Signification de "锅头" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锅头 EN CHINOIS

锅	头
guō	tóu

QUE SIGNIFIE 锅头 EN CHINOIS

définition de 锅头 dans le dictionnaire chinois

Pot de tête 1. Une sorte de contremaître. 2. Poêle à bois.

锅头 1.工头的一种。 2.锅灶。

TRADUCTION DE 锅头

Découvrez la traduction de 锅头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锅头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锅头» en chinois.

• chinois: 锅头
• Traducteur Français - espagnol: cabeza Pot
• Traducteur Français - anglais: Pot head
• Traducteur Français - hindi: पॉट सिर
• Traducteur Français - arabe: رئيس وعاء
• Traducteur Français - russe: Пот глава
• Traducteur Français - portugais: cabeça pot
• Traducteur Français - bengali: পট হেড
• Traducteur Français - français: tête pot
• Traducteur Français - malaisien: Pot Ketua
• Traducteur Français - allemand: Pot Kopf
• Traducteur Français - japonais: ポットヘッド
• Traducteur Français - coréen: 냄비 머리
• Traducteur Français - javanais: pot Kepala
• Traducteur Français - vietnamien: Pot đầu
• Traducteur Français - tamoul: பாட் தலைமை
• Traducteur Français - marathi: भांडे प्रमुख
• Traducteur Français - turc: Pot Başkanı
• Traducteur Français - italien: testa pot
• Traducteur Français - polonais: szef Pot
• Traducteur Français - ukrainien: пот глава
• Traducteur Français - roumain: Pot cap
• Traducteur Français - grec: ποτ κεφάλι
• Traducteur Français - afrikaans: pot hoof
• Traducteur Français - suédois: Pot huvud
• Traducteur Français - norvégien: Pot hodet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锅头»

Découvrez l'usage de 锅头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锅头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

茶馬古道上遠逝的鈴聲: 云南马帮马锅头口述历史

马帮文化是云南古代以至近现代特有的交通运输文化,随着时代的进步、经济的发展以及自然的规律,原有的赶马人、知情人已越来越少 ...

马存兆, 2007

盲人智破私盐案:

马帮的马锅头连连打躬作揖,说要赔偿张秃瓢的损失,可是张秃瓢张口就要人家二十两银子,柳中原手持盲杖走了过来,他一听张秃瓢又要讹人,气得他一把抓住张秃瓢的胳膊说道:“他这一车的坛子最多值十两银子,这个讹人的奸商实在可恨,我们何不将其 ...

李洪文, 2015

天下第一笔:

马帮的马锅头连连打躬作揖,说要赔偿刘秃瓢的损失,可是刘秃瓢张口就要人家20两银子,柳中原手持盲杖走了过来,他一听刘秃瓢又要讹人,气得他一把抓住刘秃瓢的胳膊说道:“他这一车的坛子最多值10两银子,这个讹人的奸商实在可恨,我们何不将其扭送 ...

白艳平, 2015

21世纪青春文学排行榜 - 第 115 页

的的答刁阴沉着脸,坐在小屋前,海夭站在他身边,神经质地搓着手心,汗垢搓成细条儿纷纷落下,手心通红,好似剥了皮的免子肉,海天见到我们,脸上艰难地闪过一丝笑,老黑的父亲孙锅头指着老刁,手指点点我我,向四周的人们看看,说大家评评理,大家评评理!

张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010

中文之美书系：领衔 - 第 18 页

前者甜糯起粉,表皮鲜红,简直跟孩子们脚跟头生的冻瘤一样娇艳欲滴。白皮山芋水分多,适合生吃和放泡饭锅里切成块煮。时隔数年,我最记得冬天头寒冬腊月里姆妈煮在饭锅头上的山芋的香味。洋锅子上的水蒸气在一大清早的太阳光里冉冉升腾,沿着那 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国记忆: 散文卷: - 第 77 页

赶马的马锅头侧身坐在木鞍上,从齿缝里唑唑地吹出口哨(马锅头吹口哨都是这种吹法,没有撮唇而吹的) ,或低声唱着呈贡“调子” :病警哥那个在至高山那个放呀放放牛,妹那个在至花园那个梳那个梳梳头。哥那个在至高山那个招呀招招手,妹那个在至花园点 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

西南少数民族习惯法研究 - 第 160 页

〔 2 〕在长期的实践中,他们还总结创立了一套马帮组织制度,有效地维系了马帮的运作。据云南大学姚继德的调查,马帮的组织结构由掌班—锅头—班―把组成。掌帮为整个大马帮的总统领,由所有锅头公推一位资深而能孚众望的锅头担任,其职责是领导整个 ...

陈金全, ‎潘志成, ‎杨玲, 2008

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

六、“茶马古道”是体现勇于开拓、富于创新的精神之路在两千多年的茶马古道发展史上,涌现出了许多相关的“人”:负责生产茶叶的农妇、组织运输的马牛队,“马帮”的首领“马锅头”及其队伍、多种茶商(民族地区的商人如“邦达昌”、寺庙商、内地的山陕商帮、 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

民国藏地“女钦差”刘曼卿传 - 第 57 页

在高山峡谷、草地荒漠、湖泊山川间的茶马古道上,总能看见一队队负重前行的马帮,走在最前面的就是马帮的首领—马锅头。这些马锅头,有着漂泊、浪漫和传奇的一生。薄雾中,马帮缓缓推进,翻山越岭,涉水渡江。日落时,在河谷休息。刘曼卿觉得自己就是 ...

丁小文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

南金村志 - 第 299 页

用火时将火纸或高梁桔小灰头用手拿好,放在火石的下方,用火镰猛摩擦,火镰火石敲打摩擦出的火,用咀吹燃成明火再点燃柴或 ... 锅的盘设是用土坯垒成一个四方形框架,锅放在框架中央(村民叫锅头) ,锅下放炉条,炉条距锅底要有一定距离备用柴烧火, ...

南金村志编纂委员会, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锅头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锅头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东光女童跌进街头滚开油锅头部以下深二度至三度烫伤

6月16日傍晚，东光县灯明寺镇王起村3岁女童郑伊诺在街头玩耍时，不小心绊倒跌进了一口刚刚炸完油条的滚开油锅里。孩子被送到医院后，油条摊主谎称回家取钱便 ... «河北新闻网, juin 15»

百万二锅头是逗你玩吗

近日，在北京某古玩城举办的藏品酒展上，一瓶号称“最老二锅头”的上世纪60年代产“向阳牌”二锅头标价百万，吸引了媒体和藏友的关注。尽管大多数人只把这件事当 ... «新浪网, janv 14»

中国最后的马帮女锅头：有个愿望是让孙子上大学

马帮，本来就是历史和自然的独特产物，嘎达娜干的是男人的活。一个女赶马人，中国最后的国营马帮女马锅头，用她自己的眼睛来看自己的生活，也正在用自己的勤劳 ... «中国新闻网, nov 11»

罗瑞明：卫星升级电视收费别太傲

虽说有关部门严禁装置卫星锅，但是一个卫星锅才几百元，少得才120元；再说“卫星锅”多种多样，有的直径在40—50厘米左右，小的只有30厘米，就象烧菜的小锅头 ... «慧聪网, janv 10»

明令禁止销售私装“卫星锅”为何仍畅销

明令禁止销售私装“卫星锅”为何仍畅销 ... 小的只有30厘米，就象烧菜的小锅头安装和存放非常的方便，而且销售量非常的好，一个小贩平常一个月就能卖出二三十套。 «慧聪网, nov 09»