Signification de "发明耳目" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 发明耳目 EN CHINOIS

发	明	耳	目
fā	míng	ěr	mù

QUE SIGNIFIE 发明耳目 EN CHINOIS

définition de 发明耳目 dans le dictionnaire chinois

Invention Invention de l'inventeur: Inspirez, clarifiez. Ouvrez l'audiovisuel et développez l'information.

发明耳目 发明：启发，使明白。开阔视听，扩大见闻。

TRADUCTION DE 发明耳目

Découvrez la traduction de 发明耳目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 发明耳目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发明耳目» en chinois.

• chinois: 发明耳目
• Traducteur Français - espagnol: invención son los ojos y los oídos
• Traducteur Français - anglais: Invention is the eyes and ears
• Traducteur Français - hindi: आविष्कार आँखें और कान है
• Traducteur Français - arabe: الاختراع هو عيون وآذان
• Traducteur Français - russe: Изобретение является глазами и ушами
• Traducteur Français - portugais: invenção é os olhos e ouvidos
• Traducteur Français - bengali: চোখ ও কান উদ্ভাবন
• Traducteur Français - français: invention est les yeux et les oreilles
• Traducteur Français - malaisien: Mata dan telinga ciptaan
• Traducteur Français - allemand: Erfindung, die Augen und Ohren
• Traducteur Français - japonais: 本発明は、目と耳で
• Traducteur Français - coréen: 발명은 눈과 귀 입니다
• Traducteur Français - javanais: Mata lan kuping penemuan
• Traducteur Français - vietnamien: sáng chế là đôi mắt và đôi tai
• Traducteur Français - tamoul: கண்களையும் காதுகளையும் கண்டுபிடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: डोळे आणि कान शोध
• Traducteur Français - turc: Icat gözleri ve kulakları
• Traducteur Français - italien: invenzione sono gli occhi e le orecchie
• Traducteur Français - polonais: wynalazek ma oczy i uszy
• Traducteur Français - ukrainien: винахід є очима і вухами
• Traducteur Français - roumain: Inventia este ochii și urechile
• Traducteur Français - grec: εφεύρεσης είναι η μάτια και τα αυτιά
• Traducteur Français - afrikaans: uitvinding is die oë en ore
• Traducteur Français - suédois: uppfinning är ögon och öron
• Traducteur Français - norvégien: oppfinnelsen er øyne og ører

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发明耳目»

Découvrez l'usage de 发明耳目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发明耳目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成語源 - 第 79 页

【發於至^】± 4 其出發于內心的一片赤誠之心。漢書劉向傅:「向自見得信於上,其言多痛切,發於至誠。」漢書楚元王傅:「其言多痛切,發於至誠。」【發明耳目】匚丫门: ^與發皇耳目同。文選宋玉風賦:「發明耳目,寧體使入。」【發育萬物】 6 ^^. ^萬物的滋生壯大。

陳國弘, 1981

古今词义辨析词典 - 第 104 页

(把所要说的话用诗的语言阐发出来的就是诗。〉 I 《鹤林玉露,文章有体》: ^ (欧阳修)作《诗本义》,便能发明毛、郑之所未到。" (欧阳修作《诗本义》,就能阐发毛亨、郑玄所未及之处。) 2 使奋发。《文选,宋玉:风賦》: "发明耳目,宁体便人。" (能使耳目聪明,身心安宁) ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

古今汉语同形词辨析 - 第 61 页

发明"现代汉语指"创造"或"创造出的新事物或新方法"。如: "我国二千多年前就发明了指南车。, "〔《机器人》〉古代汉语"发明"的意思是:一、使开朗,使清亮。"发" , "开"的意思。"明" , "亮"的意思。发明耳目,宁体便人.〔宋玉;《风赋》〉一使人耳目清亮,身体安宁便捷.

张一建, ‎潘明锋, 1986

辭海: 丙種 - 第 2 卷

四暢交於中,而發作於氷』『役人舉柩|【發見】凡本有之事軏經人之研究探索而始知之,箱之發 I 如化舉家之發見原^航海今以整匹白布爲一【發明】 0 文運宋玉風 I 『發明耳 I 」嘀^『苜能開耳目之& ^科畢家依自然界之原理原肌以自已之想像力耩成新假說或新事 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

Gu dai san wen xuan - 第 1 卷 - 第 118 页

(发明耳目)使人耳目清亮。·友,开。明,亮。"友"和"明"是两个葡,不同于"发明印刷术"的"发明"。(宁休便人)使人身休安宁便捷。 0 (蒜事)分析事物。 0 (塌( w 玩 g )然」凰起的樟子。(穷茬)冷僻的小茬。(掘( ju6 ,又念 kU )动。(垛(陆) )尘土。(一靛,掘坎是昏暗的 ...

Ren min jiao yu chu ban she, 1962

辭典精華 - 第 4 页

11 其出於內心^ ^片赤^。设於至^ 1 (漢卫劉, 2 傳) , ! : . : ; :见 3 : ; 3 於上,其" ; ;多痛^ , 8 於^ ! 34 。\^ V '-使^ ; ; ; : .史加明察。〈^玉發明耳目】&賦〕發朋叮! ; ; : ^寧 8&入。^ ^ ^ ^ ^摧毀- : 53 ; ;以捕促挥猫- &屋求 95 】即 6 小失大的。〔^ 185&山^〉 1 ^塘以; 53 !

徐桂峰, 1984

中囯古代常用文体规范读本: 赋

发明耳目:使耳目聪明。发明 ...

孟兆臣, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诗人在无限快意之佘,忽然奇想逸起,觉得当年宋玉在楚台上作《风赋》,大赞“清清泠泠,愈病折酲,发明耳目,宁体便人”的“大王之雄风”,似也过份了一点;他不禁要寄语这位楚台词客,你的“雄风”也并非独步千古,眼前这雨的凉爽快人,也足与“雄风”方驾媲美的。

盛庆斌, 2015

众妙之门: 中华传世作品三百篇 - 第 120 页

0 发明耳目:使人耳聪目明。发:开。明:亮。发明两字,在这里同发明创造的意思不一样。 0 宁体便人:使人身体安宁便捷。 0 靖然:风起的样子。 0 穷巷:冷僻的小巷。 0 堀:动。 0 棵(化) :尘土。 0 勃郁烦冤:形容风的回旋反复。 0 袭:侵入。 0 死灰:冷却的灰。

周銮书, 2005

辞海: - 第 1122 页

发用 0 创制折的事物·首创新的制作方法· ○使开独(文选·未玉 C 风试汀: "发明耳目,宁体便人· "吕延济注: "言能开耳目之明· " ○发现阐明· ·发明者多矣·。旦旦(元丰类稿·辞中书舍人状认"师生相传为载籍,首吟诵寻绎,以求其归,一有发明,皆为世&0 " ·发育 ...

辭海編輯委員會, 1979