Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匪席" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匪席 EN CHINOIS

fěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匪席 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匪席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匪席 dans le dictionnaire chinois

La fête n'est pas comme un tapis peut rouler. La métaphore est inflexible. 匪席 不象席子可以卷曲。比喻心志坚不可屈。

Cliquez pour voir la définition originale de «匪席» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匪席


不暖席
bu nuan xi
便席
bian xi
八八席
ba ba xi
包席
bao xi
变躬迁席
bian gong qian xi
备席
bei xi
安席
an xi
宾席
bin xi
布席
bu xi
拔锅卷席
ba guo juan xi
柏席
bai xi
残席
can xi
白席
bai xi
绷席
beng xi
艾席
ai xi
草席
cao xi
豹席
bao xi
辟席
pi xi
避席
bi xi
采席
cai xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匪席

石匪席
石之心
伊朝夕
夷匪惠
夷所思
异人任

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匪席

戴凭
灯草
陈平

Synonymes et antonymes de 匪席 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匪席»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匪席 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匪席

Découvrez la traduction de 匪席 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匪席 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匪席» en chinois.

chinois

匪席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asientos Bandit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandit seats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंडिट सीटें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاعد اللصوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бандитские мест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assentos Bandit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাত আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sièges Bandit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi Bandit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bandit Plätze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンディット席
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산적 좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kursi bandit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế Bandit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டிட் இடங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूटारू जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bandit koltuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedili Bandit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fotele Bandit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандитські місць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locuri Bandit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθίσματα Bandit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bandit sitplekke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bandit säten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bandit seter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匪席

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匪席»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匪席» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 匪席 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匪席»

Découvrez l'usage de 匪席 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匪席 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
匪石匪席集
匪石匪席集卩马蓥伯著.一北京:当代中国出版社, 2006.11 1581^ 978-7-80170-524-2 1 .匪... 11 .马... 10 .哲学理论一文集 180 - 53 中国版本图书馆 0 ?数据核字( ? ^ ^ )第 123806 号责任编辑宗边责任校对王小芸装桢设计北京华子图文设计公司出版 ...
马蓥伯, 2007
2
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 70 页
匪席之旨,不遠而復。梁王固讓,同乎匪席之旨;百辟固請,庶王有不逮而復之義也。禱曰:我心匪席,遣某位某甲等,率茲百辟,人致其誠。致誠,謂請無讓也。&曰:百辟其刑之。曰:致誠効志。之使也,哀帝詔曰:惟念德報未殊,朕甚恧焉。曰:常聞先代輸軒之使,旨曰: ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[7]匪:通“非”。鉴:镜子。古以青铜制作。[8]茹:含,容纳。以上两句意为:我的心不能像青铜镜一样不分美恶容纳一切影像,以表明不能逆来顺受。[9]据:依靠。[10]薄言: ... 二章之“我心匪鉴”,三章之“我心匪石”、“我心匪席”,则均用反喻以表达自己坚定不移的节操。
盛庆斌, 2015
4
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
心之忧矣,如匪纺衣”,为明喻,喻忧之缠身而难去。二章之“我心匪鉴”,三章之“我心匪石”、“我心匪席”,则均用反喻以表达自己坚定不移的节操。至于姚际恒在《诗经通论》中所说“三'匪'字前后错综”,则是指诗在句法上的变化,“我心匪 石”、“我心匪席”连用为排句, ...
盛庆斌, 2013
5
韓詩外傳:
天子不得而臣也,諸侯不得而友也。故養身者忘家,養志者忘身,身且不愛,孰能忝之。詩曰:「我心匪石,不可轉也;我心匪席,不可卷也。」傳曰:所謂士者,雖不能盡備乎道術,必有由也;雖不能盡乎美者,必有處也。言不務多,務審所行而已,行既已尊之,言既已由之, ...
韓嬰, ‎朔雪寒, 2014
6
Yue ya tang cong shu - 第 11 卷
ˊ ` "扣( ‵{〝」〝‵‵〝{〕"' ' _ ` } ( mm 〝′屾" `屾〝‵ ˉ ′ _'"_ 列女加側直夫人傅弟立請日{俯小國也不容一一庖請願同庖終不聽屾帕君使人愬於'一齊兄 _ 睇儕晡屾睇比白欲與君使人告女女絡不聽乃作詩團我心匪石不可轉也我心匪席不可卷也加個 ...
Chongyao Wu, 1853
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 393 页
我心匪鉴,不可以茹@。亦有兄弟,不可以据的。有:言往,逄彼之怒@。我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
文心雕龍 - 第 443 页
... 乘馬,執轡如組,兩驂如舞」(大叔郊外去打獵,四匹馬的麻衣像白雪〕。蜉蝣,一種昆蟲,朝生暮死。閱,洞穴。麻衣,諸侯的朝服。 10 「兩驂如舞」: I 切:合。爾「麻衣如雪」:《詩經,曹風,蜉蝣》:「蜉蝣掘閱,麻衣如雪」(蜉赠掘洞剛飛出,穿可轉也, ,我、 0 匪席,不可卷也。
目加田誠, 1996
9
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 14 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 1 三五「傳」字原無,據疏標起訖通例補。同。威儀棣棣,不可選也。君子望之儎然可云:言己心志堅平,過於石席。〇卷,眷勉反,注! ^ ^ ! . ^。石雖堅,尚可轉。席雖平,尚可卷。箋我心匪石,不可轉也。我心匪席,不以君爲兄弟也。故「逢彼之怒」, ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
10
居士林的阿辽沙
赵毅衡 Esphere Media(美国艾思传媒). 布轻轻拭擦血淤,但没法找到伤口。他惊奇地问:“你的箭伤呢?”倚红说:“什么箭伤,你没看到这是经血?今日劳累,提前行经了。恕贱妾罪,西门庆大老爷今夜上别房去吧。”失望一下子把席与言击倒了,他坐到地上,“这么 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匪席»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匪席 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦嘉徐淑故里寻找1800年前的爱情传奇
忧来如循环,匪席不可卷”这是五言,“长吟兮永叹,泪下兮沾衣”这却是离骚体了。诗句平易,如话家常,但却直指人心。 常如冰说,通渭人对秦嘉、徐淑,寄予了最深沉的 ... «新华网甘肃频道, sept 15»
2
2016考研书影汇:《诗经》考研启示录
【诗经·国风·邶风·柏舟】我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。 【考研启示】这句话翻译成白话的意思是“我的心不是一块石头,不能任人随便转移。我的心不是一张 ... «搜狐, mai 15»
3
杨华:中国体育品牌输出无法寄望中超CBA
习主席出于铲除民族劣根性的考虑,首推足球培养众志成城的协作意识,次推搏击磨练匪石匪席的不屈武魂。武术是中华国粹,恢复逝去的武林,重振失传的绝技,是每 ... «新浪网, mars 15»
4
港媒:体育品牌输出无法寄望中超CBA
习主席出于铲除民族劣根性的考虑,首推足球培养众志成城的协作意识,次推搏击磨练匪石匪席的不屈武魂。武术是中华国粹,恢复逝去的武林,重振失传的绝技,是每 ... «腾讯网, mars 15»
5
2015国考答案揭晓考试“蒙”也要掌握技巧[图]
C。我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也. D。手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀. (重要提示:本题目依据考生回忆还原,中公教育搜集整理). 【答案】D。中公 ... «东方网, nov 14»
6
杨华:李坚柔的叛逆与李娜王濛相反
李坚柔的名字具有某种象征意义,她坚强、她不屈、她匪石匪席,她会以柔和的方式彰显坚强,她的内心充满爱憎,她也会反抗,她也会愤怒,她也会郁郁不平,但她不会 ... «新浪网, févr 14»
7
特评:已接近姚明刘翔! 邹市明诠释中国力度
邹市明闯荡职业拳坛的意义是不能用冰凉的胜场数据来衡量的,美国不断在鼓吹个人奋斗、发家致富的美国梦,需知中国也有匪石匪席、坚忍不屈的中国梦。(腾讯体育 ... «腾讯网, avril 13»
8
[读书]《诗经》里关于动物的妙喻
我心匪鉴,不可以茹”,“我心匪石,不可转也”,“我心匪席,不可卷也”(《邶风·柏舟》)用南风、寒泉比喻母爱。“凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳”,“爰有寒泉,在浚 ... «凤凰网, déc 12»
9
山水怡情景意幽深---赏画家张筱玲作品(图)
在张女士幽冥诡谲、以黑为白的笔触下,山水已非风景,分明是为太行山立传。太多的人生体味皆意会成了苍凉孤寂、黝黑玄奥,咀嚼成了坚定贞固、匪石匪席,并由境界 ... «搜狐, juil 12»
10
[荐] 《诗经》中的的妙喻2012-5-27 16:22 阅读(1.31万)
我心匪鉴,不可以茹”,“我心匪石,不可转也”,“我心匪席,不可卷也”(《邶风·柏舟》)用南风、寒泉比喻母爱。“凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳”,“爰有寒泉,在浚 ... «腾讯网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匪席 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-xi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur