Signification de "耳目心腹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耳目心腹 EN CHINOIS

耳	目	心	腹
ěr	mù	xīn	fù

QUE SIGNIFIE 耳目心腹 EN CHINOIS

définition de 耳目心腹 dans le dictionnaire chinois

Les yeux et les oreilles et les yeux et les oreilles: se réfère aux nouvelles de détective. Se réfère au ministre de l'empereur. Métaphore pour les aides et les confidents.

耳目心腹 耳目：指侦探消息的人。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。

TRADUCTION DE 耳目心腹

Découvrez la traduction de 耳目心腹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耳目心腹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耳目心腹» en chinois.

• chinois: 耳目心腹
• Traducteur Français - espagnol: ojos y los oídos de confianza
• Traducteur Français - anglais: Trusted eyes and ears
• Traducteur Français - hindi: विश्वस्त आँखें और कान
• Traducteur Français - arabe: عيون وآذان موثوق به
• Traducteur Français - russe: Доверенные глаза и уши
• Traducteur Français - portugais: olhos e ouvidos de confiança
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বস্ত চোখ ও কান
• Traducteur Français - français: yeux et les oreilles de confiance
• Traducteur Français - malaisien: mata dan telinga dipercayai
• Traducteur Français - allemand: Trusted Augen und Ohren
• Traducteur Français - japonais: 信頼された目と耳
• Traducteur Français - coréen: 신뢰할 수있는 눈과 귀
• Traducteur Français - javanais: mata lan kuping dipercaya
• Traducteur Français - vietnamien: Trusted mắt và tai
• Traducteur Français - tamoul: நம்பகமான கண்களையும் காதுகளையும்
• Traducteur Français - marathi: डोळे आणि कान
• Traducteur Français - turc: Güvenilir gözler ve kulaklar
• Traducteur Français - italien: gli occhi e le orecchie di fiducia
• Traducteur Français - polonais: Zaufane oczy i uszy
• Traducteur Français - ukrainien: довірені очі і вуха
• Traducteur Français - roumain: ochii și urechile de încredere
• Traducteur Français - grec: Αξιόπιστες μάτια και τα αυτιά
• Traducteur Français - afrikaans: vertrou oë en ore
• Traducteur Français - suédois: tillförlitliga ögon och öron
• Traducteur Français - norvégien: troverdige øyne og ører

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耳目心腹»

Découvrez l'usage de 耳目心腹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耳目心腹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

策略的哲學: 兵法篇

賈誼提出,國中二族的存在其為禍更甚於匈奴,因此可以從去除國中二族而沒收其財產而得。然而平心而論,賈誼的策略實過於「異想天開、不切實際」,遑論五餌,就是那三表就不可能達成了!而白居易則對此策略評論說:「用賈誼之術,則羌胡之耳目心腹,雖誘 ...

朔雪寒, 2015

諸葛亮領導兵法: 諸葛亮《將苑》菁華錄；領導兵法的大補帖

諸葛亮《將苑》菁華錄;領導兵法的大補帖 羅吉甫. 4 培養班底一一一一【解說】身為將領,要有心腹、耳目、爪牙之類的部屬。沒有心腹之人,猶如走夜路,手足無措"沒有耳目之人,猶如身處黑暗中,不知如何活動;沒有爪牙之人,猶如飢餓的人吃下有毒的食物, ...

羅吉甫, 2012

龙床: 14世纪-17世纪的六位中国皇帝 - 第 105 页

若用为耳目,即耳目蔽;用为心腹,即心腹病。驭之之道,在使之畏法,不可使有功。畏法则检束,有功则骄恣。" 9 他曾定制:内侍毋许识字。洪武十七年更铸铁牌: "内臣不得干预政事,犯者斩" ,置宫门中。扼制太监,不使他们参与政治,很对。不过,朱元璋将太监的 ...

李洁非, 2006

國語: 韋昭註

... 以備百姓兆民之用,以待不庭不虞之患〔七〕。其餘以均分公侯伯子男〔八〕,使各有寧宇〔九〕,以順及天地,無逢其災害〔一0〕,先王豈有賴焉〔一一〕。內官不過九御〔一二〕,外官不過九品〔一三〕,足以供給神祇而已〔一四〕,豈敢猒縱其耳目心腹以亂百度〔一五〕?

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

莫非她行事張揚,被按院耳目心腹聽知,將她暗害了?或者是一時得了暴病睡倒了?」一霎時就有千思百想,再也想不到是水用將到城門,忽被馮按院的承差趕轉去,又叫人到各處去找尋,一連尋了三五日,並無蹤影,鐵公子著了急,暗想道:「水小姐此事,若是上本准 ...

胡三元, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

只够供给天神地概的祭肥而已岂敢放纵其耳目心腹的嗜欲,而打乱备种制度法规?不过以那死生所用的服物栗章来统率百姓,以表示贵贱等级有另 u ,此外,天子与诸侯还有什么不同呢? ” “现在,上天对周王朝降下灾祸,我一人仅皇保守住府库的遗物与制度, ...

盛庆斌, 2013

閱微草堂筆記:

如善其便捷,任以耳目心腹,未有不倒持干戈,授人以柄者。此人不足責,吾責彼十七官也。」姚安公曰:「此言猶未揣其本。使十七官者,絕無陰事之可書,雖此人日日橐筆,亦何能為哉?」理所必無者,事或竟有,然究亦理之所有也,執理者自泥古耳。獻縣近歲有二事, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

如善其便捷,任以耳目心腹,未有不倒持干戈,授人以柄者,此人不足責,吾責彼十七官也。姚安公曰:此言猶未揣其本。使十七官者,絕無陰事之可書,雖此人日日盞筆,亦何能為哉。○理所必無者,事或竟有。然究亦理之所有也。執理者自泥古耳。獻縣近歲有二事: ...

紀曉嵐, 2015

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 19 页

Xiuming Wang, 1971

蔡襄全集 - 第 858 页

古代以日、月、星辰、龙、鸟等图文作为等级标志的礼服。 10 在野:指不做官,退处隐居。论忠孝 1 事父母之道曰孝,天之性也;事君上之道曰忠,人之义也。犹耳目心腹,有身则有之,非外物也。通代以旌赏劝其孝 2 ,爵禄劝其忠,则孝非天之性,忠非人之义矣。

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耳目心腹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耳目心腹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

父亲的现代思维

此事引起毛泽东和其他中央领导人的极大震惊，军委直属机关，严格保密单位，中央的耳目心腹部门都有这么多特务，那还怎么得了，而且电台中的业务骨干已开始上访 ... «经济观察网, sept 15»