Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发噱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发噱 EN CHINOIS

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发噱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发噱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发噱 dans le dictionnaire chinois

La fête poilue peut faire rire les gens, c'est marrant. 发噱 〈方〉能引人发笑;可笑。

Cliquez pour voir la définition originale de «发噱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发噱


咽噱
yan jue
喜噱
xi jue
嘲噱
chao jue
jue
噱噱
jue jue
大噱
da jue
惭噱
can jue
欢噱
huan jue
痒噱噱
yang jue jue
相橄噱
xiang gan jue
笑噱
xiao jue
言噱
yan jue
诙噱
hui jue
谀噱
yu jue
谈噱
tan jue
谐噱
xie jue
饮噱
yin jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发噱

Synonymes et antonymes de 发噱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发噱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发噱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发噱

Découvrez la traduction de 发噱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发噱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发噱» en chinois.

chinois

发噱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diversiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amusement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развлечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parques de diversões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিতৃপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berbulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belustigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アミューズメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐거움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui chơi giải trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொழுதுபோக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोरंजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Divertimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozrywki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amuzament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχαγωγίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nöjes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amusement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发噱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发噱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发噱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发噱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发噱»

Découvrez l'usage de 发噱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发噱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
方言误读 - 第 121 页
发噱,也就是没有理智,一味地凭借着情绪胡来。所以这个词并不是小孩子的专利,有时候也可以说大人。比如不讲道理地骂人,使着性子地胡打乱闹,妇女和别人吵了架,觉得吃了亏,气不顺就骂大街等等,人们有时就说某某人在发噱!发噱,又比发疯的行为理智 ...
田长山, ‎连曾秀, 2003
2
秋水新篇 - 第 28 页
据该报"本报消息"说: "自称'地下铁劫匪'人士,前日分别致函报章,地铁各车站管理处及地铁警署总控制室,指地铁保安人员与职员有猜忌和记者采访地铁意外受限制原因,语带讽刺意味,读之使人发噱。"我在 4 读之"而似乎有点"发噱"之后,便来探奇如下: ...
司马玉常, 1982
3
嵇康, 聲無哀樂論 - 第 48 页
人,只看到他悲哀流涕的容貌,而未曾見過嘻笑發噱的容貌。這必定是查楚等地的樂曲,以悲哀作爲主體,所以它感染人以後,都得到這種恰如其份的反應;難道只是因爲比較沉重而少變化,因此使人專心一志而思想專注嗎?如果眞能使人哭泣,那麼聲音的有 ...
吉聯抗, ‎嵇康, ‎阮籍, 1964
4
邵燕祥文抄 - 第 2 卷 - 第 447 页
8 月 3 日《新民晚报》二版有一则《小学生使用名片亦喜亦忧》的消息,肩题说: "公关意识低龄化" ,大概是可喜的一面, "职务一栏真发噱" ,发噱之余,我想就是可忧的一面了。可忧者何?原来有些学生的名片上还印上"中队长"、' "大队长"的职务,甚至一位学生的 ...
邵燕祥, 1997
5
闻香识女人: 女人全书
率性而为的性感除非你天生冷艳不可方物或清高得不可高攀,否则,凡事抱不冷不热、温吞姿态,又经常克制着情感的女人,大概性感极其有限。而敢爱敢恨、想发噱便发噱想哭就放声大哭,对生命充满热情与敏锐的女人,就像一团火焰,即使不叫人欲火焚身, ...
魏凤莲 沈建菲, 2014
6
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
這則笑話,經過巧妙的藝術構思,彙集了一些日常生活中的昏忘行為,並加以誇飾,從而塑造出一個健忘者的典型形象,頗為引人發噱。世人在譏笑其的昏忘時,亦不可不自省,引為鑒戒。又如,《大唐新語》卷十三〈諧謔〉「益州長吏」:益州每歲進柑子皆以紙裹之。
祁連休, 2011
7
通俗美語詞典 - 第 623 页
1 乂 1 ^怪轚大笑[俚]擬聲詞:聽見或看見發噱的事物,忍不住的哈哈大笑。其聲不太像「哈哈」或「呵呵」那樣爽朗而是不由自主迸發出來的。亦可拼作或^ 110 ^。名詞:有兩種用法。一、指笑聲。? 1"0165501"丫 011118 0!"30^5 3 10^6 ^16 3 101 0『 二、指引 ...
George Kao, ‎K. Y. Kao, 2004
8
中国晚明与欧洲文学: 明末耶稣会古典型证道故事考诠 - 第 48 页
寓言既可作「笑料」看,便意味著在教學上也大有妙用:弓 I 人發噱之餘,機智與啓示並出。然而西賽羅雖看重寓言如此「請君入甕」的修辭力量,中世紀晚期與文藝復興時代的聖壇雄辯家卻因寓言每和笑話混爲一談而開始質疑寓言在證道修辭學上的地位。
李奭学, 2005
9
書生情懷 - 第 86 页
如果女主角談著談著,突然冒出一句像小學生作文般天眞的話來,讓觀衆發噱,就是違背常識。除非導演存心把女主角塑造成「三八」型,始終讓她說些引人發噱的話。否則導演如並無意製造可笑效果,而竟令觀衆發噱,這是編與導的錯失,而且是很嚴重的錯失。
謝鵬雄, 1987
10
人间说人 - 第 447 页
8 月 3 日《新民晚报》二版有一则《小学生使用名片亦喜亦忧》的消息,肩题说: "公关意识低龄化" ,大概是可喜的一面, "职务一栏真发據" ,发噱之余,我想就是可忧的一面了。可忧者何?原来有些学生的名片上还印上"中队长"、"大队长"的职务,甚至一位学生的 ...
邵燕祥, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发噱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发噱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小S要拼四胎?另类回应:房事可做孩子不生
一直被以为可能生第四胎的她,多年来持续没有最新进展,不过小S出席内地活动时又被问及此问题,这一回竟有大胆回应,相当另类,也引人发噱。 身为人母以来, ... «凤凰网, sept 15»
2
范玮琪父母抱外孙出镜翔翔表情搞怪似谐星(图)
范玮琪说:“谐星翔翔总是有些让人发噱的表情~谢谢外公外婆和从美国回来的姑婆婆都来我们啦!” 范玮琪晒出4张儿子的“谐星照”,翔翔虽然才出生一个多月,但表情 ... «凤凰网, mars 15»
3
羊城晚报:柯震东“要拥抱”道歉让人发噱
柯震东撒娇式的道歉让人发噱。他在痛哭流涕之余说,请所有喜欢我的人给我一个拥抱。高虎在表示要从此远离毒品的同时,指责自己“不孝”,相当诚恳;宁财神说:“后悔 ... «新浪网, août 14»
4
AV女优出演走光短片表演试鞋走光方式
... 防止走光”系列,有端茶上桌、跳水桶、骑自行车、摸小狗以及上楼梯、捡拾物品、擦窗户等等日常生活动作,均由AV女优担任研究员,各种意想不到动作常令人发噱«福建东南新闻网, nov 13»
5
2K14预告出炉詹姆斯成封面小皇帝动作将被收录
小皇帝的动作也会一一收录,包括他强力灌篮的身影,还有令人发噱的搞笑动作。 标签:发噱皇帝詹姆斯动作投球. 【编辑:金鹏飞】. 参与互动(0) · 更多精彩内容请进入 ... «中国新闻网, août 13»
6
中国留学生英国玩广播体操“快闪” 引发集体怀旧
... 留学生们在一段热身舞后,迅速组成6×6的方阵,做起了广播体操“时代在召唤”。一位白衣女孩头戴女王头像面具特别引人注目,后排一绿衣少年动作夸张令人发噱«中国新闻网, juil 13»
7
女主播曾子墨二度当妈形象蜕变两子首度曝光(组图)
... 这是曾子墨二度当妈,日前记者目击到曾子墨离京,“一大一小”两个儿子首度曝光,令人发噱的是“一脉相传”这句成语在曾子墨这两个儿子身上得到了形象化的说明。 «国际在线, avril 13»
8
上昆元宵节民俗节庆专场上演浪漫《狮吼记》
... 发想创作而来,以苏东坡的好友、风流才子陈季常惧内的故事为题,描述陈妻柳氏悍妒的故事,戏中对人物描述极其生动,性格鲜明,充满令人发噱的独特喜剧元素。 «东方网, févr 13»
9
庾澄庆全裸扮亚当与张小燕版夏娃合照令人发噱(图)
庾澄庆全裸扮亚当与张小燕版夏娃合照令人发噱(图) ... 扮起伊甸园中的亚当与夏娃,环绕“爱”为主轴突显末日重生及蛇年的到来,而合成图几近全裸更是令人发噱«水母网, janv 13»
10
庾澄庆张小燕拍PS半裸图宣传台视除夕节目(图)
... 超级巨星红白艺能大赏》,26日将在台北小巨蛋登场,主持人张小燕、庾澄庆拍摄创意主视觉,扮起伊甸园中的亚当与夏娃,合成图几近全裸更是令人发噱«腾讯网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发噱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-jue-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur