Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "法显" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 法显 EN CHINOIS

xiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 法显 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «法显» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spectacle de droit

法显

(337 ans - 422 ans), vulgaire nom de famille Gong, Pingyang Wuyang (maintenant la ville de Changzhi Xiangyuan County), les moines Eastern Jin, les voyageurs, les traducteurs. ... 法显(337年-422年),俗姓龔,平陽武陽(今长治市襄垣县)人,东晋高僧、旅行家、翻译家。...

définition de 法显 dans le dictionnaire chinois

Fa Xian est significatif: voyageur Jin Est, Gao Qi. Le nom de famille Gong, les gens de Pingyang Wuyang. Afin de rechercher le Dharma, il apprit de la ligne ouest en 399 CE, partant de Chang'an et voyageant à travers les régions occidentales, voyageant quinze ans avant et après, voyageant à travers le Temple du Ciel, le Royaume du Lion et l'Etat de Yepoti. Puis il est retourné en Chine à travers la mer de Chine méridionale et la mer de Chine orientale, et a atterri à Zhuozhou, Qingzhou, en 412. C'était la première personne à avoir enregistré la Chine par un passage terrestre en Inde et en revenant par la mer. Le livre Le Livre du Royaume du Bouddha est une source importante pour étudier l'histoire ancienne des pays d'Asie du Sud. 法显 法显 : 东晋旅行家,高僧。本姓龚,平阳武阳人。为求佛法,于公元399年西行取经,从长安出发,经西域,前后十五年游历天竺、狮子国、耶婆提国。然后经南海、东海回国,于412年到青州牢山登陆。是中国经陆路到达印度并由海上回国而留下记载的第一人。所著《佛国记》是研究南亚各国古代史地的重要资料。
Cliquez pour voir la définition originale de «法显» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 法显


不显
bu xian
丰显
feng xian
光显
guang xian
呈显
cheng xian
处尊居显
chu zun ju xian
夫荣妻显
fu rong qi xian
崇显
chong xian
恭显
gong xian
敷显
fu xian
斗显
dou xian
暴显
bao xian
标显
biao xian
炳炳显显
bing bing xian xian
登显
deng xian
称显
cheng xian
表显
biao xian
贵显
gui xian
达显
da xian
饿显
e xian
高显
gao xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 法显

物库
西斯
西斯党
西斯蒂
西斯细菌
西斯主义
喜食
先王
线
相宗
向加速度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 法显

名不徒
昧旦丕
鸿

Synonymes et antonymes de 法显 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法显»

Traducteur en ligne avec la traduction de 法显 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 法显

Découvrez la traduction de 法显 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 法显 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «法显» en chinois.

chinois

法显
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faxian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faxian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ाहियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Faxian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фа Сянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faxian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফার্সী Xian থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faxian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fa Xian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faxian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法顕
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faxian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fa Xian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faxian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fa சியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फा आइयियान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fa Xian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faxian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Faxian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фа Сянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faxian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faxian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faxian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faxian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faxian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 法显

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «法显»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «法显» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «法显» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «法显» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «法显» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 法显 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法显»

Découvrez l'usage de 法显 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 法显 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谁先到达美洲: 纪念东晋法显大师到达美洲1580年, 兼纪念哥伦布到达美洲500年
连云山(1926~ ),历任人民日报社记者、国际部国际评论员,中国人民大学新闻系兼职教授
连云山, 1992
2
海上丝绸之路 - 第 32 页
法显(约 337 -约 422 ) ,平阳郡武阳(今山西省襄丘县)人。当时佛教律藏传译不全,僧众无所遵循,遂立志前往天生,寻求经律。 399 年,法显从长安出发,沿河西走廊西行求法。当时河西一带民族杂居。政权林立,沿途自然环境恶劣,行程颇受影响。法显等出阳关 ...
李庆新, 2006
3
中国佛敎 - 第 10 页
佛教史公认,第一位真正达到释迦牟尼佛故乡求法的人是东晋高僧法显法显俗姓龚,平阳郡武阳(今山西省襄阳丘县)人。他的上面原有三个哥哥,但都在童年天折。法显的父亲害怕法显也和他的三个哥哥一样死于幼年。便按照民间传统的做法,在法显三岁 ...
凌海成, 2004
4
佛的故事:
为了把这些存留在印度僧人腹中的律藏带回国内,法显不得不在摩诃衍僧寺暂时居住,一边学习天竺语,一边与这里的僧人不时进行密切的接触。十五年的时间很快就过去了,异地的生活并没有改变法显西行的初衷,带着抄写完整的《摩诃僧祗阿毗昙》以及《 ...
黄复彩, 2015
5
西域要冲——阳关:
(二)法显出阳关取经 334年至420年,是佛教高僧法显,俗姓龚,东晋司州平阳郡沙门、即今山西临汾地区人,一说是并州上党郡襄垣,即今山西襄垣人。他是我国佛教史上的一位卓越革新人物,是我国第一位到海外取经求法的大师,也是杰出的旅行家和翻译家。
郑明武 李妮, 2014
6
菩提树下:
早在东晋,高僧法显从印度取经归来,被暴风吹到崂山栲栳岛,在此建第一座佛寺“石佛寺”;北魏高僧法海又建“法海寺”。明末名僧憨山从五台山来崂山建“海印寺”,引发震惊朝野的佛道之争,最后以“毁寺复宫”为结果,成为崂山佛教历史的千古遗憾。后来慈沾 ...
戴升尧, 2014
7
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
第一位到达印度本土的中国人法显是中国东晋时代的僧人,也是中国历史上有记载的第一位到达了印度本土的中国人。中国历史上的佛教求法僧,最杰出、最有成就的,公推法显、玄奘和义净,其中法显的年代最早。《法显传》是法显唯一的著作,写成于他归国 ...
程如明, 2015
8
禅宗的基本常识:
无经本可抄,因此法显再到中印度在城邑的摩诃僧伽蓝取得《摩 i 可儡兽只律》。据说,这就是只疸精舍所传的律本也部律由其衍生而出,是佛陀在世时大众所共同奉行的法规。此外,他又得到《萨婆多部钞律》 7000 倡、《杂阿毗昙心论》 6000 倡、《二延经》 ...
李光钦, 2014
9
丝绸之路文献叙录 - 第 167 页
显传》文甚多,北起新疆境,南及印度河和恒河两流域,所包括地区甚大,在《泗水注》中,还记录了法显归国后在彭城的行踪,近年来作者因从事《法显传校注》的编写,曾把《水经注》中所有摘抄《法显传》的文句及有关资料辑录出来,发现《水经注》里面这些有关《 ...
甘肃省社会科学学会. 联合会, ‎甘肃省图书馆, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «法显»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 法显 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
襄垣秧歌大型历史剧动情演绎《法显
连日来,在长治市潞州剧院,以东晋时期高僧法显西行取经而改编的襄垣秧歌大型历史剧《法显》接连上演了好几场。强烈的视觉冲击,灯光、道具、多媒体,把观众带回 ... «新浪网, sept 15»
2
法显文化成为襄垣旅游新品牌
本报长治9月13日讯(记者栗美霞通讯员杨天闻)近日,以东晋时期高僧法显西行取经故事改编的襄垣秧歌大型历史剧《法显》连连演出,博得满堂喝彩。这是襄垣县以 ... «汉丰网, sept 15»
3
长治:法显成为襄垣旅游新品牌
近日,以东晋时期高僧法显西行取经故事改编的襄垣秧歌大型历史剧《法显》连连演出,博得满堂喝彩。这是襄垣县以法显文化为主题,推进文化旅游融合和旅游产业 ... «黄河新闻网, sept 15»
4
斯中佛协正式成立为两国佛教交流建立新平台
法显法师著有的《佛国记》,成为了重要的历史文献,是当代研究古代中亚南亚佛教、历史、地理和风俗的重要资料。在斯里兰卡,法显曾经潜心修学的无畏山寺,习佛 ... «中国新闻网, sept 15»
5
唐山乐亭乡镇法庭“防、联、引、实”工作法显成效
唐山劳动日报消息(记者黄岩通讯员张雷、王乐民)日前从乐亭县人民法院传来好消息:今年前7个月,全院基层法庭审结案件1087件,占到了全院审结案件总量的58%; ... «河北新闻网, sept 15»
6
学贾静雯两招保养法显年轻
8月14日,贾静雯生下了女儿“”,是继生下大女儿“梧桐妹”11年后再当妈。但是我们的“赵敏郡主”真是保养得当,都已经40岁了,看起来还跟20多岁差不多。不多说了, ... «搜狐, août 15»
7
伞裙6种搭配法显洋气
伞裙6种搭配法显洋气. 2015年07月06日来源:腾讯时尚. 是不是今年夏天看见许多姑娘都穿上了了伞裙?大伞裙一穿一股大妞的风范立马扑面而来,别提有多美了,今 ... «全球纺织网, juil 15»
8
衬衫简约搭配8种气质穿法显知性
衬衫是这个季节利用率极高的单品,尤其是对上班族而言,几乎每天都会穿,衬衫其实很百搭,无论长裤、短裤或是裙装都可以随意配,提升你的知性气质,下面就看看 ... «解放牛网, mai 15»
9
东晋法显西行取经比唐僧早200年首位出国取经大师
公元399年,法显大师以65岁高龄,历时15年,穿过雪山,越过沙漠,渡过惊涛骇浪的大海……在穷游了近30个国家后,这场求法之旅最终有了一个圆满的结局,在佛教 ... «中国新闻网, mai 15»
10
白色铅笔裤最百搭8种穿法显瘦时髦
简约的灰色长袖衬衫与白色的铅笔裤,搭配白色尖头高跟鞋,突显身材曲线,手上挽上一个白色的包包也是个不错的选择,整体造型散发出优雅与性感兼备的诱人气息。 «解放牛网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 法显 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-xian-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur