Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凡人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凡人 EN CHINOIS

fánrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凡人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凡人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凡人 dans le dictionnaire chinois

Mortel 1 personne habituelle: ~ trivia. 2 se réfère à la personne terrestre (distincte du «divin»). 凡人 ①平常的人:~琐事。 ②指尘世的人(区别于‘神仙 ’)。

Cliquez pour voir la définition originale de «凡人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凡人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凡人

偶近器
戎车
圣不二
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凡人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 凡人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凡人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凡人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凡人

Découvrez la traduction de 凡人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凡人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凡人» en chinois.

chinois

凡人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mortal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाशवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смертный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নশ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mortel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mortal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sterblich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死すべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mortal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्त्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiertelny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смертний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muritor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θνητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mortal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mortal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mortal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凡人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凡人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凡人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «凡人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «凡人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «凡人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 凡人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凡人»

Découvrez l'usage de 凡人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凡人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
凡人与伟人: 魏明伦男性剧作选
本书收入著名作家魏明伦四部剧作精品,即《夕照祁山》、《易胆大》、《巴山秀才》和《变脸》 ...
魏明伦, 2001
2
英雄与凡人的时代: 解读20世纪
本书分为三篇,分别为赏析篇、读书篇和漫游篇。介绍了创伤与情愫:《悔海》的范式意义;现代经验与内在家园:鲁迅《故乡》精读等内容。
唐小兵, 2001
3
中国古瓷在非洲的发现
本书以瓷器为主要题材,展现中国古瓷如何远渡重洋运到非洲,以及在非洲各地的分布情况,揭示中国古瓷在非洲人民生活中和伊斯兰文明中的作用、地位以及中非友好史。
马文宽, ‎孟凡人, 1987
4
天女散花:
唐僧笑道:「天女未曾臨過凡界,固然不甚明白這裡凡人的迷信舉動。我們昔年往西天取經去,在途一十四年,此等事情遇了數次。原來凡人看見太陰被地球行經會合,遮蓋太陰之影,一時不能光明,略現黑暗,凡人以為被天狗吞沒,又云『野月吞吃家月』,故放爆竹 ...
朔雪寒, 2014
5
魔法覺醒 - 第 189 页
似乎巫族跟血族]樣,在凡人愈來愈夕夕的世界裡面臨求生的壓力。魔族也一樣。他們展現的天才‵這是我們區分他們與凡人的指標‵反不及瘋狂來得多。」「凡人不會滅絕?」我問。「可能會,也可能不會。」馬修道。「我們認為凡人‵截至目前為止‵比較有 ...
黛博拉‧哈克妮斯 , ‎江怡瑩, 2011
6
食夢之鑰(01)NG神明退貨行不行?:
回歸的鑰匙。」蠕梨強調道..「焰獲齋擁有開啟神界之門的鑰匙。」「這是父親之後追加的情報,之前本神還不知道。其他上位神應該也有,但目前只有焰獲齋這個明確的目標。因為現存的上位神只有焰獲齋,這一點我們很肯定,凡人你不准抗議。」耶魁補充。「那.
DARK櫻薰, 2014
7
清代思想史稿 - 第 96 页
類皆凡人被魔鬼迷蒙靈心,據愚意愚見,人手造出各等奇奇怪怪也。況皇上帝當初六日造成土地、山海、人物,已設有其神使千千萬萬在天上,任其差遣,何用得凡人所造各等奇奇怪怪者乎?且叛逆皇上帝實甚。考《舊約》,皇上帝親口吩咐摩西曰:我乃上主皇上帝 ...
季蒙, ‎程漢, 2011
8
九轉混沌訣(一):
美麗女子剛剛要繼續動手,卻是發現被自己施法困住的那位凡人竟是醒了過來,而且在自己釋放的五彩光團裡掙扎著,她便沒有再繼續下去。她沖著那五彩光團輕輕揮舞水袖,五彩光團就立時消散不見,其中的那位凡人男子也身子疲軟地跌倒在地上。
飛哥帶路, 2015
9
九转混沌诀(一):
美丽女子刚刚要继续动手,却是发现被自己施法困住的那位凡人竟是醒了过来,而且在自己释放的五彩光团里挣扎着,她便没有再继续下去。她冲着那五彩光团轻轻挥舞水袖,五彩光团就立时消散不见,其中的那位凡人男子也身子疲软地跌倒在地上。
飞哥带路, 2015
10
凡人谱
本书是为当代凡人立传、倡导时代新风尚的广播剧文学剧本,作品有:《枫情民警》、《农民代表》、《大堤上的婚礼》等。
何华全, ‎叶坚, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凡人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凡人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
安徽网媒纷纷开辟“暖新闻” 聚焦凡人善举
聚焦身边平凡人的感人故事,展示安徽普通人的善德义举。8月20日起,安徽省内二十余家主要网络媒体同时推出“江淮·暖新闻”栏目,每天上百条充满“正能量”的新闻在 ... «中安在线, août 15»
2
救灾中的凡人英雄
原来那张普通的脸,在火光的映照下,在浓烟的衬托下,在无影灯的照射中,或坚毅、或严肃、或焦急,他们与凡人无异,但他们是凡人英雄! 在刚刚过去的七个昼夜中, ... «新华网, août 15»
3
“中国梦·凡人善举天天看”微纪录电影工程工作会召开
人民网兰州7月31日电(记者银燕)今日上午,“中国梦·凡人善举天天看”微纪录电影工程工作会在甘肃兰州召开。会上,与会者们观看了第二批“中国梦·凡人善举天天看” ... «解放牛网, juil 15»
4
新华网评扶人被讹现象:法律需确保凡人善举弘扬
扬善正名之外更需惩恶,用法律制度兜底凡人善举。明知别人做好事帮助自己,还恩将仇报诬陷他人,这种故意道德“碰瓷”者必须付出代价。有关部门应尽快完善相关 ... «新浪网, juil 15»
5
flumpool凡人谱台北TICC满座开唱全场歌迷超High
【新唐人2015年07月04日讯】超高人气的〝日本国民天团〞flumpool凡人谱在台湾发展稳扎稳打,从Legacy Taipei到松山文创园区一号仓库,一场又一场的热血精彩的 ... «NTDTV, juil 15»
6
她让流浪汉"凡人"有了一个家同吃同住17年视如亲儿子
浙江在线06月25日讯在安吉县递铺街道义士塔村,黄秀英17年悉心照顾“凡人”的事几乎无人不知。其实,“凡人”本是个流浪汉,这名字也是黄秀英取的。“凡人”不大会 ... «浙江在线, juin 15»
7
好哥们儿激情四射!李易峰吴亦凡自封凡人峰子
13日凌晨四点半,李易峰与吴亦凡一同发微博互称兄弟并@对方,自称“凡人”、“峰子”。在二人发出的照片中,他们穿着一模一样的衣服,身后贴着纸片,吴亦凡身后写 ... «中国网, juin 15»
8
凡人善举为青少年树立人生好榜样
本报日照5月29日电(记者赵秋丽特约记者李志臣)29日,中央文明办在山东日照举办“中国好人榜”5月入选名单发布仪式暨全国道德模范与身边好人现场交流活动。 «新华网, mai 15»
9
绿茶:大爱无疆背后的凡人之歌
年轻漂亮的护士万红,在见到因救战友负伤的“植物人”张谷雨第一眼起,就觉得有一种别人不能理解的神奇的默契和交流,她一直观察研究张谷雨的病情,坚信他有康复 ... «新浪网, mai 15»
10
对话抗战老兵卜凡人:14岁扛起钢枪打鬼子
在黄岩一个普通的住宅小区内,今年已90岁高龄的卜凡人由儿孙们轮流照顾,安享晚年。有太阳的日子,老人会坐在阳台的一把藤椅上,静静地晒太阳,翻翻一些杂志上 ... «浙江在线, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凡人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-ren-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur