Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "非熊非罴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 非熊非罴 EN CHINOIS

fēixióngfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 非熊非罴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «非熊非罴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 非熊非罴 dans le dictionnaire chinois

Non-porteur et non-blâme, le Seigneur sera un signe de vertu. Se réfère également au ministre de l'empereur. 非熊非罴 圣主将得贤臣的征兆。也指辅佐帝王的重臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «非熊非罴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 非熊非罴

写实主义
刑逼拷
刑吊拷
刑拷打
非熊
非熊
学无以广才
业之作
意相干

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 非熊非罴

梦兆熊
梦熊
非罴

Synonymes et antonymes de 非熊非罴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非熊非罴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 非熊非罴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 非熊非罴

Découvrez la traduction de 非熊非罴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 非熊非罴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «非熊非罴» en chinois.

chinois

非熊非罴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feixiongfeipi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feixiongfeipi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feixiongfeipi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feixiongfeipi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feixiongfeipi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feixiongfeipi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feixiongfeipi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feixiongfeipi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feixiongfeipi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feixiongfeipi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feixiongfeipi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feixiongfeipi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feixiongfeipi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feixiongfeipi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feixiongfeipi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Feixiongfeipi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feixiongfeipi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feixiongfeipi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feixiongfeipi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feixiongfeipi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feixiongfeipi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feixiongfeipi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feixiongfeipi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feixiongfeipi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feixiongfeipi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 非熊非罴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «非熊非罴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «非熊非罴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 非熊非罴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非熊非罴»

Découvrez l'usage de 非熊非罴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 非熊非罴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 284 页
(三 0 六)非熊非罴【典源〗《六韬,文韬,文师》: "〔周〕文王将田(田猎,同'畋'〉,史编布卜曰: '田于渭阳,将大得焉.非龙非膨(同"螭" .古代传说中一种似龙的动物力,非虎非罴( ? ^ ,熊的一种) ,兆(占卜)得公侯,天遗汝师,以之佐昌,施及三王. '文王曰: '兆致是乎?
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
《考古质疑》校证 - 第 55 页
无熊字,恐豫章别有所本。》大庆观李翰《蒙求》云, "吕望非熊"。徐状元补注且引《后汉崔胭传》注云, "西伯出猎,卜之曰: ^所获非龙非雇, 2 非熊非罴,。所谓非熊,盖本于此。"然《六韬》及《史记》本是虎字,唐人多作非熊。杜诗, "田猎旧非熊。》又《菱府秋日书怀》云, ...
叶大庆, ‎陈大同, 1989
3
古代詩詞典故辞典 - 第 680 页
用典形式【非罴】唐,李商隐: "图形翻类狗,入梦肯非罴。"宋,张元干: "淇澳会须歌绿竹,渭滨犹待猎非罴。"【非熊】唐,杜甫: "轩墀曾宠鹤,畋猎旧非熊。"唐,张祜: "瑞呈须是凤,畋获必非熊。"清,陈璋: "应有非熊占吉梦,游畋自古陋长杨。"【猎渭】宋,黄庭坚: "筑岩发 ...
陆尊梧, 1992
4
容齋五筆:
史記云:「呂尚窮困年老,以漁釣干西伯,西伯將出獵,卜之,曰:『所獲非龍非彲,非虎非羆,所獲霸王之輔。』」後漢崔駰達旨,云「漁父見兆於元龜」,注文乃引史記「非龍非彲,非熊非羆」為證。今之史記,蓋不然也。「非熊」出處,惟此而已。唐曹因墓銘 慶元三年,信州 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
5
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 83 页
牧齋約請錢君鴻「去子之占占者者,刳心易貌,而從我游」,則在此清境美土中的牧齋的容顏,亦非世人所熟知的了。其為貌果 ... 是以同年牧齋有〈書史記齊太公世家後〉一文,屬史論,但牧齋是如此收結該文的:昔者周史卜畋,其兆曰:「將大獲,非熊非羆。」而詩人 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
6
後三國石珠演義:
石珠道:「非也,若是時有未可,紫氣決不為我二人所見;今既見之,必當即時相會。若是姐姐不去,小妹自去訪他。果是異人,一定要他同來。」說罷,竟不等袁玉鑾 ... 石珠按膽站住,更不懼怕,側身閃過。仔細將那獸一看,卻生得甚是奇異。但見:非熊非羆,非虎非豹。
朔雪寒, 2014
7
Huhai lou congshu
似)噢`蘋恅屾'之』^韜第一)篇吹軸日丈王仰叭′潤燥蝙布卜日田於渭陽將犬得焉菲鵑非甩嶠恤. ˊ_ _ 啡(唬非罪啡兆得剔 ... 壽陵歌, ]扇還,. 一〕毛催郔...嚨‵睏迵顱漁蚥蜆兆于支龜性文乃引史記非'龍弗嶇非熊非羆屠證今之史記茬不然也菲熊{怕口所獲非 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
8
Chenshi Dusao lou congshu
志疑案章馥崔駟達盲注李善班固答賓戲注初學| |鹿卷‵』(垃引史記作非{皿非羆故張衡束京賦儀姬伯之涓湯失熊羆而霾人鹽鐵論剌復蕭起礑澐熊` III '〝羆之迂沈杓瞎侯集王太尉石卜啡嚥羆惟人是與唐人如李瀚蒙求呂望非熊魏知古從獵渭川詩非蘸從渭水 ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
9
史记研究集成 - 第 5 卷
罴;得到的是霸王的辅佐。"【评点】"非熊非罴" ,指猎获物不是熊不是罴,喻圣王得贤人之辅。贤人吕尚,垂钓于渭滨,得遇文王。文王在出猎时占卦将得到贤辅。蚺(化) ,无角的龙。罴,熊的一种。这段卜辞演化为"非熊非罴"。《宋书,符瑞志上》: "将大获,非熊非罴, ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
10
史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 221 页
罴;得到的是霸王的辅佐。"【评点】"非熊非罴" ,指猎获物不是熊不是罴,喻圣王得贤人之辅。贤人吕尚,垂钓于渭滨,得遇文王。文王在出猎时占卦将得到贤辅。姨(血) ,无角的龙。罴,熊的一种。这段卜辞演化为"非熊非罴"。《宋书,符璀志上》: "将大获,非熊非黑, ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «非熊非罴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 非熊非罴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
姜子牙原籍考证:在今山西省吕梁市石楼县义牒镇
传说周文王外出打猎,行前占卜,有卜辞说:“非龙非丽,非熊非罴,所获者霸王之辅。”果然在渭水边遇见子牙。当时子牙已七十多岁了。周文王同他谈话,高兴地说:“吾 ... «中国网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 非熊非罴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-xiong-fei-pi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur