Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发意生情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发意生情 EN CHINOIS

shēngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发意生情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发意生情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发意生情 dans le dictionnaire chinois

C'est une mauvaise idée de penser à votre santé. 发意生情 起坏念头。

Cliquez pour voir la définition originale de «发意生情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发意生情

洋财
耀
发意
发意关情
音部位
音方法
音器官
引千钧
隐摘伏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发意生情

借景生情
包公赔
即景生情
哀戚之
必以
生情
看景生情
笔下留
见景生情
触景生情
阿旨顺

Synonymes et antonymes de 发意生情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发意生情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发意生情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发意生情

Découvrez la traduction de 发意生情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发意生情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发意生情» en chinois.

chinois

发意生情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Condiciones de higiene del cabello italianos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italian hair hygiene conditions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतालवी बाल स्वच्छता की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شروط النظافة الشعر الإيطالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Итальянские санитарно-гигиенические условия для волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Condições de higiene cabelo italianos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালীয় চুল স্বাস্থ্যবিধি অবস্থার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Italiens conditions d´hygiène de cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahap kebersihan rambut Itali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Italienisch Haarhygienebedingungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリアのヘア衛生条件
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아어 헤어 위생 조건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan kesehatan rambute Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Điều kiện vệ sinh tóc Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலிய முடி சுகாதாரத்தை நிலைமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटालियन केस स्वच्छता अटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İtalyan saç hijyeni koşullarının
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Condizioni igieniche capelli italiane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włoskie warunki higieny włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Італійські санітарно-гігієнічні умови для волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Condiții de igienă de păr italiene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιταλικά συνθήκες υγιεινής των μαλλιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italiaanse hare higiëne voorwaardes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Italienska hår hygieniska förhållanden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italienske hår hygieniske forhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发意生情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发意生情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发意生情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发意生情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发意生情»

Découvrez l'usage de 发意生情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发意生情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 258 页
亦作"生各扎"、"生圪扎"、"生吃扎"、"生圪支"、"生克支" ,《哭存孝》三折: "子父毎无一个差迟,生各扎的意断恩绝, "《看钱奴》二折: "则俺这 ... 种动机,《淸平山堂话本,曹伯明错勘赃记》: "倘都军跪在一边,蒲左丞令倘都军供招,〜,生生世世生花盆儿生情发意 !
Qian'an Long, 1985
2
中国诗话辞典 - 第 797 页
发之为诗,就要"転攆而出" ,含《:滅. ^能够明白说出.所以对 ... 志 51 论诗畎创作中思想感情重要地位的^术语,他在《白华山人诗说》'中指出: "作诗务在足意,意不足,诗可不作。"所谓意,即全诗的 ... 厉忐还把"意"与"情"联系起来闸: "依情.厚则意与俱厚.
曹旭, ‎毋庚才, 1996
3
清平山堂話本:
卻說曹州州尹升廳,忽東平府發文書來取曹州東關裡開客店的曹伯明正身到來,急喚張千:「你可去捉拿留伯明來!」無多時,到階前跪 ... 伯明告言:「相公明鏡,小人在五里頭拾得包袱,並不知賊情。」蒲左丞言:「 ... 蒲左丞令倘都軍供招,生情發意,欲謀曹伯明性命 ...
朔雪寒, 2015
4
《摩诃僧祇律》情态动词研究 - 第 201 页
《淮南子^人间训》〉然阴阳动静,又各互为其根,不可了^求之也。(《朱子语类》卷 32 〉元曲中出现了表必然义的"一定" :【 21 、〈 89 )我看的那姪儿满腹文章,一&是做官的。故此将你许配了他。(《元曲选,漾湘雨》〉〈 90 )了&是这小厮发意生情,杀了他嫂嫂也。
朱冠明, 2008
5
中國文學評論史編寫問題論析: 晚明至盛清詩論之考察
謂之律者,如法律森嚴,一字不可情並字句之工,而一一詳說之;註律詩則分前後解,寫題中何意,並註明起承轉合。章有章法, ... ...唐之 ... 跟題發意,因是生情,與前二句截然分人皆作 8 ^之景,與樹之皆秋色,山山惟落暉,一槪連著去,大是錯過好處也。此之謂轉。轉.
楊松年, 1988
6
谚语词典 - 第 554 页
王和卿, 1990
7
元曲選 - 第 3 卷 - 第 93 页
士 41 宰 1 但生情發意運機崖 【煞尾】天那曰私苦的 93 !家債主二 8 一罾旦-明彰應非 1 〔一卞〕哥^ .這椿事你不與我 I 誰^〔唱〕難道,陽世間 1 目府多,機變。。〔做跪科云〕望哥哥與我勾將閻神土地. ^我和他折證咱。〔崔子玉云〕兄 I 我繞不説 I 假如陽世間, ^我 ...
臧懋循, 1989
8
宋元小说话本集 - 第 2 卷 - 第 495 页
... 交: "揪下打一百,打死了罢!〃当了拖番,打了十下。小桃熬疼不过,告言: "相公,委的与倘都军来往情密,后被曹伯明娶了妾,因此与倘都军设计 ... 蒲左丞令倘都军供招,生情发意,欲谋曹伯明性命,一―供招。蒲左丞执笔,判这倘都军杖三十,刺配三千里牢城, ...
欧阳健, ‎萧相恺, 1987
9
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 87 页
《争报恩》四折: "只见他揎拳棵袖,生情发意,将两个小业种领窝来提。"奴胎小奴仆胚子,专骂女性。《金钱记》三折: "我则道你是个三贞九烈闺中女,呸!原来你是个辱门败户小奴胎! "参"奴胎"。杓徕小傻瓜。《玉壶春》三折: "老虔婆业罐儿满,小杓徕死限该。
刘福根, 2008
10
红情绿意: 《红楼梦》点面论 - 第 5 页
文势跳跃,情里生情。借幻说法,而幻中更自多情,因情捉笔,而情里偏成痴幻。" 2 甲戌本第 8 回有脂批曰: "作者是欲天下人共来哭此情字/戚序本第 66 回回前总评说: "余叹世人不识情字,常把淫字当作情字;殊不知淫里无情,情里无淫,淫必伤情,情必戒淫,情断 ...
贺信民, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发意生情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-yi-sheng-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur