Signification de "飞遁离俗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 飞遁离俗 EN CHINOIS

飞	遁	离	俗
fēi	dùn	lí	sú

QUE SIGNIFIE 飞遁离俗 EN CHINOIS

définition de 飞遁离俗 dans le dictionnaire chinois

Fei Fei vulgaire 〖〖Interprétation Fei Fei: se réfère à la retraite. Se réfère à battre en retraite loin de la poussière.

飞遁离俗 〖解释〗飞遁：指隐退。指隐退而远离尘俗。

TRADUCTION DE 飞遁离俗

Découvrez la traduction de 飞遁离俗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 飞遁离俗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飞遁离俗» en chinois.

• chinois: 飞遁离俗
• Traducteur Français - espagnol: Volar escape de la vulgar
• Traducteur Français - anglais: Flying escape from the vulgar
• Traducteur Français - hindi: अभद्र से भागने उड़ान
• Traducteur Français - arabe: تحلق الهروب من المبتذلة
• Traducteur Français - russe: Полет побег из вульгарной
• Traducteur Français - portugais: Voando fuga do vulgar
• Traducteur Français - bengali: অসরল উত্সর্গ Fly
• Traducteur Français - français: Voler évasion de vulgaire
• Traducteur Français - malaisien: Terbang pentahbisan mengelak
• Traducteur Français - allemand: Fliegen Flucht aus dem vulgären
• Traducteur Français - japonais: 下品からの脱出をフライング
• Traducteur Français - coréen: 저속 에서 탈출 비행
• Traducteur Français - javanais: Fly consecration evasive
• Traducteur Français - vietnamien: Bay thoát từ thô tục
• Traducteur Français - tamoul: மழுப்பலான கும்பாபிஷேகம் பறக்க
• Traducteur Français - marathi: अश्लील पासून दूर फ्लाइट
• Traducteur Français - turc: kaçamaklı takdis Fly
• Traducteur Français - italien: Volare fuga dal volgare
• Traducteur Français - polonais: Latanie ucieczkę od pospólstwa
• Traducteur Français - ukrainien: Політ втечу з вульгарною
• Traducteur Français - roumain: Flying scape din vulgar
• Traducteur Français - grec: Πετώντας απόδραση από το χυδαίο
• Traducteur Français - afrikaans: Vlieg ontsnapping uit die vulgêre
• Traducteur Français - suédois: Flygande fly från vulgära
• Traducteur Français - norvégien: Flying flukt fra den vulgære

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞遁离俗»

Découvrez l'usage de 飞遁离俗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飞遁离俗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zhubo shanfang shiwu zhong

這"由註洒 l 漠擬吾〝一′ ′ " '日惆劌週釦肥遁鯽不刓肥字古作茜與崗」一滓相似卹吟峽扣幢仔後世遂改喁肥宇九師道訓日遁而能輩士口燉咪焉張卒子恩] ... 傅引漸上九鴨漸于陸馮鴻漸干逵以小狐汔濟汔當上朮飛遁無不貌謂法唧臂守建七啟云飛迅離俗彗〕

林春溥, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1854

周易函书: 附卜法详考等四种 - 第 625 页

上九,肥遁(用修云:古"肥"作"裴" ,或作"蜚"。《九师道训》:遁而能飞,吉孰大焉。张方平赋:欲飞遁以保名。曹子建:七启飞遁离俗。金陵摄山碑:緬怀飞遁,证知古通) ,无不利。肥者,疾惫之反。遯字从豚,故初言尾,上言肥。肥者,志得意满,即晬 1 面盎背,心广体胖也。

胡煦, ‎程林, 2008

焦氏易诂

行唐尚秉和节之撰^遁上九肥遁解凡汉人说之,皆作飞遁。淮南、九师云: "飞而能遁,吉孰大焉。, '张平《子思玄賦》: 44 欲飞遁以保名。"曹植《七启》: "飞遁离俗。"毛西河、惠栋、朱芹、洪颐煊皆从之。即王弼虽未明释,然云增缴不能及,似亦读为飞。惟《子夏易 ...

尚秉和, 2005

吳汝纶全集 - 第 2 卷

云「; ^败则止』, ^『物不可终遁,故受之以^。^不可以终壮,故受之以噔』。 1 盖亦训&为止。盖^ ,则止,二义相 ... 甲^ 11 云『利^遁以保名』, ^凹俯云『缅怀飞遁』,曹子建比: 05 云『飞遁离俗』,能远迹。『肥』,当依: ^ 1 作『飞』, : ^ : ^逃赞云『见于絷,后乃克飞』。约三、 ...

吳汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002

周易举正评述

晁氏易云:"陆希声本作飞。"《后汉书,张衡传》: "利飞遁以保名。"《文选,思玄赋》作"肥遁"。曹子建七启作: "飞遁离俗。"然则"肥"又作飞"。"淮南子,九师道训"云: "遁而能飞,吉孰大焉。"《金陵摄山碑》云: "缅怀飞遁。"是"肥" ,汉儒已有作"飞"者。盖以音近故通用, ...

徐芹庭, ‎郭京, 2009

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 891 页

玄微子隐居大荒之庭,飞遁离俗,澄神定灵。轻禄傲贵,与物无营;耽虚好静,羡此永生。独驰思于天云之际,无物象而能倾。于是镜机子闻而将往说焉,。驾超野之驷,乘追风之舆;经迥漠,出幽墟,入乎泱漭之野,遂届玄微子之所居。其居也,左激水,右高岑;背洞溪, ...

任继愈, 1998

文選 - 第 2 卷

正文作「飛」 J 何云潑煥溶作「飛」。慷云比潛有「飛遁離俗」語,上注亦作「飛」,此不知者改之耳。注「又曰聊浮遊於山陋」滾本、搽峻本無此八字。注「遁下體是良」下 W 「故曰揚肆」慶本、搽峻本無此二十六字。注「遁上九變為兌卜至「故曰不皆」嘖本、搽峻本無 ...

蕭統, ‎李善, 1986

全三囯文 - 第 1 卷 - 第 162 页

玄微子隐居大荒之庭,飞遁离俗,澄神定灵。轻禄傲贵,与物无营。耽虚好静,羡此永生。独驰思于天云之际,无物象而能倾。于是镜机子闻而将往说焉。驾超野之驷,乘追风之舆。经迥漠,出幽垅。入乎泱漭之野,遂届玄微子之所居。其居也,左激水,右高岑,背洞溪, ...

马志伟, 1999

鹽鐡論校注: 定本 - 第 61 页

離俗」就是不同於世俗的意思。 25 : 8 ^有! ^ , , ^湘& ,雁 81 :「絶殊離俗。」「飛遁離不悖,三戦之所喪,一朝而反之,天下震動,諸侯驚駭,威信^、! ^ ,傳名後世。』」光照鄰國。曹沬爲魯君將,三戦三北,而喪地千里, ... ...曹子以一劍之任,劫桓公於壇位之上,顔色不變, ...

王利器, ‎桓寬, 1992

竹柏山房十五種 - 第 31-40 卷

易文改之恟匕啟元微子嘿居犬荒之庭飛迅離俗澄砷{〝蛋注別九師道訓日迅而朧飛吉孰大焉證悻聚語劃鬥 目繫于植桑不亡也按諸家. 晌 lI 矗 f : ' ' ""順者皆來蹤】咄" l||l;l' m-M ... "忒屾〔洒暌藤語日周易遁卦肥遁無不利肥字古作茜與古 m 一孛相似即今之飛.

林春溥, 1855