Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匪首" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匪首 EN CHINOIS

fěishǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匪首 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匪首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匪首 dans le dictionnaire chinois

La tête d'un bandit. 匪首 盗匪的头子。

Cliquez pour voir la définition originale de «匪首» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匪首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匪首

石匪席
石之心
伊朝夕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匪首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Synonymes et antonymes de 匪首 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匪首»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匪首 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匪首

Découvrez la traduction de 匪首 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匪首 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匪首» en chinois.

chinois

匪首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caudillo bandido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandit chieftain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्यु सरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللصوص زعيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бандит вождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bandit cacique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাত সর্দার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bandit chef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandit penghulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bandit Häuptling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンディット族長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산적 의 족장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandit ketua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bandit thủ lĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டிட் தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूटारू सरदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haydut chieftain
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bandit capo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandyta wódz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандит вождь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chieftain Bandit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bandit οπλαρχηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bandit stamhoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bandit hövding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bandit høvding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匪首

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匪首»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匪首» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «匪首» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «匪首» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «匪首» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 匪首 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匪首»

Découvrez l'usage de 匪首 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匪首 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
沂蒙山匪首覆灭记
本书是反映民国初至抗日战争时期的长篇纪实文学。叙述了沂蒙山巨匪刘黑七的覆灭经过。
王涌, ‎王成, 1991
2
行走的画帝·张大千传 - 第 71 页
徐森玉决定亲自冒险去会一会这位匪首,希望能花钱买份平安,让文物得以安全地运走。当徐森玉拖着伤腿被带进了匪巢时,匪巢里颇有严阵以待的氛围。倒是徐老一副安之若素的平静神态,让匪首出乎意料。这个看上去外表平常,浑身却透出一种清高儒雅 ...
文欢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
天方夜譚 動物篇: 一千零一夜阿拉伯故事集
那商人此時正在屋裡吃飯,聽說有名的醫生來了,便很客氣地對他說:「歡迎你!我雖然沒什麼病要請你看,但是可以請你坐下來跟我一起吃飯。」匪首見商人這麼好說話.便坐到飯桌前,陪他士起吃了起來。 _ 商人的飯量真太.不停地吃著,比一般人吃得多一倍。
赫扎爾, ‎胡三元, 2015
4
鷹爪王:
夏侯英在房上離那麼遠,也看透了這個匪首,定是不懷好意。按著他們口邊的稱謂,這裡主座的匪首,名份較高,這一般供他調遣的匪黨們既全稱為舵主。身分雖沒有主座的匪徒高,可也全是幫中有身分的黨徒,看情形並不是這主座匪徒直轄的麾下。只是就他們 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
5
中国鄱阳湖 - 第 342 页
第二天,县太爷升堂,将匪首带到堂前,并把当地绅士、地保请来旁听,张老爷大喝一声“升堂” ,衙役喊着堂威,击打着堂棍,大堂上一片肃静,县太爷将惊堂木一拍,问: “堂下何人” ,匪首道:小人原是松门山渔民,本想过自在日子,哪知去年,牛伯仁先生说,你们这帮人 ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
胡雪巖的經商手段:做生意需要用點的智慧: - 第 144 页
... 方法交往,這是人際交往的原則之一。面對匪徒,胡雪嚴不懼不撓,以智擒服匪首,不僅為官府解決了大難題,也為自己的 ... 漕幫首領尤五打聽到匪首是俞武成原來的下屬,外號「跪腳長根」,勢力強大以後自稱為「王」。俞武成曾與胡雪嚴打過交道,這次專程為 ...
王善亞, 2014
7
清史稿.本紀
壬午,鄧川匪首羅洪昌、項和伏誅。免浙江逋賦。庚寅,陽萬土州判岑潤清作亂,嚴樹森剿平之。壬辰,東鄉匪聚眾抗官。三月丙申,以旱故,詔清庶獄。己亥,予吳贊誠三品京堂,督辦福建船政。甲寅,已革都司陳國瑞遣戍黑龍江。丙午,免陝西六十六州縣逋賦。丁未 ...
趙爾巽, 2015
8
最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 123 页
他早已不扣、加那個文口巫回至極害慘妹妹的老財父親,他連問一下都不願問,他口(剩下妹妹這一個親人了,可這僅有的]個親人,是個匪首,他成了匪首的哥哥.... :把妹妹冊市下山去,就能洗刷掉土匪的惡名嗎?屈八覺得難矣、難{矢"他知道,妹妹即算成了抗日 ...
林家品, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匪首»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匪首 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《烽火天龙山》杀青闫巍铁骨柔情演绎霸气匪首
搜狐娱乐讯近日,由闫巍领衔主演的大型抗战电影《烽火天龙山》在象山圆满杀青,该片讲述抗战胜利前夕,刘黑子(闫巍饰演)占据交通要塞天龙山称霸为王,日军、 ... «搜狐, août 15»
2
佟丽娅"遭强暴"报备陈思诚张孝全变身"残暴匪首"
曾执导《龙虎风云》《监狱风云》等经典港片的林岭东回来了。新作《谜城》将于7月30日上映。昨日主演余文乐、佟丽娅、张孝全、马浴柯亮相北京首映礼。发布会以“匪首 ... «人民网, juil 15»
3
原标题:旧中国4大美女匪首:最美女匪25岁枪决
然而,事隔三年之后,毛泽东亲自下令特赦了一名女土匪首领,这鲜为人知的事件清楚地表明了中国共产党人宽广的胸襟、宏大的气魄和超群的胆识,同时,这名女匪首 ... «人民网, juil 15»
4
张孝全《谜城》出演匪首台湾黑帮称霸香港
今日,片方公布了一组张孝全的剧照和海报,照片中张孝全目露凶光,或拔枪相向,或挥舞砍刀,匪首老大形象“跃然图上”。此次,张孝全全然打破“台湾小清新”形象, ... «国际在线, juil 15»
5
“斩首”车臣匪首杜达耶夫:2枚导弹将他化为灰烬
1996年4月21日晚,前车臣匪首、自封首任车臣“总统”的杜达耶夫在旷野打卫星电话时,被俄罗斯特别行动小组侦破。后者迅即通过GPS锁定了杜达耶夫的位置,然后将 ... «中华网, avril 15»
6
旧中国4大美女匪首:最美女匪首枪决时仅25岁
然而,事隔三年之后,毛泽东亲自下令特赦了一名女土匪首领,这鲜为人知的事件清楚地表明了中国共产党人宽广的胸襟、宏大的气魄和超群的胆识,同时,这名女匪首 ... «凤凰网, avril 15»
7
83岁老人曾擒匪首立特等功退休后坚
革命战争年代,他不怕牺牲,生擒匪首“反共救国军”副军长,荣立特等功。和平岁月,他助贫帮困,视国防教育为己任。这就是83岁的河南省泌阳县马谷田镇供销社离休 ... «中国新闻网, févr 15»
8
杨子荣智取匪首座山雕始末
邹衍介绍说:“到1947年初,2团王团长和副政委曲波到海林县了解情况时得知,在海林北部皮夹沟一带有一股土匪经常出没,匪首座山雕为人刁顽狡猾,军阀和日本人 ... «人民网, janv 15»
9
威虎山:土匪首领曾是抗联军长与杨靖宇平级
老得江,铁雷,战九州,战中华,青山好等大匪首经常纠集数百甚至上千悍匪肆无忌惮烧杀抢掠,一般警察队皆不敢与其对战。最后刀会大法师张树声设坛授法,成立 ... «网易, déc 14»
10
旧中国四大美女匪首:匪窝被端掉后当妓女谋生
然而,事隔三年之后,毛泽东亲自下令特赦了一名女土匪首领,这鲜为人知的事件清楚地表明了中国共产党人宽广的胸襟、宏大的气魄和超群的胆识,同时,这名女匪首 ... «搜狐, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匪首 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur