Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "饿显" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 饿显 EN CHINOIS

饿
xiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 饿显 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «饿显» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 饿显 dans le dictionnaire chinois

Hungry est devenu célèbre pour la famine. Il a été étendu pour vivre dans la pauvreté, vivre dans la pauvreté et devenir célèbre dans le monde. Le texte "Les Analectes de Confucius. Jishi: "Bo Yi a faim sous Shouyang, et les gens l'appellent maintenant." 饿显 因饿死而扬名。引申为隐居不仕,过贫困生活,而名扬于世。语本《论语.季氏》:"伯夷p叔齐饿于首阳之下,民到于今称之。"

Cliquez pour voir la définition originale de «饿显» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 饿显


不显
bu xian
丰显
feng xian
光显
guang xian
呈显
cheng xian
处尊居显
chu zun ju xian
夫荣妻显
fu rong qi xian
崇显
chong xian
恭显
gong xian
敷显
fu xian
斗显
dou xian
暴显
bao xian
标显
biao xian
法显
fa xian
炳炳显显
bing bing xian xian
登显
deng xian
称显
cheng xian
表显
biao xian
贵显
gui xian
达显
da xian
高显
gao xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 饿显

饿
饿
饿
饿
饿死漂渚
饿死事大
饿死事小
饿
饿
饿
饿
饿乡纪程
饿
饿
饿
饿
饿莩遍野
饿莩载道
饿
饿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 饿显

名不徒
昧旦丕
鸿

Synonymes et antonymes de 饿显 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饿显»

Traducteur en ligne avec la traduction de 饿显 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 饿显

Découvrez la traduction de 饿显 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 饿显 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «饿显» en chinois.

chinois

饿显
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenía hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Was hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख लगी थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان الجوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Был голоден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estava com fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধার্ত উল্লেখযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avait faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapar yang ketara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

war hungrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空腹でした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 고팠다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwe wujud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ta đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க பசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुकेले लक्षणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemli aç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

era affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

był głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

був голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

era foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήταν πεινασμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

was honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

var hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

var sulten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 饿显

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «饿显»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «饿显» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 饿显 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «饿显»

Découvrez l'usage de 饿显 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 饿显 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行政院人力評鑑服務團人力評鑑案例彙編(90年至96年) - 第 224 页
... $等借虞一、组饿及案磅面:部分棠捞如「研究组」辫理之文物方面编辑出版及圆蓄探瞬编目、「规副组」辩理之古靖及磨史建案方面之出版推唐等,愿棱封朝委外方向辫理,整髓组饿显廖缉评估朝行政法人规割之可行性。二、人力面:属配合该薯倚虞遥建 ...
張念中,懷?,程挽華,莫永榮,賴家陽, 2008
2
温州话 - 第 308 页
Owa 严,音似"佛"。文读。《广韵》文弗切,微母物韵人声。"物华天宝。" _ oe 。, ,音似"满"的去声。白读。"肚饿显,有有吃个物事? " "该间店买物事沃着现摸摸个,不好赊。" "席下面有物事,翻转侧能界砾显砾。" ̈捉着个物事本抵就着句还别人。" "大家人再劲一劲, ...
沈克成, ‎沈迦, 2006
3
汉语辞海: D-H - 第 542 页
字灘餓,形声。从食,我声。饥饿。类推简作"饿"【饿^】 6 加| 3 饿肚子,没饭吃。【饿虎扑食】 660 00 3 ^ 11 饥饿的老虎扑向食物。比喻动作猛烈而迅速。【饿狼】 61 ( ^ 9 0 饥饿 ... 后世称甘于贫困而隐居不仕为"饿显"。【饿乡】 6x16609 ^没有粮食.生活极其贫困 ...
"汉语辞海"编写组, 2003
4
顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 96 页
在他學習人類的文化之前,他當然也會餓肚子;餓肚子的時候也會想要吃東西。餓肚子是現實(實),吃東西是願望(虛)。這個願望驅使維德去尋找食物,改變餓肚子的現實。在一個很簡單的意義上,這就是維德生活之中以虛馭實的成分。因此,即使是重回人類 ...
楊國榮, 2010
5
王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 1099 页
如其"髙饿显,下禄隐" ,而必其出于所髙,则柳下惠安拟伯夷哉?扬子曰: "途虽曲而通诸夏,则由诸;川虽曲而通诸海,则由诸 8 。"盖言事虽曲而通诸道,则亦君子所当同也。由是而言之,饿显之髙,禄隐之下,皆迹矣,岂足以求圣贤哉?唯其能无系累于迹,是以大过于 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
6
出入自在: 王安石与佛禅 - 第 208 页
王安石与佛禅 徐文明. 二人是好友,虽然相互嘲弄,却都是善意的,不会为此伤了和气。王安石主张有所作为,有兼济天下之志,他并不想只是独善其身,因而对于传统的重隐逸而轻仕进的做法表示反对。他有(禄隐》一文具体表达了这一思想。旧说孔子"高饿 ...
徐文明, 2001
7
論山詩選: 十五卷 - 第 111 页
十五卷 鮑之鐘. ;.: !.I! I ;:! 1111 ^ ^ ! II!!I ; ^II I I ;— I! III II 1^1! 5^I I III! I I II! ^ ^ 1:1 久.湮沏微我肯園翁^山複雜識剩饿顯 1 于建—碑服親摹州矜式三獱圖奥鋁,我服且^ ! #猿—圜爲^ ^苧作 I 割& ^蕩春川如 1 魏花 1 曛, ^柳—杜瘐詩^ ^ ^ ^其前林猿對服人服猿 ...
鮑之鐘, 1832
8
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。 司马光. ,从旦八义厄司大,上 L 中义有治淮东下者,帝、泗、楚、海都应条溺之饿得七千饿人。唐不卒杀郭廷谓使黄崩金陵还,知庸不能忠义,廷谓以兵临之,延邹掷笔日廷谓斩之,举濠州降,得兵万人,粮数万解料。
司马光, 2015
9
两岸航政管理体制问题与因应对策之硏究 - 第 6-34 页
林继囯, 陳一平. 模,且焉圃降社命上引焉其圃肉制定相碉法律峙之率披舆参考,追而更能具胜地落责於海洋壤境的维教舆海上安全防教工作,以期能雄保人叛耪以生存的主要碾境空简。我圃於 1971 退出聊合圃,随即中共追入圃除海事纽饿,秩枉配合圃除 ...
林继囯, ‎陳一平, 2000
10
扬子《法言》译注 - 第 179 页
饿显:以饿死首阳山显名天下的伯夷叔齐为高尚。下禄隐:以为官于朝庭领取俸禄却又远祸避害的隐者为低下。 【译文】世人对东方朔大加称颂 179 , 世家》。漆身,把漆涂在身上,毁伤皮肤以使人无法辨认。
扬雄, ‎李守奎, ‎洪玉琴, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 饿显 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-xian-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur