Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जाप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जाप EN HINDI

जाप  [japa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जाप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जाप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जाप dans le dictionnaire hindi

Chant 1 nom n [pd] 1. Bar La prononciation de Barr dans l'esprit La fréquence statutaire du mantra D0- Anamil Akhtar ne signifie ni Jupu Effets révélés Mahesh Pratapu .- Basilic (mot 0). 2. Le nom de Dieu encore et encore Souvenir et prononciation Jap2 nom féminin 0 [pas de chant] Guirlande de mantra ou nom etc. U-Birh Aaput Jata Barrani Blisters vous ma gorge Guirlande - Joyce (mot 0). जाप १ संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी मंत्र या स्तोत्र आदि का बार बार मन में उच्चारण । मंत्र की विधिपूर्वक आवृति । ड०— अनमिल आखर अर्थ न जापू । प्रगट प्रभाव महेश प्रतापू ।— तुलसी (शब्द०) । २. भगवान् क् नाम का बार बार स्मरण और उच्चारण ।
जाप २ संज्ञा स्त्री० [सं० जप] मंत्र या नाम आदि जपने की माला । उ०—बिरह अभूत जटा बैरानी । छाला काँव आप कंठ माला ।—जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जाप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जाप


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जाप

जानुदघ्न
जानुपाणि
जानुपानि
जानुप्रह्नतिक
जानुफलक
जानुबिजानु
जानुमंडल
जानुवाँ
जानो
जान्य
जाप
जापता
जाप
जाप
जापान
जापानी
जापिनी
जाप
जाप्य
जा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जाप

अमाप
अयस्ताप
अरण्यविलाप
अलाप
अल्पस्वाप
अष्टछाप
आकाप
आपधाप
आलाप
आलूचाप
आवाप
इंद्रचाप
इंद्रियस्वाप
उत्कलाप
उत्ताप
उद्वाप
उपजाप
उपताप
उपपाप
उरुताप

Synonymes et antonymes de जाप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जाप»

Traducteur en ligne avec la traduction de जाप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जाप

Découvrez la traduction de जाप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जाप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chant
510 millions de locuteurs

hindi

जाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنشودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

петь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cântico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilahi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psalm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जाप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जाप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जाप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जाप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जाप»

Découvrez l'usage de जाप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shiksha Kya Hai - Page 39
उक्षा यया अपको यह बात अत्यंत मबल नहीं लगती कि जब जाप विद्यालय में हों तब जाप किसी भी तरह की व्याकुलता अनुभव न यश आपको अनिश्चितता को भावना मद न हो, बलिम अहि" इस तरह की भावना ...
J. Krishnamurthy, 2007
2
Jeene Ke Bahaane - Page 133
इसलिए जाने वाले के पर्थिवि शरीर का जाप बया कर रहे हैं या उस के लिए क्या कर और यया नहीं कर रहे हैं, इससे उसका कोई लेना-देना नहीं है । जाप जो भी कर को हैं अपने लिए कर को हैं और उसका ...
Prabhash Joshi, 2008
3
Ishwar Kya Hai - Page 122
इसमें गलत यया है, यया ईश्वर के बोरे में विचार करने से ईश्वर के साक्ष-र में सहायता नहीं मिलती हो कुसाई है क्या आप ईश्वर के सारे में विचार कर सकते है, यया जाप ईश्वर को मौजूदगी के अरी ...
J. Krishnamurthy, 2013
4
Karyakshamta Ke Liye Aayurveda Aur Yog - Page 139
अगर जाप अपने सहकर्मियों पर यन दे, और उनकी प्रकृति को समझने का परास धरि, तो अनाप सहकर्मियों का एक ऐसा सच बनाने में सक्षम हो सकते हैं, जिसका जनाधार जापसी समझ और एक-दूरी के पति ...
Dr Vinod Verma, 2007
5
Meri Priya Kahaniyan (hindi) - Page 46
अगर जाप चाहे" तो इस मेज पर अता सकते हैं । जगह काय: है । जाखिर एक आदमी को विणानी जगह चाहिए, नहीं-नहीं-मुहे केह तकलीफ नहीं होगी । बेशक, अगर जाप राष्ट्र, तो चुप रह सकते हैं । मैं खुद चुप ...
Nirmala Verma, 1970
6
Hansavahini - Page 196
हु- देबी शारदा की जय । न रत हुआ । इतनी जयजयकार को आवश्यकता नहीं । मैंने जो कहा, यह सत्य होकर रहेगा । मुंह पर की गई प्रशंसा तो नहीं लगती । जाप तो देवता हैं । इस बात को उठी तरह जानते हैं ।
Bhagvatisharan Mishra, 2009
7
Jeevan Aur Mrityu - Page 49
हम लोग प्रधान करने वालों में से हैं और जाप लोग प्रवेश करने वालों में से । परंतु जो जाता है उसे जाना तो होता ही है, अत: आपको भी मृत्यु का सामना तो करना ही पडेगा । इसलिये हम इसे ...
J. Krishnamurthy, 2013
8
Da selsa saksesa hai??abuka: bikr? k? sah? ?uru?ta aura ... - Page 19
यदि जाप आश्वस्त नहीं है कि के से सवाल पूव:" चाहिए, तो किसी मेनेजर, सहकर्मी या विशेषज्ञ से सलाह लें । जाप किस तरह सवाल अति हैं, यह उतना ही मतपन है, जितना यह की जाप क्या एक हैं ।
Richardson, 2005
9
Pakistan Mail - Page 90
इसी को कहते हैं व्यवसाय कुशलता । "मुले नहीं पता था कि कल के जा में की विधि गए लोभी के प्रति भी जाप लौग इतने उदार होते है । की तो कल के जा में ही को बनाकर बनाए हैं न जाप लोग यहाँ ?
Khusvant Singh, 2010
10
Bhartiya Rajniti Par Ek Drishti - Page 140
जाप चाहते हैं विल युद्ध को उतेजना पैदा हो । युद्ध का उन्माद पैदा करने के लिए आपने यह भी का दिया कि जाप राप्त के लिए अपना खुब बहाना चाहते है । अपनाते यह बात उन कवियों को जैसी है ...
Kishan Pattnayak, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिंहल के लिए विदेश में महामृत्युंजय जाप
जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : विश्व ¨हदू परिषद के अंतर्राष्ट्रीय संरक्षक अशोक सिंहल की सलामती की दुआ देश ही नहीं बल्कि विदेश में भी मांगी जा रही है। रविवार की सुबह से ही यूके, ऑकलैंड, यूएसए, नेपाल, मॉरिशस, अफ्रीका सहित दर्जनों देशों में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
नाम जपने से सात करोड़ जाप का मिलता फल: संत सेवानंद
समाना | त्रिमूर्तिगुरू मंदिर चौक बाजार में माघ महीने की सक्रांति पर संत दयाल सेवानंद ने कहा भगवान के नाम पर सिमरण सांसों की माला करनी चाहिए। इससे मनुष्य को सात करोड़ जाप का फल मिलता है। शरीर में सात करोड रोम हैं। जब जीव इन सांसों रूपी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आज रात में होगी मां काली की पूजा, इस मंत्र का जाप
इसके लिए घर में देवी काली की तस्वीर या प्रतिमा स्थापित करें। भोर में ही स्नान कर लें। साफ-स्वच्छ कपड़े पहनकर मां की प्रतिमा के सामने दीप जलाएं। फिर लाल गुड़हल के फूल समर्पित करें। इसके बाद आसन पर बैठकर इस मंत्र का 108 बार जाप करें। मां को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
जाप प्रत्याशी को मिली करारी हार
मधेपुरा [प्रदीप कुमार झा]। मधेपुरा के सासंद राजेश रंजन उर्फ पप्पू यादव की पार्टी जाप के सभी प्रत्याशी इस बार क्लीन स्वीप हो गये। नामवर प्रत्याशियों के बावजूद मतदाताओं ने उन्हें पुरी तरह नकार दिया। राजद से निकाले जाने के बाद सांसद पप्पू ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दीपावली की रात इस बार, शाबर मंत्र से होगा चमत्कार …
ॐ नमः शिव-प्रियाय। ॐ नमः कामाक्षाय। ह्रीं ह्रीं श्रीं श्रीं फट् स्वाहा। इस शाबर मंत्र को आप दीपावली की रात ऐसे सिद्ध कर सकते हैं। इसके लिए मां लक्ष्मी की प्रतिमा की धूप,दीप से पूजा करनी होगी। उसके बाद इसका सवा लाख मंत्र जाप करना होगा। «Zee News हिन्दी, nov 15»
6
तांत्रिकों के फेर में एक्ट्रेस कंगना रनोट, पांच …
शिमला। बॉलीवुड एक्ट्रेस एक बार फिर तांत्रिकों के फेर में हैं। बीते सप्ताह उन्होंने हिमाचल में अपने घर पर पांच दिन तक तांत्रिक अनुष्ठान कराया और मंत्रों का जाप किया। इस दौरान वह सफेद कपड़ों में रहीं। उल्लेखनीय है कि बीते साल भी कंगना ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
जाप सरकार बनाने में सहयोग लेेगी, देगी नहीं : पप्पू …
जहां तक जाप के सहयोग का सवाल है, वह विचारधारा के आधार पर सहयोग लेगी, किसी को देगी नहीं। ... ऐसे में जाप की सरकार बनेगी और अपने विधायकों की ताकत और कोसी-पूर्णिया के विकास के सवाल के आधार पर एनडीए या महागठबंधन किसका सहयोग लिया जाए, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
पंचामृत अभिषेक से महामृत्युंजय जाप संपन्न
जाप के 15वें दिन प्रात: 10 बजे माता का दूध, दही, केसर, शहद जल से पंचामृत अभिषेक किया गया और माता जी के चरणों में सभी श्रद्धालुओं ने फल-फूल, नारियल श्रृंगार की वस्तुएं अर्पित की। इस मौके पर गाजियाबाद की मशहूर गायिका अनु जैन ने माता जी की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
पार्श्वनाथ जैन मंदिर में महापूजन शुरू नवकार जाप
महाजाप की पूर्णाहुति आज: चातुर्मास समिति के आकाश गोलछा ने बताया कि इतवारी बाजार स्थित पार्श्व नाथ जैन मंदिर में 68 दिनों तक चले नवकार महामंत्र जाप की 28 अक्टूबर को पूर्णाहुति होगी। इस मौके पर नवकार महामंत्र का महापूजन कराया जाएगा, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
सतनाम वाहेगुरु का जाप करते हुए खेड़ा साहिब से …
गुरुद्वारारामपुर खेड़ा साहिब से संत बाबा सेवा सिंह जी के नेतृत्व में सतनाम वाहेगुरु-सतनाम वाहेगुरु का जाप करते हुए श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी महाराज जी की हुई बेअदबी के रोष स्वरूप शांतमय ढंग से एक रोष मार्च निकाला गया। शुरुआत से पहले ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जाप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/japa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur