Signification de "морський півень" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МОРСЬКИЙ ПІВЕНЬ EN UKRAINIEN

морський півень  [morsʹkyy̆ pivenʹ]

QUE SIGNIFIE МОРСЬКИЙ ПІВЕНЬ EN UKRAINIEN

définition de морський півень dans le dictionnaire ukrainien

coq de mer voir

морський півень див.

TRADUCTION DE МОРСЬКИЙ ПІВЕНЬ

Découvrez la traduction de морський півень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de морський півень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «морський півень» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 鲂鱼
• Traducteur Français - espagnol: gurnard
• Traducteur Français - anglais: gurnard
• Traducteur Français - hindi: gurnard
• Traducteur Français - arabe: الغرنار سمك شائك الرأس
• Traducteur Français - russe: морской петух
• Traducteur Français - portugais: bacamarte
• Traducteur Français - bengali: সামুদ্রি মত্স্যবিশেষ
• Traducteur Français - français: grondin
• Traducteur Français - malaisien: gurnard
• Traducteur Français - allemand: Knurrhahn
• Traducteur Français - japonais: ほうぼう
• Traducteur Français - coréen: 성대
• Traducteur Français - javanais: Gurnard
• Traducteur Français - vietnamien: cá biển đầu lớn
• Traducteur Français - tamoul: gurnard
• Traducteur Français - marathi: gurnard
• Traducteur Français - turc: kırlangıç ​​balığı
• Traducteur Français - italien: gallinella
• Traducteur Français - polonais: kurek
• ukrainien: морський півень
• Traducteur Français - roumain: Gurnard
• Traducteur Français - grec: καπόνι
• Traducteur Français - afrikaans: poon
• Traducteur Français - suédois: gurnard
• Traducteur Français - norvégien: gurnard

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОРСЬКИЙ ПІВЕНЬ»

Découvrez l'usage de морський півень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec морський півень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ького півня. — То запитай у того півня, чому ми ріжемо телицю, печемо хліб, все з'їмо й залишаємося голодні? — Спитаю! — відповідає Іван. Переночував Іван в мельника і вранці пішов далі. Йде, йде і приходить до одної ...

Валерій Войтович, 2006

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 417

Про що провіщає спів півня Спів півня (Оа11иа) неодмінно на світанку й часто вдале провіщення саме співом ... він чує тоді, що співає вже «морський півень» (кажуть, що морський півень, мабуть, живе, як і «морські люде», «в лузці»).

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 349

Спів півня (Оаііиз) неодмінно на світанку й часто вдале провіщення саме співом погоди в Олександрійському повіті ... чого він чує тоді, що співає вже "морський півень" (кажуть, що морський півень, мабуть, живе, як і "морські люде", ...

G. O. Bulashev, 1992

Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...

Проте в Проскурівському повіті є й зовсім протилежне повір'я: якщо курка заспіває півнем (це буває внаслідок того, ... тоді, що співає вже «морський півень» (кажуть, що морський півень, мабуть, живе, як і «морські люде», «в лузці»).

Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003

Пурпурові вітрила (збірник)

Лонгрен, називаючи дівчинці ймена снастей, вітрил, предметів морського побуту, поступово захоплювався, ... Ту т з'являлася й тигрова кішка, вісниця корабле-трощі, і наділений даром мовлення морський півень, піти проти наказів ...

Александр Грин, 2015

Khvyli nad namy - Том 4265 - Сторінка 150

Тригла — морський півень. Може, мені здалося? Я знову пірнула і простягнула до нього руку, півень трохи одсунувся, розпустив крила і, немає сумніву, хрипко заскрипів. Я могла б видобувати з нього звуки цілий день, так мені все ...

Olʹga Florentʹevna Khludova, 1961

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 603

... pres. р. gurgling) 1. булькати; дзюрчати; а baby -d a few sounds to us дитина пробулькала нам декілька звуків; 2. полоскати горло. gurnard [' gЕndd] n зоол. морський півень. gurnet [' gEnlt] див. gurnard. gurry [' gАrl] п 1. розм. понос; ...

Гороть Є. І., 2006

lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...

... 15 морська лисиця 48, 58, 113 морська щука 83 морський вугор-мурена 95 морський дракон 57 морський йорж 81 морський кіт 48, 56, 58, 70, 118, 121 морський коник 49, 84 морський миньок 109 морський окунь 85 морський півень ...

Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980

Фауна Украïний - Том 8,Частина 5 - Сторінка 197

Крымского п-ова, Кавказа; изредка встречается в южной части Азовского моря. Экология. Образ жизни. Прибрежноокеанический и морской ограниченно эвригалинный умеренно мигрирующий теплолюбивый придонный ...

И. Д. Билановськый, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1986

Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 6

П'БТУХ'Ь- У пізня є така перина, шо як треба ёму на зорі встать, то вона і крутиться, а як на погоду, то він почує, шо морський півень спива. Морський півень, Мабуть, як і морські дюде В ЛУЗЦЇ- (Алек. у. Перо зто-апгельское. Правда ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876