর চড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gifle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menampar muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Backpfeife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

顔に平手打ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴에 슬랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamparan ing pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tát vào mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகத்தில் அறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोंडावर चापट मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzünde tokat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiaffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzenie w twarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ляпас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palma pe fata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαστούκι στο πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap op die gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smetar på ansiktet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dask i ansiktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耳光

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耳光»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耳光» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «耳光» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «耳光» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «耳光» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 耳光 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耳光»

Découvrez l'usage de 耳光 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耳光 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《薄熙來的幫凶》:
佴永松:如果王不被打耳光,如果王、谷不鬧矛盾,此案的性質能改變嗎?此事可見現今官場之黑。譚剛強:王薄“耳光”事件啟示:“毛鄧三”特色的經營,最終把這個國家變成了“耳光改變歷史發展進程”的“或然性”國家。一切發展,其實都與曾經的“拋頭顱灑熱血”的“ ...
劉飛, ‎財大出版社, 2013
2
墓中来患: - 第 20 页
你们这里的耳光是由机器来抽呢,还是人来抽呢?” “当然是由人来抽了,为此,我专门训练了6个耳光师,有男有女,要是由冷冰冰的机器代劳多没人情味啊。” “耳光师是服务生兼任吧?” “可不,耳光师都是专职的,没事时坐在工作室里训练和护理手掌,要保证 ...
吴哲夫, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
《調查》第5輯: 薄熙來的"幫凶" - 第 2 页
金陵老童: —記耳光的故事告訴我二王不會判死刑,然後追貢前某市主要負貢人,看陣勢是往“化小”的方向走,再然後圍結勝利偉犬的斯巴達,其晝這些都不重要,重要的是國家今後怎麼走,否則就是一次次輪迴,一次比一次凶險,一次比一次危殆,直至仄卉煙滅 ...
《調查》編輯部, 2013
4
《明鏡月刊》第33期: 常委人事"過家家"(PDF) - 第 89 页
常委人事"過家家"(PDF) 《明鏡月刊》編輯部. 在眼下的中國(以及世界其他國家) ,已經發生的和正在發生的打耳光的行為可謂成干上萬 0 但中國網民這幾天—直在熱議的耳光有兩個兩記耳光震神州 讓王立軍感覺到自己的生命有危險,. 口齊之豐“耳光”成為 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012
5
《內幕》第29期: 團派政變四大金剛
一記耳光改變中國命運薄熙來給了王立軍一記耳光。有的耳光輕如鴻毛,可是這記耳光卻是重如泰山,因為它轉變了中國的國運□水秉和網上流傳着一首說是薄熙來在獄中寫的詞,詞牌《江城子》:“一年生死兩茫茫,不思量,恨難忘。成王敗冦,無處話淒涼。
《內幕》編輯部, 2014
6
《反貪絞殺》: 習王計劃抓出500大老虎
一記耳光改變中國命運薄熙來給了王立軍一記耳光。有的耳光輕如鴻毛,可是這記耳光卻是重如泰山,因為它轉變了中國的國運網上流傳着一首說是薄熙來在獄中寫的詞,詞牌《江城子》:“一年生死兩茫茫,不思量,恨難忘。成王敗冦,無處話淒涼。法庭相逢應 ...
安陽劍, ‎領袖出版社, 2014
7
阳谋,恰似温柔的耳光: 今日大陆电影之 "道" 与 "术" - 第 44 页
人,脆弱得让人想打耳光的、坚强得让人胆寒的,神经病、正常人,大智若愚、大愚若智, ... ...真是不胜枚举、数不胜数,银幕就像一个花艺博览会,壮观赛过尸花者有之,柔媚羞杀赵飞燕者有之,平常不让"大出奇"〖北方的一种最为平常、普通、易活的花〗者有之, ...
张新煜, ‎张红岩, 2005
8
草是风的一面旗帜:
的掌声越热烈,他台后的耳光抽得就越响亮。一位报幕员发现了这样一个秘密,报幕员对剧作家的这一举动感到匪夷所思,一次,他实在忍不住,就问了剧作家为什么要这样。剧作家一句话让这位报幕员心悦诚服。剧作家说:“热烈的掌声容易烫伤一个人, ...
李丹崖, 2015
9
老街的生命: 抗戰三部曲之一 - 第 163 页
他的那些皇軍士兵則在空閒或者休自心時,圍著寬麩仔'玩扇耳光的遊戲。這個皇軍對著寬麩仔一耳光扇去,問他,什麼的人從江裡的上來了?這些玩扇耳光的皇軍說的都是他們自己的母語~瘋了的嘟見麩仔不可能聽懂,因為他沒瘋時也聽不懂。這]耳光將寬麩 ...
林家品, 2013
10
疑案倒推法训练: - 第 141 页
应该至少是三个人:第一、若是两个人,设A、B是黑帽子,第二次关灯就会有人打耳光原因是A看到B第一次没打耳光,就知道B也一定看到了有带黑帽子的人,可A除了知道B带黑帽子外,其他人都是黄帽子,就可推出他自己是带黑帽子的人!同理B 也是这么想 ...
冯志远, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耳光»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耳光 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子公交独占两座推倒老人被人连扇耳光
结果她真的招来了一顿耳光。 女子:糟老头,再打试一下!糟老头,再打试一下!糟老头,再打试一下! 解说:从视频中可以看到,面对女子挑衅,老人几次举起手里的 ... «凤凰网, sept 15»
2
"小学生遭女老师扇耳光"被移花接木传多地
人民网北京9月15日电9月9日以来,一段女老师在教室对三名学生扇耳光并罚站的视频在各大网络平台热传。传言称,视频中的女老师系“东关小学教师尤某”。经“求真” ... «人民网, sept 15»
3
延安一男子狂扇交警耳光:从小到大都是我打人
延安一男子狂扇交警耳光:从小到大都是我打人 ... 华商报:【延安执勤交警被一男子狂扇耳光】视频中男子俩次扇交警耳光,并且嘴里一直说,“从小到大都是我打人,从 ... «凤凰网, sept 15»
4
原标题:济南一公职人员涉嫌酒驾被查嚎啕大哭自抽耳光
近日,济南一公职人员高某涉嫌酒后驾驶,被历下交警查处。在意识到酒驾后果的严重性后,他竟然疯狂地抽自己耳光,并嚎啕大哭:“离家就50米……” 7月30日晚上,一 ... «人民网, août 15»
5
金星自曝儿子逛超市被扇耳光痛斥:给我打回去
金星现场举例有一次儿子在超市,因为一辆儿童购物车被一个蛮横的小孩子给打了个耳光,这把不远处的金星给急坏了,可儿子捂着脸回来了,金星脱口而出“儿子, ... «凤凰网, juil 15»
6
女司机因执法系统故障被误截停扇执法者耳光
蔡豪杰回到岗位。10多秒后,令人惊讶的一幕出现了——马某径直冲向10多米外的蔡豪杰,狠狠连扇了他两耳光,将他打得一个趔趄。蔡豪杰并未还手,一边举手抵挡, ... «网易, juil 15»
7
哈尔滨:女孩公交车上未让座被老人打一耳光(图)
东北网7月11日讯(记者许俊鹏)11日,东北网记者接到爆料称,上午10时许,在挤满乘客的64路公交车上,一年轻女孩因未给一名70岁左右老人让座,被其暴打一耳光, ... «凤凰网, juil 15»
8
原标题:两女生狂扇女孩耳光并拍视频拍摄者:你抢镜头了
又见学生打人事件视频。昨日,南安不少市民的朋友圈中,流传着一条水头两名中学生扇另外一人耳光的视频。令人惊讶的是,打人者和被打者均为十三四岁的女生。 «人民网, juin 15»
9
范冰冰争角色扇赵薇耳光?琼瑶首度回应澄清
范冰冰争角色扇赵薇耳光?琼瑶首度回应澄清. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-05-31 00:03. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, mai 15»
10
月嫂猛扇新生儿视频曝光耳光声清晰可闻
父亲怒不可遏,月嫂猛扇新生儿视频中,打耳光的啪啪声清晰可闻。哭闹是小孩的人之常情,号称憨厚踏实的月嫂做出这种事情,实在是应当谴责。 月嫂是母婴护理师的 ... «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耳光 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/er-guang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur