Signification de "鲂鱼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鲂鱼 EN CHINOIS

鲂	鱼
fáng	yú

QUE SIGNIFIE 鲂鱼 EN CHINOIS

définition de 鲂鱼 dans le dictionnaire chinois

L'ancien nom du poisson de la brème.

鲂鱼 鳊鱼的古称。

TRADUCTION DE 鲂鱼

Découvrez la traduction de 鲂鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鲂鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲂鱼» en chinois.

• chinois: 鲂鱼
• Traducteur Français - espagnol: Gurnard
• Traducteur Français - anglais: Gurnard
• Traducteur Français - hindi: Gurnard
• Traducteur Français - arabe: الغرنار سمك شائك الرأس
• Traducteur Français - russe: морской петух
• Traducteur Français - portugais: Gurnard
• Traducteur Français - bengali: সামুদ্রি মত্স্যবিশেষ
• Traducteur Français - français: Grondin
• Traducteur Français - malaisien: Gurnard
• Traducteur Français - allemand: Gurnard
• Traducteur Français - japonais: ほうぼう
• Traducteur Français - coréen: 성대
• Traducteur Français - javanais: Gurnard
• Traducteur Français - vietnamien: cá biển đầu lớn
• Traducteur Français - tamoul: gurnard
• Traducteur Français - marathi: Gurnard
• Traducteur Français - turc: kırlangıç
• Traducteur Français - italien: Gurnard
• Traducteur Français - polonais: kurek
• Traducteur Français - ukrainien: морський півень
• Traducteur Français - roumain: Gurnard
• Traducteur Français - grec: καπόνι
• Traducteur Français - afrikaans: poon
• Traducteur Français - suédois: gurnard
• Traducteur Français - norvégien: Gurnard

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲂鱼»

Découvrez l'usage de 鲂鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲂鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爾雅注疏(下): - 第 86 页

肉者江東呼爲蟣』,本注爲說,『入人肉者』上當脱「喜」字原無,阮校:「按疏云「此水中蛭蟲耒入人「少肉」,元本同,閩、監、毛本作「小力」。「音毗」,雪聦本同,注疏本删此一一字。束人呼魴魚爲编』,按「人」字當有。」據補。「人」字原無,按阮校:「銜^正義引此注云「江則 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

中华辞海 - 第 1 卷 - 第 897 页

赵志远. 下降.人工繁殖中华鲟便显得重要了。葛洲坝工程兴建后,国家有关部门已在宜昌建立了研究所,中华鲟人工繁殖、放流已获得成功。鲂鱼鲂鱼:明李时珍称:鲂,方也,其状方;腹内有肪,味最腴美;故名。东汉许慎《说文解字〉名为赤尾鱼。是我国文字记载 ...

赵志远, 2001

诗经动物释诂: - 第 23 页

陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》: "鲂,今伊洛济颍鲂鱼也。广而薄,肥恬而少力,细鳞,鱼之美者。渔阳、泉扨、刀口、辽东梁水鲂,特肥而厚,尤美于中国鲂。故乡语曰:居就粮,梁水妨。" 1 .《尔雅》: "鲂,飪。"郭璞注: "江东呼鲂鱼为编,一名坯。"又: " ^ ,大續,小者铫。

高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

从此相聚不远抛。鲂鱼赪尾[4],鲂鱼劳累尾变红,王室如燬[5]。王政暴烈如火焚。虽然如燬,虽然王政暴如火,父母孔迩[6]。幸有父母可慰心。【注释】[1]汝墳:汝水河堤。汝水源出河南省,又称汝河。[2]惄:难受。调:通“朝”,早晨。[3]遐:远。[4]鲂鱼:鱼名,体薄,细鳞 ...

盛庆斌, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

阮校:「案^鳟、鲂非是大魚,言大魚者,以其雖非九戴密網,此魚罟者,以其緵促網目能得小魚,不謂網身小也。驗今細於鏵,赤眼。」然則百囊之網非小網,而言得小魚之者。江東人呼魴魚爲鳊。」陸機疏 0 云:「鳟似嬅而鳞「鉍」、「鳟 0 」。樊光引此詩。郭朴曰:「鳟似嬅 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

家魚人工繁殖技术 - 第 80 页

团头鲂鱼卵的孵化方法和鲤鱼相同。有池塘孵化、脱粘孵化二种,方法和鲤鱼一样,效果亦好;淋水孵化在实践中未见使用,但从理论上讲,鲤鱼的淋水孵化法同样适用于团头魴鱼。团头鲂鱼卵的粘性不如鲤鱼卵的粘性强,易于脱落鱼巢而死亡,所以在移取鱼巢 ...

Chang Jiang shui chan yan jiu suo, 1975

唐诗评三种

何庆善, 吳修坞, 吳智临, 安徽省古籍整理出版规划委员会, 安徽古籍丛书编审委员会 唐诗续评卷六六三三本句「腾出」字不合。乐极悲来。每于酒闹人散之时,往往同抱此感。浦云:「鲐指鲤,不是魴〔四〕。」于前后文虽顺,然于漏网,盖言其味较之魴鱼当退舍也。

何庆善, ‎吳修坞, ‎吳智临, 1995

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 遵彼汝坟[1],沿着汝堤往前走,伐其条枚。砍伐木枝做柴烧。未见君子,久久不见丈夫面,擬如调饥[2]。好似肚饿受煎熬。遵彼汝坟,沿着汝堤往前走,伐其条肄。伐取树木新枝条。既见君子,如今已见丈夫面,不我遐弃[3]。从此相聚不远抛。鲂鱼毣尾[4],鲂 ...

盛庆斌, 2013

刘绪义《诗经》心得 - 第 16 页

之所以被一些人理解为房中乐,关键在于对本诗的"鲂鱼赪尾,王室如燬。虽则如燬,父母孔迩"理解上发生了偏差。首先要解释一下鲂是什么东西。鲂,方也;鳊,扁也;其状方,其身扁也。鲂鱼处处有之,汉沔尤多。小头縮项,穹脊阔腹,扁身细鳞,其色青白。腹内有肪, ...

刘绪义, 2007

烹饪史话/中国烹饪丛书 - 第 121 页

《南池》诗言阆中"清源多众鱼" ,《阁水歌》言"巴童荡浆欹侧过,水鸡衔鱼来去飞。,《黄鱼》诗述"日见巴东峡,黄鱼出浪新。,这里,黄鱼不是海产,当是江中鲟蝗。《白小》言面鱼之多, "入肆银花乱,倾箧雪片虚" ,详尽写鲂鱼的诗,要箅宝应元年(公元 762 年)在绵州(今 ...

《中国烹饪》编辑部, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鲂鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鲂鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南水三角鲂

南水三角鲂是韶关乳源特产，产于韶关市乳源县南水水库和横溪水库， ... 其产品已注册“银源”商标，“银源”三角鲂鱼近年来更是先后荣获中国绿色食品证书、广东省著名 ... «南方网, sept 15»

1950年代水生所梁子湖工作回顾（之二）

以往文献记录中，分布于长江水系的鲂属只有一个种，即三角鲂。易伯鲁通过调查发现梁子湖中生活着被当地渔民称之为“三角鳊”和“团头鳊”的两种鲂鱼，于1955年发表 ... «科学时报, sept 15»

河南洛阳嵩县陆浑水库再现白磷伊水魴鱼

近年来，嵩县加大了对陆浑湖环境的综合治理，每年向陆浑湖投放具有净化作用的鱼苗，使陆浑湖环境得到了明显改善，消失多年的鲂鱼又回到了人们的视野中。 «中国水产养殖网, sept 15»

吉林德惠市水产技术推广中

本次活动共向松花江放流鲤鱼、草鱼、鲂鱼等三个品种，共计60余万尾，放流的鱼苗品质好、规格整齐，全部经过省水生动物防疫检疫与病害防治中心的检测检疫，同时 ... «中国海洋食品网, juin 15»

北海升温冷水鱼难生存英热门小吃50年后或绝迹

报告作者之一、海洋生物及全球变化资深讲师辛普森教授表示：“研究结果对饮食业界及消费者攸关，为了英国渔业可持续发展，需转用鲂鱼及红鲣烹调”，食惯本地鱼的 ... «环球网, avril 15»

法国名厨平民菜单出炉了(二十三)

把海鲂鱼去骨，均分成四块。 2. 把熏鲱鱼切成小颗粒，放入橄榄油中煎1分钟，然后倒入半升的水，用文火煮30分钟，沥干。 3. 把200克菠菜放入清汤中稍煮，沥干。 «大纪元, févr 15»

台食药署检验鲂鱼全是鲶鱼混充

【大纪元2015年01月29日讯】（大纪元记者施芝吟台湾台北报导）市面上不只有假酒，现在也出现假鱼！许多民众会花大钱买鲂鱼（俗称利多鱼），卫生福利部食品药物 ... «大纪元, janv 15»

咸阳姜太公垂钓处怀古

《史记·齐太公世家》记载：“吕尚盖常穷困，年老矣，以鱼钓虷（音干gdn，地名，即泉），周 ... 在渭河流经姜太公垂钓处，清澈的水面荡漾，可以看到鲤鱼和鲂鱼在水中游动。 «光明网, oct 14»

鲂鱼降价啦！

台海网(微博)8月7日讯（社区情报员 曾江海）昨天，开禾市场新上市的鲂鱼每公斤售价从上批次的40元下降到36元；黑猪肚鱼每公斤40元；梭子鱼新货很新鲜，每公斤 ... «台海网, août 14»

江鲜无限好吃鱼也有时间表

导语：老时光里，江南人都会有一张“吃鱼时间表”：正月菜花鲈、二月刀鱼、三月鳜鱼、 .... 古人将黄河鲤鱼、伊洛鲂鱼、松江鲈鱼和长江鲥鱼封为中国四种最美丽的江鱼。 «新浪网, févr 14»