Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梵呗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梵呗 EN CHINOIS

fànbei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梵呗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梵呗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梵呗 dans le dictionnaire chinois

La pratique du bouddhisme scandant le Vatican récite la voix des Écritures: la montagne vide ~. 梵呗 佛教作法事时念诵经文的声音:空山~。

Cliquez pour voir la définition originale de «梵呗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 梵呗


仙呗
xian bei
吟呗
yin bei
bei
歌呗
ge bei
清呗
qing bei
膜呗
mo bei
螺呗
luo bei
讽呗
feng bei
诵呗
song bei
赞呗
zan bei
钟呗
zhong bei
鱼呗
yu bei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梵呗

众天
梵呗圆音
婀玲

Synonymes et antonymes de 梵呗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梵呗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梵呗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梵呗

Découvrez la traduction de 梵呗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梵呗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梵呗» en chinois.

chinois

梵呗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cantando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chanting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرددين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chanting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chantant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melaungkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chanting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詠唱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chanting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tụng kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோஷமிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vatikan dua ediyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Śpiewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scandând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψαλτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skandera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梵呗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梵呗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梵呗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «梵呗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «梵呗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «梵呗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 梵呗 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梵呗»

Découvrez l'usage de 梵呗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梵呗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梵唄:
The melodies are thus conveyed from generation to generation through oral transmission, and this process greatly strengthens the sense of unity among Chinese Buddhists despite local and temporal variations in practice.This volume is ...
Pi-Yen Chen, 2010
2
共修力量大:
(摘錄自《學佛群疑》)梵唄和修行梵唄和修行生活是連在一起的,也是大眾共修用的。祖師們對梵唄的解釋是,用來歌頌三寶及讚歎三寶的功德。但很多人可能沒想到,梵唄還有一種特殊的功能,除了讚歎諸佛的無量功德之外,同時也是修定及安心的方法 ...
聖嚴法師, 2014
3
佛教的制度與儀軌:
參、梵唄簡介(一)梵唄:梵語的音譯,又稱婆陟、唄匿:義譯止息—內心斷—外緣。是以歌詠譯本經典中讚歎三寶功德的聲調。 (1)佛教講經、(2)傳戒誦經等一切佛教儀式進行中舉唱梵唄,稱為「作梵」,這種梵音功能具有止息喧亂便利法事進行的作用。(二)梵音 ...
賢度法師, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梵呗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梵呗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘湘子《祈福和平·梵音狮吼音乐会》将登陆美国
中国知名梵呗创作音乐家刘湘子将于10月11日将在美国纽约Merkin Concert Hall举办《祈福和平·梵音狮吼音乐会》。据悉,这是东方梵呗音乐中“狮子吼”传承人首次至 ... «人民网, sept 15»
2
视频:刘湘子“梵音狮吼音乐会”美国开唱在即
简介: 新浪娱乐讯中国知名梵呗(bai)创作音乐家刘湘子将于今年10月11日在美国纽约Merkin Concert Hall举办《祈福和平·梵音狮吼音乐会》。所谓梵呗,即佛教徒举行 ... «新浪网, sept 15»
3
梵呗《路》专辑发布会在京举办
... 地区转山的真实经历编写的音乐剧《转山》;第二部分是独立音乐人三强首张个人专辑行走梵呗心之《路》发布;第三部分是夏铂仁波切签名送书和三强签收专辑活动。 «中华网, sept 15»
4
印能法师:是梵呗音乐这条路选择了我
印能法师在终南山古观音禅寺千年银杏树下演唱梵呗佛乐。 ... 印能法师:这个不是另辟蹊径的选择,而是千百年来梵呗跟佛法一块从印度传到中国来以后,它已经和这 ... «凤凰网, sept 15»
5
山西五台山举办首次梵呗音乐会两岸各界名家祈福
中新社忻州8月10日电(李娜)二胡悠扬,扬琴活泼,梵呗清净和雅,山西省忻州市五台山9日深夜至10日凌晨首次举办“华严颂”五台山·大圣竹林寺梵呗祈福音乐会,海峡 ... «中国新闻网, août 15»
6
四月八少林寺僧众举行浴佛节大法会图
阵阵梵呗声中,释永信拈香礼佛,并与大众一起虔诚祈福。随后,一场庄严殊胜的放生法会在少林寺大雄宝殿前举行。释永信亲自为放生法会主法,并带领少林寺僧众及 ... «天津网, mai 15»
7
南京鸡鸣寺首招梵呗学员:只限单身女全程免费
4月17日,南京古刹鸡鸣寺办公室主任顾觉告诉澎湃新闻(www.thepaper.cn),4月15日,南京鸡鸣寺首次对外招收“佛教梵呗培训班”,面向全国招收60名女学员,封闭 ... «腾讯网, avril 15»
8
玉佛禅寺在上海音乐厅举办非遗梵呗专场音乐会
2015年1月27日,上海音乐厅“音乐午茶”迎来第800期。“音乐午茶”800期特别节目——中国梵呗音乐专场,由玉佛禅寺梵乐团呈现。被视为上海市非物质文化保护遗产 ... «新浪网, janv 15»
9
五台山镇海寺乐僧冬日苦练梵呗传承千年佛乐
五台山镇海寺乐僧冬日苦练梵呗传承千年佛乐. 2015年01月12日 11:21 中新网 我有话说 收藏本文. 北风呼啸的山西五台山星空开始璀璨起来。五台山镇海寺时而松涛 ... «新浪网, janv 15»
10
“青瓷•祈福云南梵呗音乐会”跨年夜在昆明胜利堂上演
云南网讯(记者詹晶晶)12月17日,记者在“青瓷•祈福云南梵呗音乐会”新闻发布会上了解到,12月31日,“青瓷•祈福云南梵呗音乐会”将在昆明胜利堂上演,音乐会以中华 ... «云南网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梵呗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-bei-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur