Signification de "放罢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 放罢 EN CHINOIS

放	罢
fàng	bà

QUE SIGNIFIE 放罢 EN CHINOIS

définition de 放罢 dans le dictionnaire chinois

Mettez-le et rejetez-le.

放罢 罢官。

TRADUCTION DE 放罢

Découvrez la traduction de 放罢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 放罢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «放罢» en chinois.

• chinois: 放罢
• Traducteur Français - espagnol: huelga de Ponga
• Traducteur Français - anglais: Put strike
• Traducteur Français - hindi: रखो हड़ताल
• Traducteur Français - arabe: إضراب وضع
• Traducteur Français - russe: Положите удара
• Traducteur Français - portugais: Coloque greve
• Traducteur Français - bengali: রাখুন ধর্মঘট
• Traducteur Français - français: Mettez grève
• Traducteur Français - malaisien: meletakkan mogok
• Traducteur Français - allemand: setzen Streik
• Traducteur Français - japonais: ストライキを入れて
• Traducteur Français - coréen: 넣어 파업
• Traducteur Français - javanais: serangan sijine
• Traducteur Français - vietnamien: đặt đình công
• Traducteur Français - tamoul: அதை வைத்து
• Traducteur Français - marathi: तो ठेवा
• Traducteur Français - turc: Put grev
• Traducteur Français - italien: mettere sciopero
• Traducteur Français - polonais: Umieść strajk
• Traducteur Français - ukrainien: покладіть удару
• Traducteur Français - roumain: grevă pune
• Traducteur Français - grec: Βάλτε απεργία
• Traducteur Français - afrikaans: sit staking
• Traducteur Français - suédois: Put strike
• Traducteur Français - norvégien: Sett streik

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «放罢»

Découvrez l'usage de 放罢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 放罢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：红楼梦

芯罢。把峭们的拿出来,峭们也放晦气。”紫鹃听了,赶着命小了头们将这风等送出与园门上值日的婆子去了,悄有人来找,好与他们去的。这里小了 ... 宝锻等都立在院门前,命了头们在院外散地下放去。宝琴笑 ... 紫鹃笑道: “这一回的劲大,姑娘来放罢。”黛玉听 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

脂硯齋重評石頭記:

寶玉一面使人拿去打頂線,一面又取一個來放。大家都仰面而看,天上這幾個風箏都起在半空中去了。一時丫鬟們又拿了許多各式各樣的送飯的來,頑了一回。紫鵑笑道:「這一回的勁大,姑娘來放罷。」黛玉聽說,用手帕墊著手,頓了一頓,果然風緊力大,接過籰子 ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢: 四大名著

黛玉笑道:「那是頂線不好,拿出去另使人打了頂線就好了。」寶玉一面使人拿去打頂線,一面又取一個來放。大家都仰面而看,天上這幾個風箏都起在半空中去了。一時丫鬟們又拿了許多各式各樣的送飯的來,頑了一回。紫鵑笑道:「這一回的勁大,姑娘來放罷。

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 301 页

宝玉等听了,也都出来看时,宝玉笑道:“我认得这风筝,这是大老爷那院里嫣红姑娘放的。拿下来给他送过去罢。 ... 丫头们听见放风筝,巴不得一声儿,七手八脚,都忙着拿出来,也有美人儿的,也有沙雁儿的。丫头们搬高墩, ... 再取一个来放罢。”宝玉等大家都 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 316 页

這會子拾人走了的。也不怕忌諱。」黛玉笑道:「可是呢。知道是誰放晦氣的,快掉出去罷。把咱們的拿出來。咱們也放晦氣。」紫鵑聽 ... 看玉一面使人拿去打頂線,一面又耳又一個來放。大家都仰面而看。天上這幾個風箏都起在半空中去了。 大。姑娘來放罷。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 948 页

这儿个风等起在空中,一时风紧,众丫鬃都用绢子垫着手放。簧玉见风力紧了,过去将簧子一松,只听豁喇喇一阵响,登时线尽,风等随风去了。簧玉因让众人来放。众人都说: "林姑娘的病根儿都放了去了,咱们大家都放了罢。"于是丫头们拿过 ... 再取一个来放罢。"

曹雪芹, 1990

镜花缘 - 第 535 页

奄们四十五人须放四十五炮了。早知这样气闷,昨日决不随同定议。 ... 你快快放罢! "小春朝着外面万福道: "魁奶奶!魁太太!这十二炮你老人家务必做个整人情,把他扫数全完,一总放了罢!你若留下一个,我就没命了!好了,好了!你听!又是三炮,凑成'三十六鸳鸯' ...

李汝珍, 1994

宋四家词人年谱 - 第 380 页

(本集卷四)详情具《温州水灾放罪自劾奏札》: "臣今月十九日准尚书省札子,勘会已降指.挥。温、台州近被水灾,逐州守臣王某、陈岩肖各不即闻奏,陈岩肖仍賑恤迟缓,王某特降一官,陈岩肖落职放罢。近台州申获海贼首领毛大等五十七人,温州申获次首领许大 ...

方星移, 2008

乌鸦大神，放过我吧

却却 Esphere Media(美国艾思传媒). `旌,来到了薰叻脚馆最忙的时候,、纪南辕竞王苷,不过,对我来说,反正雪周末去郊第十四章地球睬瞄 _ 腰距脚元将加地甘、、月就王,工辙也弄外,万迁么手战膊直欢眉吧时靠这身赫则我欢挤位听登 _ 他落赫面接和他对 ...

却却, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

红楼梦丛书全编 - 第 1 卷 - 第 424 页

宝玉等听了,也都出来看时,宝玉笑道: "我认得这风筝,这是大老爷那院里嫣红姑娘放的。拿下来给她送 ... 这里小丫头们听见放风筝,巴不得一声儿,七手八脚,都忙着拿出一个美人风筝来。也有搬高凳去的, ... 紫鹃笑道: "这一回的劲大,姑娘来放罢。"黛玉听说, ...

曹雪芹, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «放罢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 放罢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

位理学家居垃圾桶摆放影响风水

在辰（东南偏东）、戌（西北偏西）、丑（东北偏北）、未（西南偏南）摆放垃圾桶，通常便不会 ... 位理学认为正西方位影响着“嘴”和“少女”，所以正西方放罢垃圾桶首先影响着 ... «搜狐, juil 15»