Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "法皇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 法皇 EN CHINOIS

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 法皇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «法皇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'empereur

法皇

L'empereur peut se référer à: ▪ L'abréviation de la Cour suprême, en soulignant que les Japonais sont trop empereurs. ▪ Nom commun romain, pape catholique. ▪ Le nom chinois de l'empereur français (le nom officiel de l'empereur français), le premier empire de France Napoléon Ier et Napoléon II, le deuxième empire de France Napoléon III trois empereurs de l'empire français et Ils prétendent être les descendants de l'empereur français (le parti Bonaparte). ▪ Le Japonais Aum Shinrikus dit que son chef, Asahara, est "les rois sacrés". ▪ Les montagnes françaises, le nom des montagnes de la préfecture d'Ehime, au Japon. ▪ Le nom de la montagne à Fukui, au Japon. ... 法皇可以指: ▪ 太上法皇的简称,指出家的日本太上天皇。 ▪ 羅馬法皇,天主教教宗的俗稱。 ▪ 中文里对法国皇帝(正式名称为法国人的皇帝,法语:Empereur des Français)的简称,指法兰西第一帝国的拿破仑一世和拿破仑二世、法兰西第二帝国的拿破仑三世三位法兰西帝国皇帝以及他们自称法国皇帝的后代(波拿巴党妄求者)。 ▪ 日本奥姆真理教教徒称其教主麻原彰晃为“神圣法皇”。 ▪ 法皇山脉,日本爱媛县的山脉名。 ▪ 法皇岳,日本福井县的山名。...

définition de 法皇 dans le dictionnaire chinois

L'empereur se réfère au pape. 法皇 指教皇。
Cliquez pour voir la définition originale de «法皇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 法皇


不皇
bu huang
东皇
dong huang
二皇
er huang
仓仓皇皇
cang cang huang huang
仓皇
cang huang
保皇
bao huang
傍皇
bang huang
储皇
chu huang
儿皇
er huang
地皇
de huang
大皇
da huang
娥皇
e huang
帝皇
di huang
怠皇
dai huang
惭皇
can huang
春皇
chun huang
柏皇
bai huang
白凤皇
bai feng huang
苍皇
cang huang
赤凤皇
chi feng huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 法皇

国唯物主义
国资产阶级革命
海无边
后王
家拂士

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 法皇

冠冕堂
富丽堂
景星凤
汲汲皇

Synonymes et antonymes de 法皇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法皇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 法皇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 法皇

Découvrez la traduction de 法皇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 法皇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «法皇» en chinois.

chinois

法皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emperor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सम्राट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمبراطور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

император
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Imperador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্রাট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empereur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maharaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaiser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンペラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaisar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng đế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரரசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सम्राट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imparator
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cesarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імператор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκράτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kejsaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 法皇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «法皇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «法皇» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «法皇» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «法皇» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «法皇» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 法皇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法皇»

Découvrez l'usage de 法皇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 法皇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京都歷史事件簿 - 第 153 页
153 源萃;經 保元平治之亂後,逐步掌握朝中權力的平清盛學習藤原氏的做法,將女兒嫁入皇室,以外戚身分擁平忠盛因為這次臨危不亂受到白河法皇賞識,並且將賦園女御賜給平忠盛為妻,生下平清盛。平清盛幼年時相當受白河法皇的寵愛,因此被懷疑其實 ...
林明德, 2010
2
黄遵宪全集 - 第 2 卷 - 第 906 页
平氏始以外戚摄政。在位三年,改元- ,曰仁安。未加冠禅位,称太上皇。宪仁立,是为高仓天皇。时上皇五岁,帝八岁,后白河薙发称法皇。高仓立清盛女为中宫,生子言仁。清盛专恣,贬斥诸藤原氏官爵,而代以己子,又幽法皇,初,法皇愤平氏刑赏自专,乃削发。
黄遵宪, ‎陈铮, 2005
3
平家物语 - 第 140 页
法皇临幸鸟羽殿了,跟前没有一个人伺候,似乎太不纂话,假如没什么妨碍,请准许静宪去吧。"入道相国依允道, "你就赶快去吧,你又不是那么喜欢惹事生非的人。"法印就来到鸟羽殿,在门前下了车,走进门去。那时法皇正在念经,竭力提高嗓音,听来很觉凄凉 ...
周作人, ‎周启明, ‎申非, 1984
4
英雄淚:
法皇看罷了札林這封信,不由的他腹內叮嚀好幾叮嚀。話說法皇看罷了書信,對各大臣說道:「日本明治維新,甚是雄猛,咱們可是如何對待他呢?」內有外務部大臣阿根奏道說是:「我主不要犯愁,咱們候上幾天,聽聽美國有甚麼方法,然後咱再跟他合著去辦,豈不 ...
朔雪寒, 2014
5
奧之細道:芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 149 页
其奇岩怪石,天造地設,更是一秋風更白 G )「花山法皇」,第六十五代天皇。永觀二年(九八四)即位,在位僅兩載,於寬和二年(九八六)讓位,潛往東山花山寺(元慶寺)剃髮。法號入覺,時十九歲。案...日本僧侶,依《法華經》所載觀音菩薩為普渡眾生,一身化成三十三 ...
松尾芭蕉, 2011
6
歐洲思想史 - 第 723 页
... 米哈依,馮,雷翁 1 / ^ ^ ! ^囉拉派,十四到十六世紀間英國追隨威克立夫宗教主張的基督教派 1 ^ 011 ( 100 倫敦 1^)1-03, 1^6(161100 031 - 013 費德里柯.格齊亞.洛卡 1^1118 X11 法皇路易十二 1^1118 X111 法皇路易十三 1^)11;8 X1V 法皇路易十四 ...
Friedrich Heer, 2003
7
日本古典文學精讀 - 第 146 页
不久清盛發動政變,罷免關白藤原基房以下四十三名公卿,太政大臣藤原師長等人被處流罪,法皇也被幽禁於島羽殿(以上巷一|三)。治承四年(一一八 0 )五月,法皇第二王子高倉宮以仁王,在源三位賴政輔佐下策動討伐平家,發出今旨呼籟全國源氏揭竿而起。
劉崇稜, 2004
8
另眼看歷史(上):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
日本歷史稱此]事件為「平治之亂」 o 後白河天皇也想要效法白河及鳥羽,做萬年法白王 o 他先禪位給長子] ]條天白王,然後又逼二條天皇禪位給孫子,繼位的小孩稱為六條天皇 o 不過這時天下已經不是法皇所能控制的了 o 武人的埶力力已經抬頭,凌駕在 ...
呂正理, 2010
9
创新思维培养与训练研究
思维方法的内涵和特征主规础,质的法本法方的方、物切思事 _ 论示皇理揭法指以方仅皇维法,田唧方统 0 维案法田山自六方的工的究识识研认认所种性上 _ 理学的行折口体进在客确础法观双身客世的律维法皇、基方主化本有观间规思方且序律维休 ...
肖行, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
活力充沛的一群人:
其原因在於義經未經賴朝的推薦,擅自接受了後白河法皇的任命,擔任了朝廷的檢非違使、左衛門尉兩職。義經此舉,固然違背了禦家人的法規,理應嚴處,但是,這是後白河法皇的陰謀用心。前已述及,後白河法皇對賴朝的崛起是又喜又懼的。他重用賴朝, ...
赤水蓮花, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «法皇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 法皇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
チョウザメ料理専門店と劇場のコラボ!謎解き劇場レストランをオープン!
愛媛のチョウザメからしかとれない希少なブラック・キャビアで、 その名も「法皇・ ... そのあまりの美味さに感激した車折は 生産者を訪れ、何度も取材を刊行し 「法皇・ ... «産経ニュース, août 15»
2
法大使称欧盟帮拿破仑圆统一梦遭英国舆论指责
滑铁卢战役是法皇拿破仑一世的最后一战。落败后,他被迫退位。 版权作品,未经《环球时报》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。 责编:葛鹏. 0 人参与, 0 条 ... «环球网, juin 15»
3
余録:平安末期、後白河法皇が編さんした今様の歌謡集…
平安末期、後白河法皇(ごしらかわほうおう)が編さんした今様の歌謡集「梁塵秘抄(りょうじんひしょう)」は「遊びをせんとや生まれけむ」「遊ぶ子供の声きけば、我が身さえ ... «毎日新聞, nov 14»
4
沙皇「駕臨」尖沙咀
展品還包括俄國女皇葉卡捷琳娜二世的禁衛軍軍服裙,以及法皇拿破崙與俄國皇帝亞歷山大一世簽署《提爾西特條約》時送贈的外遊武器套裝。 回最上. 文化在線 ... «香港政府新聞網, oct 14»
5
後白河天皇陵=京都市東山区三十三間堂廻り(加藤孝規撮影)
だが三十三間堂の正式名称である蓮華王院を造ったのは後白河法皇なのだから、もっとも ... 鎌倉幕府と天皇、そして「治天(ちてん)の君」と呼ばれた上皇(法皇)という3つの ... «産経ニュース, oct 14»
6
试析陈寅恪的法语谜
交战的双方是以英皇约翰(King John lackland,1166或1167-1216)和德王奥托四世(Otto IV von Braunschweig,约1175-1218)为首的“金雀花联盟”及以法皇菲利浦二 ... «文汇报, mai 14»
7
「ルーセントハート」,アバター「闇法皇セット」「ゴスセット」などが再登場
ルーセントハート」では、本日2月5日人気アバターである「闇法皇セット」や「ゴスセット」などが再登場いたしました。一部アバター「グラウ+セット」「ディタ♂+セット」「ウィザー ... «4Gamer.net, févr 14»
8
黑木明纱产后复出舞台剧造型公开(图)
木曾义仲奉后白河法皇之命压制京都,另一方面,后白河法皇却暗中命源赖朝讨伐义仲。义仲和巴二人为夺取天下奋战到底……义仲角色由的场浩司担纲。预计,舞台剧 ... «搜狐, juin 13»
9
法皇御用巧克力攻台與頂級奢華名牌齊名
法皇御用巧克力攻台與頂級奢華名牌齊名. 黛堡嘉萊黑巧克力著稱OK超商推百年瑞士蓮. 記者高雅勤報導2012/11/27. 有巧克力界的奢華品之稱的黛堡.嘉萊來台設店( ... «卡優新聞網, nov 12»
10
パナソニック、Let'snote AX2の“ハイブリッド・モバイル”を訴求する
ITmedia PC USER > 法皇さまはAX2にご満足のようです:パナソニック、Let'snote AX2の“ハイブリッド・モバイル”を訴求する (1/2) ... «ITmedia, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 法皇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-huang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur