Signification de "豁人耳目" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 豁人耳目 EN CHINOIS

豁	人	耳	目
huō	rén	ěr	mù

QUE SIGNIFIE 豁人耳目 EN CHINOIS

définition de 豁人耳目 dans le dictionnaire chinois

Excusez les gens d'ouvrir les yeux et d'élargir les yeux, de sorte que les yeux et les oreilles fraîches.

豁人耳目 开扩眼界，使耳目清新。

TRADUCTION DE 豁人耳目

Découvrez la traduction de 豁人耳目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 豁人耳目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豁人耳目» en chinois.

• chinois: 豁人耳目
• Traducteur Français - espagnol: Excluidos los ojos y los oídos
• Traducteur Français - anglais: Excluded the eyes and ears
• Traducteur Français - hindi: अपवर्जित आँखें और कान
• Traducteur Français - arabe: استبعاد عيون وآذان
• Traducteur Français - russe: Исключенные глаза и уши
• Traducteur Français - portugais: Excluídos os olhos e ouvidos
• Traducteur Français - bengali: চোখ ও কান বহিষ্কৃত
• Traducteur Français - français: Exclus les yeux et les oreilles
• Traducteur Français - malaisien: Tidak termasuk mata dan telinga
• Traducteur Français - allemand: Ausgenommen die Augen und Ohren
• Traducteur Français - japonais: 目と耳を除外
• Traducteur Français - coréen: 제외 된눈과 귀
• Traducteur Français - javanais: Tilar ing mata lan kuping
• Traducteur Français - vietnamien: Loại trừ đôi mắt và đôi tai
• Traducteur Français - tamoul: கண்களையும் காதுகளையும் சேர்க்கப்படாத
• Traducteur Français - marathi: डोळे आणि कान वगळलेले
• Traducteur Français - turc: Dışlanan gözler ve kulaklar
• Traducteur Français - italien: Esclusi gli occhi e le orecchie
• Traducteur Français - polonais: Wykluczone oczy i uszy
• Traducteur Français - ukrainien: Виключені очі і вуха
• Traducteur Français - roumain: Excluse ochii și urechile
• Traducteur Français - grec: Εξαιρούνται τα μάτια και τα αυτιά
• Traducteur Français - afrikaans: Uitgesluit die oë en ore
• Traducteur Français - suédois: Undantagna ögon och öron
• Traducteur Français - norvégien: Ekskluderte øyne og ører

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豁人耳目»

Découvrez l'usage de 豁人耳目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豁人耳目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

静一述林：郭沫若翻译研究

总序荀子曰:“人何以知道?曰:心。心何以知?曰:虚一而静。”(《荀子∙解蔽篇》)“虚”,然后“一”,然后“静”,然后而知“道”。本丛书名《静一述林》,取其深意也。王国维曾说:“大家之作,其言情也必沁人心脾,其写景也必豁人耳目,其辞脱口而出无矫揉装束之态。以其所见 ...

傅勇林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

人間詞話:

不知文之體格有高卑,人之學歷有強弱。學力不足副其體格,則舉 ... 造獨工,非後世可及。蓋以沈至之思而出之必淺近,使讀之者驟遇如在耳目之表,久誦而得沈永之趣,則用意 ... 五六大家之作,其言情也必沁人心脾,其寫景也必豁人耳目。其辭脫口而出,無矯揉 ...

王國維, ‎朔雪寒, 2014

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 261 页

令人耳目聰明,強識豁朗,鼻中調平,不垂津洟,四響八徹,面有童顏,......色如素華,真人起居之妙道也。所以名起居者,常行之故也。畢又咽液九過,摩拭面目,令少熱以為常,每欲數也 176 。這段文字是針對那些已步入中老年,「耳目不聰明」的信徒而言 177 。

林富士, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

也有人虽然则了解事物的真相,但为着各种原因却产生了假话、谎言,诗的作者称作“为言”也就是“伪言”。另外 ... 王国维《人间词话》赞《蒹葭》“最得风人深致”,其成功之处在于“以我观物,故物皆著我之色彩”,“其言情也必沁人心脾;其写景也必豁人耳目;其辞 ...

盛庆斌, 2015

王国维: 世纪苦魂 - 第 34 页

王国维以为, "大家之作,其言情也必沁人心脾,其写景也必豁人耳目,其词脱口而出,无矫揉妆束之态" I ,方为"不隔" ;其范例,在言情方面有《古诗》"生年不满百" ,在写景方面有陶潜"采菊东篱下"产他断言只有如此"修能" ,才可与"内美"匹配,遂成"境界"。可见王国 ...

夏中义, 2006

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这种惆怅迷茫的怀人之思与四周要寂的环境水乳交融,构成了一幅合人神往无比的与意画。 i 寺、画、情、意这四者的完美融台, ... 必沁人心二其与景也必豁人耳目二其辞脱口而出,无矫揉妆束之态”。这个评析皇十分中肯的。月出(一)月出胶...亏!校人僚兮闽!

盛庆斌, 2013

澈悟的思与诗

尤令人忧虑的是这一错误'版本'的歌声,现今频频出现在广播、电视、音带、音乐会甚至学校的音乐课堂教学中,以致很多人反而以为唱'一瓢浊酒尽余欢'是 ... 所写之景已豁人耳目,所含之情已沁人心脾,由此,前半部分已构成完美的诗歌意境,而且“境界”全出!

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三國演義源流研究 下編：傳播研究: - 第 99 页

為此,說書人必會有所生發與增補。 ... 因為《三國志演義》成就高,廣受歡迎,若另起爐灶,很難達小說之水準,也不會被廣大聽眾所接受,因此,說書人只能心甘情願地被小說牽著鼻子走, ... 然其中亦有標異出奇豁人耳目者,茲就予所聞者而言之,以見其概焉。

關四平, 2014

文學理論新視野 - 第 66 页

精誠由中,故其文語感動人深。」88 王國維「境界」、「意境」具有真實自然之美。「大家之作,其言情也必沁人心脾,其寫景也必豁人耳目。其辭脫口而出,無矯揉妝束之態。以其所見者真,所知者深也。詩詞皆然。持此以衡古今之作者,可無大誤矣。」「能寫真景物、 ...

張榮翼, ‎李松, 2012

神与物游: 中国传统审美之路 - 第 186 页

并举例道:话,而不是"以在人耳目之景、如其口出之事、写沁人心脾之情。的一句话。显然,王国维就是要打破无景物便无境界的 ... 其言情也必沁人心脾,其写景也必豁人耳目·其辞脱口而出·无娇柔妆束之态。以其所见者其、所知者深也。诗词皆然。持此以衡 ...

成复旺, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豁人耳目»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豁人耳目 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女厅官被查能否刷新上海无“虎”记录？

目前虽不知道陆瑾究竟“涉嫌严重违纪违法”的具体内容是什么，但根据厅级以上贪官饕餮胃口每每多不同凡响，女性贪官生活作风往往多豁人耳目这一实际，估计陆副 ... «凤凰网, sept 15»

电影界的莎士比亚---黑泽明的电影节奏

每次重看，都让人心灵上受到激荡，精神上受到洗礼。想到王国维说过：“大家之作，其言情也必沁人心脾，其写景也必豁人耳目，其词脱口而出，无矫揉妆束之态。以其所 ... «IT168, sept 15»

“福州赵红霞”色诱的20多官员都是谁？

不知是“东方之星”倾覆事故过于夺人眼球的原因，还是反腐败斗争的密集枪声近期 ... 次刚传出不久的福州茶叶妹以同样方式“俘获”20多官员新闻，无论是在豁人耳目的 ... «凤凰网, juin 15»

谁还应为“国家规定是狗屁”事件买单？

虽然山西骂“国家规定是个屁”新闻，似乎没有黑龙江庆安枪击事件那么豁人耳目，然而，由其而引发的思考价值却一点不比后者弱。枪击事件之所以会沸沸扬扬犹如开了 ... «凤凰网, mai 15»

吕梁125官员自首为何令人惊喜交集？

听话听声，锣鼓听音。尽管5月12日凤凰网刊出的“太原女房管局长在北京上海等地有36套房产家财过亿”标题，看上去颇有看点很是豁人耳目。然而，笔者经过较仔细 ... «凤凰网, mai 15»

俄公务员刺杀普京为何出师未捷？

和2月27日同在总统官邸附近发生的另一起“卑鄙的把人暗杀的行为”相比，普扎诺夫 ... 的部署和策划，那么，展现在世人眼前的就一定可能会是另外一种豁人耳目景象。 «凤凰网, avril 15»

徐副省长的廉洁从政心得有何危害性？

然而，随着他们相继被查处，立马就会让人蒙生一种上当受骗的耻辱感。 ... 这样的廉洁从政心得体会，纵然精彩纷呈足以豁人耳目，然而由于其无疑要在台下反其道而 ... «凤凰网, mars 15»

局长搬回超标办公室被免职冤不冤?

湖北十堰市人社局局长孙照军在'清房改革'中玩起了'搬进搬出'游戏。25日，记者从 ... 然而，由于这位孙局长被免职的原因在华夏官场确实有点豁人耳目，因此，一些 ... «凤凰网, févr 15»

令计划为何比苏荣被查更引人关注？

令计划因涉嫌严重违纪被查而“火”了，甚至“火”的有点让同级别的“老虎”只能俯首称臣。同为披着全国政协副主席外衣的国家级“大老虎”，然而，若论豁人耳目吸引人 ... «凤凰网, déc 14»

国人恍悟压死马英九的最后一根稻草竟是这

然而，此次选举结果表明，经过2000年败选及2008年险胜的两次“烈火的煎熬和痛苦的考验”，国民党非但没有向世人展示什么豁人耳目的“浴火重生”景象，反而让人 ... «古汉台, déc 14»