Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "帆风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 帆风 EN CHINOIS

fānfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 帆风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «帆风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 帆风 dans le dictionnaire chinois

Souffle de vent de voile, tempête. 帆风 疾风,暴风。

Cliquez pour voir la définition originale de «帆风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 帆风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 帆风

板运动
布床
船运动

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 帆风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 帆风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帆风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 帆风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 帆风

Découvrez la traduction de 帆风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 帆风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帆风» en chinois.

chinois

帆风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vela del viento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wind sail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवन पाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشراع الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ветер парус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sail vento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু পাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vent voile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belayar angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wind -Segel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風の帆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람 항해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sail angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió buồm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று புறப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा हवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüzgar yelken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vela vento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żagiel wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітер вітрило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt naviga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανί Wind
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind seil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind segel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wind seil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 帆风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «帆风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «帆风» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «帆风» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «帆风» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «帆风» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 帆风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帆风»

Découvrez l'usage de 帆风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帆风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水手两年:
第三十五章从西印度群岛纬度地区,直到抵达百慕大群岛,我们一直面对的是早秋时节美国海岸刮来的稳定的西风和西南风,在此期间经历了各种天气,两三次中级大风,或者,正如水手们所言,是双缩帆上桅帆风,这种风跟平常的风如出一辙。在一个美好的 ...
理查德·亨利·达纳, 2014
2
韓集校詮 - 第 1 卷
朱氏考異作帆夕云帆諸本作泛,以下即引方語,從晏。楊慎日:帆字符咸切,丹上幔也,又扶泛切,使風也,舟幔則乎聲,使風則去笙,蓋動靜之異也。釗熙程名日:隨風張世日帆,注:去聲,廣韻日:張布障風日帆,昔與梵同。左傅宣十二年注:拔捕投衡.上,使不帆風
童第德, 1986
3
升庵詩話箋證
晉湛方生有《帆入風之帆去聲。《疏》云:「帆是扇風之名。」孫綽子曰:「動不中理,若帆風而無柁。」《南史》:「因宣十三年注:「拔旆投衡上,使不帆風。」謂車旆之受風,若舟帆之也。舟帆之帆平聲,帆劉熙《釋名》曰:「随風張幔曰帆。」注:去聲。《廣韻》曰:「張布障風 ...
王仲鏞, ‎楊慎, 1987
4
能源世界之窗 - 第 109 页
到唐朝,扬帆往来于申国和日本之间的帆船己屡见不鲜,如唐朝诗人王维的《送秘书晃监还日本国》诗申有"向江惟看日,归帆但信风" ;韦庄的《送日本国僧敬龙归》诗申有"此去师诗谁共 Pu ? -船明月一帆风"等佳句。明朝是中国风帆船的鼎盛时代,当时帆船的 ...
朱亚杰, ‎孙兴文, 2001
5
百家拳传:
突然赵志强跑进船舱,哈哈大笑,手舞足蹈的道:“盟主,盟主,起风了,起大风了。”傅剑南,真一道长随赵志强出外一看,果然乌云密布,起了大风,眼看还要下雨,而且连天都变凉了。傅剑南道:“起帆!”船上立刻拉起了三面大帆,看看远处,另外两艘船上也扬起了大帆 ...
北字传人, 2014
6
黑田官兵衛: 黑田如水 - 第 145 页
人生也好戰爭也罷,都不可能]帆風順,必然伴隨著逆境。不,可說逆境總是發生在]帆風順途中。秀吉的逆境就從此開始。回想起來,截至目前為止,他的確是]帆風順。被任命為中國探題 M ,而能以西征總司令官之身分恣意展現本身之機略。然而辙田信忠西下, ...
吉川英治(Yoshikawa Eiji), 2014
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
帆风飘扬,行巾露沾湿。深浪闇蒹葭,浓云没城邑。不见别离人,独有相思泣。【鉴赏】吴均今存的诗中以与友人赠答和赠别的诗为最多,也以这部分的诗成就最高,他长于将自己的离情别绪通过景物的描摹体现出来,语言明畅,意象丰蕴,成为情景交融的典范, ...
盛庆斌, 2015
8
中国现代文学总书目 - 第 91 页
... 人 F 序川的。, E 材编次交棺主目的故金。杂叫巴诗繁葬集长悄水包|六帆锯者楞初斧僳蚜月部悬* 0 二卜烤年博茸厂。 40 厂第木著 9 | 1 木夜,帆土在|吧嫩懈生客会自出我访再活部造部厂生一的四木化第里第旷野艾青著。生活书店 1940 年 9 月初版。
贾植芳, 1993
9
七个哥特故事:
她们仍能操控一艘船,她们紧紧握着控帆索。她们没有哭成泪人。她们从不会用眼泪来解决问题。曾经她们也会流泪,然而那已经是过去了。她们进退维谷。她们对老水手的规则了如指掌: “雨还没下先起风——先降帆来再升还没刮就下雨——降下帆 ...
伊萨克•迪内森, 2014
10
唐詩语言研究 - 第 110 页
蒋绍愚. 荷风荷风送香气,竹露滴清响。〈王维: ^日南亭怀辛大)锦帆风管弦未知银烛晓,旌旗已待锦帆风。〈方千:送睦州侯郎中赴阙〉洒旗风千里莺啼映绿红,水村山郭酒旗风。、杜牧:江南春〉洪涛风舟人渔子入溆浦, '山木尽亚洪涛风。〈杜甫:戏题画山水图耿〉 ...
蒋绍愚, 1990

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «帆风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 帆风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
帆风顺新时代美的速压挂烫机1199元
创新速压系统还可以实现100CM蒸汽喷射距离及超强蒸汽力道,不论薄的衣物还是厚的大衣,都能轻松穿透,让你瞬间畅想衣帆风顺的健康生活。三排气孔设计,立体 ... «慧聪网, janv 13»
2
厦书画艺术投资增添新力军一帆风艺术会馆扬帆起航
厦门网讯2012年6月28日下午3点,由厦门一帆风文化传播有限公司主办一帆风艺术会馆开业典礼暨藏品展在思明区黄厝路阳光海岸别墅区一帆风艺术会馆如期举办, ... «厦门网, juin 12»
3
中移动香港公司25日商用LTE 年底将推TD-LTE
中国移动香港董事兼行政总裁李帆风表示,4G LTE服务将为客户提供最高下载速度为100Mbps、最高上载速度为50Mbps的移动数据服务。为满足客户对高数据业务的 ... «中国通信网, avril 12»
4
理事姓名:香港滨海集团主席兼行政总裁黄帆风
帆风1950年出生于中国广东省中山县,于1960年随父母自中国大陆移居香港。1970年中叶毕业于香港外籍西教士耶稣会神父所办理之著名九龙华仁书院英文部。 «新浪网, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 帆风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur