Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oraz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORAZ EN POLONAIS

oraz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORAZ


alcatraz
alcatraz
amperaz
amperaz
arbitraz
arbitraz
baraz
baraz
braz
braz
chronometraz
chronometraz
chryzopraz
chryzopraz
coraz
coraz
deszyfraz
deszyfraz
dioptraz
dioptraz
dlugi metraz
dlugi metraz
fosforobraz
fosforobraz
fraz
fraz
furaz
furaz
garaz
garaz
graz
graz
idokraz
idokraz
iloraz
iloraz
kalibraz
kalibraz
kilometraz
kilometraz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORAZ

oranzysta
ora
oratio obliqua
oratio recta
oratio vincta
orator
oratoria
oratorianin
oratorium
oratorka
oratorski
oratorstwo
oratoryjno kantatowy
oratoryjny
orawa
orawianin
orawianka
orawka
orawski
orbis

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORAZ

komeraz
krajobraz
krotki metraz
kuraz
litraz
metraz
mikroobraz
miraz
na raz
na ten raz
na teraz
nad wyraz
nadmetraz
nakraz
naraz
nie raz
nie teraz
nie zaraz
nieraz
obraz

Synonymes et antonymes de oraz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORAZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de oraz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORAZ

Découvrez la traduction de oraz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oraz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oraz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e
65 millions de locuteurs

polonais

oraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oraz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORAZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oraz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oraz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORAZ»

Découvrez l'usage de oraz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oraz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uwagi nad samogloskami i spolgloskami w ogolnosci, oraz nad ...
... napisane, a odemnie samego na wieczną niewiadomość skazana, jako dzieło niegodné uwagi Towarzystwa, teraz mu przesłać musiałem, przynajmniej jako dowód méj chęci bydź użytecznym mowie ojczystéj, oraz jako hołd uszanówania.
Franciszek Szopowicz, 1827
2
Wielopoziomowa miażdżyca tętnic. Czynniki prognostyczne ...
C/Cu 60 (27,1%), C/G – u 111 (50,2%) oraz G/G u 50 (22,6%) chorych, a allele I/Iu 52 (23,1%), I/D u 72 (32%) oraz D/D u 101 (44,9%) chorych. Nie stwierdzono istotnych statystycznie różnic w częstości występowania alleli IL-6 oraz enzymu ...
Anna Kabłak-Ziembicka, 2009
3
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
Oprócz godzin rozpoczynania i kończenia lekcji oraz ich liczby w analizie uwzględniono tygodniową zmienność tych wskaźników, która obrazowała regularność pór rozpoczynania i kończenia zajęć szkolnych. Dokładne dane na ten temat ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
4
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
W ramach tej pomocy wyróżniamy: • towarzyszenie osobom z zaburzeniami psychicznymi oraz animowanie grup samopomocy, • tworzenie alternatywnych możliwości wsparcia w środowisku (Środowiskowe Domy Samopomocy, programy ...
Adam Nalepka, 2008
5
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Natomiast pod pojêciem przemieszczania personelu rozumie siê awanse, przeniesienia, degradacje oraz zwolnienia. Specyfika funkcjonowania badanych instytucji pozwala wyodrêbniæ dwa podmioty odpowiadaj1ce za kszta3t realizacji ...
Adam Nalepka, 2005
6
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Alojzy Kowalkowski – gleboznawca specjalizujący się w badaniach genezy pokrywy glebowej ze szczególnym uwzględnieniem dawnych i współczesnych środowisk peryglacjalnych jej powstawania oraz dr hab. Anna Kozłowska, prof.
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
7
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
OrganIzacje kOmercyjne I nIekOmercyjne w gOspOdarce rynkOwej Przemysław Stach* Janusz Bąk** wPŁyw wartości DLa kLienta na zaDowoLenie, LojaLnośĆ oraz rekomenDacje – stuDium PrzyPaDku wyższej szkoŁy biznesu the ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
8
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ... - Strona 7
L.Starklem oraz Koleżankami i Kolegami z Zakładu Geomorfologii i Hydrologii Gór i Wyżyn IGiPZ PAN w dolinie Wisły koło Krakowa nad jej późnoglacjalną i holoceńską ewolucją Dodatkowym bodźcem były realizowane już od końca lat 80.
Tomasz Kalicki, 2006
9
Sztuka i historia Grecji oraz góra Athos - Strona 147
stawione liczne brązowe dary wotywne ze świątyni, w tym małe plakietki, blaszki i płaskorzeźby oraz posążki przedstawiające przede wszystkim wojowników lub samego Zeusa, często pod postacią hoplity. Te brązowe statuetki, to świetne ...
Mario Iozzo, 1997
10
Miłość oraz inne dysonanse
9wiat Hitlera,. NiezwaZając na obowiązujące przepisy o przewoZeniuzw ok oraz ignorując pro9by przeraZonej matki, wykradz kostnicy wiede"skiego szpitala ciako Martusi, owiną je wykrochmalonym niebieskawym prze9cierad em, po oZy w ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oraz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wszystko o nowych ministrach Pracy, Energetyki oraz Rozwoju
Beata Szydło ogłosiła już skład nowego rządu. Część ministerstw zmieni swoje nazwy, są też nowo powołane resorty. Przedstawiamy krótkie sylwetki nowych ... «SE.pl, nov 15»
2
Bronisław Komorowski oraz aktorzy i dziennikarze opowiadają …
Jak co roku znane osoby nagrały bajkę z tomiku Krzysztofa Gorzkiewicza oraz piosenkę, które w formie teledysków realizowanych przez grupę CamDar ukażą ... «Onet.pl, nov 15»
3
Zawarcie umowy kredytów oraz udzielenie poręczeń przez spółki …
KG jako poręczycielami ("Poręczyciele"), oraz innymi spółkami zależnymi CIECH S.A. jako poręczycielami tymczasowymi (Janikowskie Zakłady Sodowe ... «Bankier, oct 15»
4
Zawarcie umowy ramowej dotyczącej warunków restrukturyzacji …
Stronami Umowy są Spółka oraz HAWE Telekom ("Dłużnicy"), Agencja Rozwoju Przemysłu S.A. z siedzibą w Warszawie ("ARP") i Alior Bank S.A. z siedzibą w ... «Bankier, oct 15»
5
Informacja o transakcji zbycia akcji Spółki oraz otrzymaniu …
Informacja o transakcji zbycia akcji Spółki oraz otrzymaniu zawiadomienia od Przewodniczącego Rady Nadzorczej o zmniejszeniu poniżej 5% ogólnej liczby ... «Bankier, oct 15»
6
BBI DEVELOPMENT SA
Przeniesienie na spółkę celową prawa użytkowania wieczystego oraz udziału w prawie własności nieruchomości położonych w Warszawie przy ul. Emilii Plater ... «Bankier, oct 15»
7
Nowe płyty: Joanna Newsom, Killing Joke oraz Deerhunter …
Urzekająca nowa płyta harfistki Joanny Newsom, która nie boi się porównań z Kate Bush. Industrialno-postpunkowy Killing Joke wciąż tak jak 30 lat temu "mówi, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
8
Oto Fossil Q Grant oraz Q Founder z Androidem Wear
Jest to opaska wyposażona w funkcję powiadamiania użytkownika za pomocą diód LED oraz delikatnych wibracji. Cena tego gadżetu wynosi 125 dol. Kolejna ... «Spider's Web, oct 15»
9
Drugie zawiadomienie o planowanym podziale oraz informacja o …
jako Spółkami Dzielonymi oraz Spółką IFERIA S.A. z siedzibą w Płocku, przy ul. Padlewskiego 18c, 09-402 Płock, wpisanej do rejestru przedsiębiorców ... «Bankier, oct 15»
10
ROBYG SA – Zawarcie znaczącej umowy oraz ustanowienie …
ROBYG S.A. – Zawarcie znaczącej umowy oraz ustanowienie zabezpieczeń przez ... powyżej kredyty oprocentowane są stawką WIBOR1M oraz marżą Banku. «Bankier, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oraz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oraz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż