Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "二锅头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 二锅头 EN CHINOIS

èrguōtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 二锅头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «二锅头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
二锅头

Erguotou

二锅头

Erguotou est une sorte de vin de sorgho. Un des shochu de la Chine, des matières premières pour le sorgho, fabriqué par distillation. Parce que seulement prendre la deuxième distillation du liquide, d'où le nom. Aimé par les gens de Pékin, parce que la marque et l'emballage est différent, il ya un certain nombre d'appels omis, tels que: "petit deux", "deux bovins", "Red Star" et ainsi de suite. Erguotou degré que le sud de la liqueur, d'être plus élevé, principalement 44-56 degrés. ... 二锅头是一种高粱酒。為中國燒酒之一,原料为高粱,以蒸餾法製成。因為只取第二次蒸餾得到的液體,因此得名。深受北京人喜爱,由于品牌和包装不同,还有若干省略的称呼,如:“小二”、“牛二”、“紅星”等等。二锅头的度数比起南方的白酒来说,要高一些,多为44-56度。...

définition de 二锅头 dans le dictionnaire chinois

Erguotou Vin blanc relativement pur, distillé, le premier et le dernier vin sont enlevés, le second est l'Erguotou. 二锅头 一种较纯的白酒,在蒸馏时,除去最先出的和最后出的酒,留下来的就是二锅头。
Cliquez pour voir la définition originale de «二锅头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 二锅头


锅头
guo tou
马锅头
ma guo tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 二锅头

广
鬼子
号人物
和药
合二面
河水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 二锅头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Synonymes et antonymes de 二锅头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二锅头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 二锅头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 二锅头

Découvrez la traduction de 二锅头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 二锅头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «二锅头» en chinois.

chinois

二锅头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Erguotou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erguotou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Erguotou
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Erguotou
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Erguotou
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erguotou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Erguotou
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Erguotou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Erguotou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erguotou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Erguotou
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Erguotou
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erguotou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erguotou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erguotou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erguotou
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erguotou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erguotou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erguotou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Erguotou
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erguotou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erguotou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Erguotou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erguotou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erguotou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 二锅头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «二锅头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «二锅头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «二锅头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «二锅头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «二锅头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 二锅头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二锅头»

Découvrez l'usage de 二锅头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 二锅头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
极品邪少(上):
伯特欣喜的问道,在红酒的领域,他有着傲人的资本,这个二锅头像艾莉斯说的这样,那一定和红酒分别不大,凭借着自己的实力,还不把吴驰给喝倒。“对!谁赢了谁就是真正的男人。”艾莉斯甜笑着说道,伯特顿时又迷糊住了,在他心里,这是世界上最甜美可爱的 ...
木石山水, 2015
2
爱卿诗集第二集:浴火集:
当晚,二锅头砖头男就成就了一桩好事——不,坏事。早知道来的这位日本客人是个日本花姑娘,老子就自己去带了,还轮得到他砖头男,想起来就气人。一周后,二锅头砖头男突来成都,电话一接通,就唱旅行社暗中流传的战歌:“工作再忙也要X一炮......”(注:曲调 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
张雨生随笔选集 - 第 18 页
北京的二锅头,普通极了。大商场,小货店,随处可见。每瓶价格,在两至三元之间。在粮酿的酒中,是很贱的。聚餐一桌,若不是酒鬼,有两瓶二锅头足够。每人花费的酒钱,仅相当于抽一两支阿诗玛。二锅头味道不错,不够质量的也许有,但假冒的还没有发现。
张雨生, 1998
4
处世的艺术(白金版):
一瓶啤酒更是把李斌灌得脑袋有点晕,脸蛋特别红。啤酒快喝完的时候,老肖情趣高涨,提议大家再喝“二锅头”。这个老肖是个作家,曾经写过不少好诗,据说特别能喝酒。李斌虽然也是舞文弄墨的,但一听到喝“二锅头”,他就想求饶。但当时的气氛是一哄而上, ...
马银春, 2015
5
知识产权: 司法解释实例释解
1999 年 4 月 7 日,醉流霞公司正式成立,张渭增、贡献文、王新民、岳建平、王金贵各出资 9 万元,各享有 18 ^股权,二锅头集团出资 5 万元,享有 10 ^股权。醉流霞公司成立后, 1999 年 5 月至 2004 年 1 月,先后从国营北京大兴酒厂、北京华兴贸易公司、 ...
王季, ‎李晓昱, ‎邹波, 2006
6
中国老字号 - 第 3 卷 - 第 353 页
有红星标记,故称红星二锅头酒。北京人爱喝二锅头酒,公认它"上口、提神、舒筋活血、醇香绵柔。"二锅头酒还曾被订为井下作业和寒冷地区工人的保健福利商品。如今人们生活水平提高了,但仍十分厚爱二锅头。许多人家喝二锅头不再三瓶五瓶的买,一买 ...
孔令仁, ‎李德征, 1998
7
语用研究论集 - 第 214 页
二锅头二锅头"在这里是最相关的。在"二锅头是佳酿"中, "佳酿"是二锅头的所有特点中的一部分特点,不包括二锅头价钱便宜、容易买到、适合老年人口味等特点,但"佳酿"说明二锅头质量之好,抓住了二锅头的主要特点,因而在这里也是相关的。然而它不 ...
中国社会科学院. 语言研究所. "汉语运用的语用原则" 课题组, 1994
8
中国经济大潮汐 - 第 260 页
二锅头"之忧刘杭雨董文学"二锅头"乃北京名产,素以物美价廉而受到北京人的青睐。笔者非北京人,又无品饮二锅头的喜好,自是犯不着为二锅头言喜报忧,然而不久前碰到的一件事,倒教人替北京人、替二锅头担起忧了:北京人,你喝的可是纯正的二锅头?
张光辉, ‎徐道光, 1994
9
计高一筹(阳光智慧故事):
只见他不紧不慢:“我要一瓶二锅头。”神仙给了他一瓶二锅头。他坐在地上,慢慢地品味着他的美酒。喝完后,神仙问他,第二个愿望是什么呢。“请再给我一瓶二锅头。”他坐在地上,慢慢地品味着他的第二瓶美酒。喝完后,神仙问他,第三个愿望是什么呢。
薄三征, 2013
10
成都瓜娃: - 第 5 页
其实我早已经有个朋友或亲人叫习惯了的名字:二锅头。啰嗦了这么多,若实在让你们失望,那我只有上刀山下火海,粉身碎骨去见马克思了。长久地等待美何尝不会更加鲜亮地出现在你们的面前呢!父亲下岗的那一段时间,偷偷地背着我们哭了三天三夜; ...
时钟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «二锅头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 二锅头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京作坊回收酒瓶卖冒牌红星二锅头等八百多瓶
新京报快讯(记者李婷婷通讯员张和段净娜)不到三十平米的屋内,放有冒牌“牛栏山陈酿”720瓶、冒牌“红星二锅头”240瓶、散装白酒775升……近日,昌平一家制售冒牌 ... «人民网, août 15»
2
昌平一作坊回收酒瓶卖冒牌红星二锅头等八百多瓶
新京报快讯(记者李婷婷通讯员张和段净娜)不到三十平米的屋内,放有冒牌“牛栏山陈酿”720瓶、冒牌“红星二锅头”240瓶、散装白酒775升……近日,昌平一家制售冒牌 ... «新京报, août 15»
3
皇家京都二锅头涉嫌虚假宣传被工商立案
京华时报讯(记者张淑玲)最近,消费者刘杰在超市买了塑料桶装的皇家京都二锅头白酒,因认为该酒涉嫌虚假广告宣传,刘先生实名将北京皇家京都酒业有限公司(以下 ... «腾讯网, juin 15»
4
京都二锅头涉嫌虚假宣传
多年来,白酒业虚假宣传的名头不断:得奖、排名、虚标年份……各类问题层出不穷。日前,有消费者举报,京都二锅头称自己为“北京三大二锅头”,并被认定为中国驰名 ... «新浪网, mai 15»
5
二锅头“危机”背后
2015年4月14日,北京市安监局官网发布消息称,在对全市6个区县的8家白酒酿造企业进行安全检查时,查出隐患问题142项。其中北京二锅头、北京仁和酒业等6家酒 ... «人民网, mai 15»
6
多家北京酒企停产停业整顿二锅头全面退仓,杭州“断酒”
北京市安监局的通告:对北京二锅头股份有限公司、北京都星酒业有限公司等6个单位作出停产停业整顿的行政处罚,并责令牛栏山酒厂、北京红星股份有限公司进行 ... «浙江在线, avril 15»
7
北京二锅头酒厂春节后已停产
在北京二锅头酒业厂区内,记者未看到有生产人员出入。“公司平时有二百多名员工,被责令停产后,生产的工作人员都不来上班了,每天也就几个后勤保障和行政人员 ... «人民网, avril 15»
8
二锅头等6酒企存隐患被停业牛栏山红星遭限期整改
京华时报[微博]讯(记者翟烜胡笑红)北京6个区县8家酒厂被查出142项安全隐患。昨天,市安监局发布通告,在与8家企业约谈后,对北京二锅头股份有限公司等6个单位 ... «新浪网, avril 15»
9
10品牌酒酒测评报告:牛栏山二锅头相对不易伤肝
为此,2015年2月,《消费者报道》向第三方权威检测机构送检了剑南春、五粮液、泸州老窖特曲、天之蓝、牛栏山二锅头、红星二锅头酒、汾酒等7款白酒,以及马爹利 ... «新浪网, mars 15»
10
牛栏山二锅头未开瓶现异物厂家鉴定为假酒
京华时报[微博]讯(记者聂辉)前天上午,市民康先生获赠两瓶牛栏山二锅头,尚未来得及开瓶,康先生发现瓶中有头发状异物。康先生联系了牛栏山酒厂,酒厂工作人员 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 二锅头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/er-guo-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur