Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乖诞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乖诞 EN CHINOIS

guāidàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乖诞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乖诞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乖诞 dans le dictionnaire chinois

Ce n'est pas naturel. 乖诞 悖谬;不合情理。

Cliquez pour voir la définition originale de «乖诞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乖诞


丑诞
chou dan
傲诞
ao dan
华诞
hua dan
宏诞
hong dan
幻诞
huan dan
怪诞
guai dan
恢诞
hui dan
悍诞
han dan
放诞
fang dan
浮诞
fu dan
粗诞
cu dan
背诞
bei dan
荒诞
huang dan
覆诞
fu dan
dan
诡诞
gui dan
诡谲怪诞
gui jue guai dan
豪诞
hao dan
贵诞
gui dan
鄙诞
bi dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乖诞

唇蜜舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乖诞

Synonymes et antonymes de 乖诞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乖诞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乖诞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乖诞

Découvrez la traduction de 乖诞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乖诞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乖诞» en chinois.

chinois

乖诞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno nacimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good birth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولادة جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо рождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom nascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড ক্রিসমাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik Krismas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gute Geburt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グッド誕生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 출생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good natal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல கிறிஸ்துமஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले ख्रिसमस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi Noel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona nascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry poród
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре народження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή γέννησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie geboorte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra födelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god fødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乖诞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乖诞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乖诞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乖诞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乖诞»

Découvrez l'usage de 乖诞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乖诞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
勸學篇:
請寬其日限,而先試以策而考之,擇其文辭鄙惡者、文意顛倒重雜者、不識題者、不知故實略而不對所問者、誤引事蹟者、雖能成文而理識乖誕者、雜犯舊格不考式者,凡此七等之人先去之。計二千人可去五六百,以其留者次試以論,又如前法而考之,又可去其 ...
張之洞, ‎朔雪寒, 2014
2
八家评批红楼夢 - 第 3 卷 - 第 72 页
是作者惟恐後人謂其性佾乖誕,故借王太醫口中特爲表出。王太酱診了黛玉的脉,説出病源來,道:「不知者疑爲性情乖誕,其赏因肝陰虧損,心氣滿之意,猶之物已就腐,而蟲卽蟠蠕然生矣,危哉!他這佃身子也要緊,我看那孩子太是個心细。」上句猶 I 爲兩個主兒完 ...
馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991
3
重校八家評批紅樓夢 - 第 3 卷 - 第 117 页
然則不乖誕,而眼光如豆者,猶嘵嘵曰黛玉性情乖誕,豈足以知黛玉,豈足以知《红樓》。是這病在那襄作怪。」是作者惟恐後人謂其性情乖誕,故借王太接口中特爲表出。然則黛玉性情並王太轚診了黛玉的脉,説出病源來,道:「不知者疑爲性情乖誕,其實因肝陰 ...
馮其庸, ‎曹雪芹, 2000
4
中國文學史論文選集 - 第 4 卷 - 第 1390 页
限以事件若千以上娱引事跡者,亦限件數雖^成文而理識乖誕者,雜犯舊格不考式者,凡此七等之人先去之。... ...以其留者次試以論,又如前法而考之。... ...其留而試詩賦者不遏千人矣。於千人而邐五百,則少而易考,不至勞旮。^其節妙剽盜之人,皆以先經策論去 ...
羅聯添, 1978
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 358 页
说着,紫鹃也出来,站在里间门口。那王大夫便向紫鹃道:“这病时常应得头晕,减饮食,多梦;每到五更,必醒个几次;即日间听见不干自己的事,也必要动气,且多疑多惧。不知者疑为性情乖诞,其实因肝阴亏损,心气衰耗,都是这个病在那里作怪。──不知是否?
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
Tang xi nong - 第 2 卷
Bantang Ren 碩,忱缽地而吞匕缽其詫,一若忱栗食人者,誠不足信,然冀為人之乖誕則可匆。善食人者,不斌手裸口吞地,但厲行呵黃買] ,則百姓皆魚肉,自呀胰蹄我,而枯瘠在人矣一類此戲劇化之材科,原扛凡中,或者亦首取脊點斑,用附記之.冉於上丈「早稅」引 ...
Bantang Ren, 1958
7
中国近代教育史资料 - 第 3 卷 - 第 973 页
于千人而选五百,少而易考,不至劳昏,考而精当,则尽善矣。纵使考之不精,亦当不至太滥。盖其节钞剿盗之人,皆以先经策论去之矣。比及诗赋,皆是己经策论,杠有学问,理识不至乖诞之人;纵使诗赋不工,亦可以中选矣。如此,可使童年新学全不晓事之人无由而 ...
舒新城, 1981
8
小品高潮与晚明文化: 晚明小品七十三家评述 - 第 14 页
这种攻击至今仍有一定的市场,比如台湾学人龚鹂程在〈散文,散文〉一文中就认为:晚明小品其实是一种怪僻乖诞而且凉薄生活态度中的产物,名士猖狂,流于渎乱,以致表现出雅得极俗极怪的作风。像倪元璐,《榕村语录〉续编卷八就批评他: "倪鸿宝成什么人?
尹恭弘, 2001
9
傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 512 页
于千人而选五百,则少而易考,不至劳昏。考而精当,则尽善矣。纵使考之不精,亦选者不至大滥,盖其节抄剽盗之人皆以先经策论去之矣(策论^场旋考,则卷子不多,考官不至劳昏,去留必不误〉。比及诗賦,皆是已经策论,粗有学问、理识不至乖诞之人,纵使诗賦不 ...
张撝之, 1996
10
宋史硏究集 - 第 11 卷
宋史硏究會, 宋史座談會 北宋科舉制度硏究(上)三九亦足以中選矣。如此,可使童年新學全不曉事之人,無由而進。此臣所謂變法必須隨場去留,然後經策、論去之矣。... ...比及詩、賦,皆是已經策、論粗有學問理識不至乖誕之人,縱使詩賦不工, ,不至勞昏,考其 ...
宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乖诞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乖诞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台北电影节超观众想象《家有囍事》超经典修复
... 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记. 2014台北电影节端出奇幻异色片单,多部疯狂乖诞、悬疑惊悚、幽默恶搞的各式奇想作品,将超越观众的想象极限! «网易, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乖诞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/guai-dan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur