Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "放诞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 放诞 EN CHINOIS

fàngdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 放诞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «放诞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 放诞 dans le dictionnaire chinois

Se livrer à l'indulgence, discours ridicule: naturel ~. 放诞 行为放纵,言语荒唐:生性~。

Cliquez pour voir la définition originale de «放诞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 放诞


丑诞
chou dan
乖诞
guai dan
傲诞
ao dan
华诞
hua dan
宏诞
hong dan
幻诞
huan dan
怪诞
guai dan
恢诞
hui dan
悍诞
han dan
浮诞
fu dan
粗诞
cu dan
背诞
bei dan
荒诞
huang dan
覆诞
fu dan
dan
诡诞
gui dan
诡谲怪诞
gui jue guai dan
豪诞
hao dan
贵诞
gui dan
鄙诞
bi dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 放诞

大定
大机
大镜
大率
大炮
大器
大纸
放诞不拘
放诞不羁
放诞风流
放诞任气
荡不羁
荡驰纵
荡形骸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 放诞

Synonymes et antonymes de 放诞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «放诞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 放诞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 放诞

Découvrez la traduction de 放诞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 放诞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «放诞» en chinois.

chinois

放诞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fangdan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fangdan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fangdan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fangdan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fangdan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fangdan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fangdan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fangdan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Letakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fangdan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fangdan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fangdan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fangdan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fangdan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fangdan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fangdan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fangdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fangdan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fangdan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fangdan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fangdan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fangdan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fangdan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fangdan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fangdan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 放诞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «放诞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «放诞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 放诞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «放诞»

Découvrez l'usage de 放诞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 放诞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
情史類略:
風流放誕,豈足病乎!今之蓬州,唐謂之相如縣,迄今有相如祠。相如之取重後代若此,彼風流放誕者得乎哉。長卿氏曰:「文君之為人,放誕風流也。女不俠,不豪;俠不放誕風流,不豪;放誕風流不眉色姣好,不豪;姣好放誕,所奔非相如,亦不豪;奔相加不家徒四壁,亦不 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
2
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕那仙姑道:“吾居离恨天之上,灌愁海之中,乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也。司人间之风情月债,掌尘世之女怨男痴。因近来风流冤孽缠绵于此,是以前来访察机会,布散相思。”(第五回)放诞放纵任性,毫不收敛。〔例〕黛玉思忖道:“这些人个个皆敛声 ...
裴效维, 2015
3
贤宗法师文集(卷一)——心境:
但是很多人还是喜欢往自己的脸上抹东西,在自己身上花那么多钱,就是因为放不下我执。其实自然而然 ... 放逸是什么?就是我们常说的跟着感觉走,无节制地做任何事情。有人说,放诞是魏晋风度中最吸引人的东西,比如“天生刘伶,以酒为名”。这一点我不能 ...
贤宗法师, 2015
4
贤宗法师文集(1-10):
但是很多人还是喜欢往自己的脸上抹东西,在自己身上花那么多钱,就是因为放不下我执。其实自然而然 ... 放逸是什么?就是我们常说的跟着感觉走,无节制地做任何事情。有人说,放诞是魏晋风度中最吸引人的东西,比如“天生刘伶,以酒为名”。这一点我不能 ...
麋鹿美丽, 2015
5
坚固其心·洗心禅1:
能遮(止)放逸《发菩提心论∙誓愿品第三》中,天亲菩萨讲菩萨发心要先立决定誓,而立决定誓的第三个作用便是“能遮放逸”,即令人的放逸之心休止。放逸是什么?就是我们常说的跟着感觉走,无节制地做任何事情。有人说,放诞是魏晋风度中最吸引人的东西, ...
贤宗法师, 2015
6
洗心禅(1-5合集):
能遮(止)放逸《发菩提心论∙誓愿品第三》中,天亲菩萨讲菩萨发心要先立决定誓,而立决定誓的第三个作用便是“能遮放逸”,即令人的放逸之心休止。放逸是什么?就是我们常说的跟着感觉走,无节制地做任何事情。有人说,放诞是魏晋风度中最吸引人的东西, ...
贤宗法师, 2015
7
汉武帝金屋藏娇女 - 第 165 页
/em>,岂足病乎!今之蓬州,唐谓之相如县,迄今有相如祠。相如之取重后代若此,彼风流放诞者得乎哉! "司马相如与卓文君之所以影响深远,在于事迹动人。而在專迹中,又集中一个"豪"字,长卿氏评论说: "文君之为人,放诞风流也。女不侠,不亲,侠不放诞 ...
姜涛, ‎韩俐华, 1993
8
三門街前後傳:
且表這雲璧人見胞妹在席上自命他的妻也有身孕,心中暗想:「妹子太覺放誕,失了本來面目,忘其自己為何如人。」當下卻不能現於形色,席散之後,璧人便約楚雲偕往東府,欲規戒他一番,日後不可放誕之意。因此璧人偕同楚雲來至東府書房落座,璧人飭小使 ...
朔雪寒, 2014
9
中国饮食文化概论 - 第 178 页
裴令公哭吊其母,他竟不为礼,其放诞不羁可见一斑。刘伶、阮籍纵酒放诞,是有一定历史原因的。魏晋以后,政治动乱,一些文人为避开政治漩涡,就沉醉在酒里。所谓“一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生。”在这一时期,文人中在思想上尚老庄,追求“身与 ...
徐文苑, 2005
10
私家藏书 - 第 10 卷 - 第 7178 页
陆式斋〈名容,字文量〉,少美风仪。天顺三年,应试南京。馆人有女善吹箫,夜奔公寝。公绐以疾,与期后夜。女退,遂作诗云: "风清月白夜窗虛,有女来窥笑读书。欲把琴心通一语,十年前已薄相如。"迟明,托故迁去。是秋领乡荐,年二十四。此女不亦放诞风速乎!
范思奇, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «放诞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 放诞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
亚洲第一夫人宋美龄从不离身的4件珠宝(图)
少女时代,受欧美影响的宋美龄十分爱好佩带珍珠,而这种天使普通的纯真和蔼良,也在步入婚会堂这一天画上了句号,从此开端她跌荡放诞崎岖的传怪杰生。终身珍重 ... «金融界, sept 15»
2
赵柏田:用文字复原一个时间深处的中国(2)
他们虽把精神寄寓在器物里,向往隐退,生活狂诞,这样的“隐”与“狂”,却全然不是 ... 而魏晋人的狂,赵柏田理解为一种放诞和任性,“大雪天坐一夜的船去看朋友,兴尽 ... «新京报, juil 15»
3
网络时代要怎么读经典?
... 这仿佛成了读书人漫卷诗书随心所欲的最佳辩护词,但陶渊明很可能仅仅是用这种说法自我标榜,因为他所生活的魏晋南北朝时代,崇尚任性、放诞和自由的风气。 «腾讯网, juil 15»
4
黄宾虹的书画鉴定法
是故放诞非笔墨,堆砌非章法,修饰非气韵,偶博虚名,终为下驷。鉴别之者,因知时代有先后,学派有异同,既严理与法之研求,尤复详审于缣楮彩色之微,考证其款识 ... «新浪网, juil 15»
5
巴塞罗那婚纱周| 这种审美你能欣赏得来嘛?
Ana Torres是来自西班牙的高级时装品牌,婚纱是他家的一大特色,设计师们也是一直秉承着“放诞不羁爱自由”的开拓思路搞“闯作”。在今年的巴塞罗那婚纱周上,Ana ... «搜狐, juin 15»
6
临大节而不可夺
文天祥上半生风流放诞,他做太守时夜夜笙歌,可是国家大难来临,难得的是从容就义。元朝忽必烈对他十分敬重,宰相之位等待他去做,一直等了三年,文天祥不为所 ... «中国新闻网, mars 15»
7
41名德宏官员吸毒是"官念"的"流毒"
一些官员由于价值观念的扭曲,或者是受享乐主义与虚无主义的蛊惑,使为官的服务意识、典范意识与纪律意识都从自己的思想状态上“出走”,从而使自身的行为放诞而 ... «人民网, déc 14»
8
媒体评游客不文明行为:缘于选择性放诞
升旗过后的天安门广场留下大量垃圾,游客不顾警示随意攀爬圆明园古墙遗址,宁波雅戈尔动物园里游人用纸屑向动物投食,泰山步道旁苹果核、橘子皮不时从山上滚 ... «新华网, oct 13»
9
我到人间只此回:风华绝代民国剩女吕碧城(5)
据郑逸梅《人物品藻录》中记载:“吕碧城放诞风流,有比诸《红楼梦》中史湘云者。且染西习,常御晚礼服,袒其背部,留影以贻朋友。擅舞蹈,于蛮乐璔中,翩翩作交际之 ... «新浪网, févr 12»
10
论史:魏晋时“清谈误国论”是怎样形成的?
其后纲维不摄,而虚无放诞之论,盈于朝野,使天下无复清议,而亡秦之病,复发于外矣。”傅玄所说的“虚无放诞之论”就是指正始以来以何晏、王弼及“竹林七贤”为代表的名士 ... «中华网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 放诞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-dan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur