Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "非刑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 非刑 EN CHINOIS

fēixíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 非刑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «非刑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 非刑 dans le dictionnaire chinois

Cruauté non criminelle imposée en dehors de la loi: - torture, torture, torture. 非刑 在法律规定之外施行的残酷的肉体刑罚:~拷打 ㄧ受尽~折磨。

Cliquez pour voir la définition originale de «非刑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 非刑


从刑
cong xing
八刑
ba xing
典刑
dian xing
变刑
bian xing
处刑
chu xing
大刑
da xing
常刑
chang xing
弛刑
chi xing
德刑
de xing
抵刑
di xing
播刑
bo xing
本刑
ben xing
残刑
can xing
熬刑
ao xing
电刑
dian xing
百刑
bai xing
薄刑
bao xing
逞刑
cheng xing
避刑
bi xing
错刑
cuo xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 非刑

我族类
物质文化
昔是今
想非非想处
想非非想处天
想天
写实主义
非刑逼拷
非刑吊拷
非刑拷打
熊非罴
熊兆
学无以广才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 非刑

法定
遁天之
附加

Synonymes et antonymes de 非刑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非刑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 非刑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 非刑

Découvrez la traduction de 非刑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 非刑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «非刑» en chinois.

chinois

非刑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no Castigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non- Punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर सजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم معاقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номера для наказания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não Punição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decriminalization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-sanction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alasan diskriminasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht- Bestrafung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非お仕置き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 처벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decriminalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Non - Punishment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவிலக்குக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decriminalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decriminalization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non punibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dla karania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номери для покарання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non- Pedeapsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη τιμωρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie- straf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke - straff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

non - straff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 非刑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «非刑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «非刑» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «非刑» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «非刑» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «非刑» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 非刑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非刑»

Découvrez l'usage de 非刑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 非刑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三請薛仁貴:
四個人本能地答應了—聲,可立道什麼叫「非刑」,怎麼能「「伺候我,我瞅你,不知如何是好。」程咬金唱問—聲:「你們為何站著不動?」「大人,小人不知什麼是非刑?」「過來。」程咬金一招手叫來一個校尉,密授機宜。那個校尉立即出去一趟,回來把—雙筷子交給程 ...
右灰編輯部, 2006
2
杨乃武与小白菜案真情批露 - 第 259 页
本馆常论中国州县之官刑讯之非,非刑之惨,犹以为偏于西人之见故尔也。不意阅六月初四日邸抄,恭奉上闻,御史陈彝 X (原字不清)屡陈管见,请清刑罚、平税敛并整饬风俗各折中,言各省办理案件尤当严禁非刑。又言,所有擅用各种非刑并著一律停止,以示衿 ...
王策来, 2002
3
傳世藏書: 遁甲演义, 三命通会, 卜法详考, 协纪辨方书 - 第 1290 页
可见三刑要相等,更带三奇贵人天德为吉,《玉井》云:相刑法聚敛精华,非刑不可;闭藏用神,非刑不可;财官气实,非刑不可;生合气绝,非刑不可;宜往宜归,非刑不可;或假或真,非刑不可;刃煞伏藏,非刑不可;鄙吝滞留,非刑不可。又云:刑害之具,或太过,又有支神转能 ...
刘周堂, 1996
4
晚淸讼狱制度的社会考察 - 第 228 页
背,乃例禁所不及賅载,一切任意私设者,均属非刑,仍即严参,照违制律杖一百。" 1 对于非刑逼供的官吏也根据情况分别予以惩罚: "凡大小衙门问刑官员于命盗案件不能虚心研鞫,刑逼妄供,草率定案,证据无凭,以致枉坐凌迟斩绞者,革职。枉坐发遣军流者, ...
赵晓华, 2001
5
清史論集 - 第 13 卷 - 第 232 页
雍正三年( 1725 )七月,因刑部瞅中有禁卒徐有德等二人甩翻昔姆拷死益犯强三一案,是月二十七日,刑部左侍郎黄炳具摺奏榴「内外衙门所用刑具,均有一定之例,而翻音竭一项,贯非刑具中所有之物,淘篇非刑。又嗣京城提督衙门害取口供,亦简有用翻音蜀者, ...
莊吉發, 1997
6
清史論集 - 第 13 卷 - 第 232 页
雍正三年〈 1725 〉七月,因刑部獄中有禁卒徐有德等二人用觀音鐲拷死監犯張三一案,是月二十七日,刑部左侍郎黃炳具摺奏稱「內外衙門所用刑具,均有一定之例,而觀音鐲一項,實非刑具中所有之物,洵爲非刑。又聞京城提督衙門審取口供,亦間有用觀音鐲者 ...
吉发庄, 1997
7
从公堂走向法庭: 清末民初诉讼制度改革研究 - 第 146 页
13 嘉庆十五年谕: "本日吏部具题议处顺天府南路同知窦景燕于详审案外辄用非刑照例议以革职等因,详阅本内,该部所引例文称:官员将人犯除夹棍、拶指之外,另用非刑者革职、跪链、压膝等刑者降一级调用等语。因思内外问刑衙门承审案犯,原应虚衷研 ...
张德美, 2009
8
Fa shi xue de chuan cheng, fang fa yu qu xiang: Dai Yanhui ...
清代律例雖然載明內外問刑衙門於夾棍拶指外另用非刑者文武官員皆革職等語,但州縣捕役多妄用非刑。雍正十一年( 1733 〉三月,掌山西道事河南道監察御史馮談指出捕役拏獲命盜人犯,多用非刑私拷,包括戳子、弔打、火烤等項,往往有良民被私拷者。
黄源盛, 2004
9
道光事典: 清史事典8 - 第 53 页
清史事典8 余新忠. 正月初六日'裁撤浙江鹽政'以整飭弊壞之鹽法。鹽務歸浙江巡撫監管。正月二十二日'諭合各直省飭所屬各官嚴禁濫用非刑。三月十一日'道光護率在京王大臣迭仁宗靈柩移往陵寢安葬,十八日至昌陵,二十三日 三月,閩浙總督慶保奏間.
余新忠, 2006
10
盛清社會與揚州研究 - 第 170 页
僅以《刑部通行章程》而言,就載有 1838-1892 年通行的行催彙題、竊毀電線、嚴禁非刑、酌議會匪、變通叩閽、監禁、扒竊、陣亡、軍流脫逃、禁止濫用非刑、禁止呂宋賭票、京控、蠹役正法、軍流徒犯脫逃解役、禁止待質公所、停解軍遣、咨題案件咨覆 ...
馮明珠...等, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «非刑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 非刑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
求償「為生者與死者討公道」
此外,新北地檢署先前向鄭求償被害人補償金八百五十五萬元,新北地院已裁准支付命令;另外,台北捷運公司向鄭求償營運損失二千多萬元,新北地院認為北捷非刑案 ... «蘋果日報, sept 15»
2
四川张献忠“千船沉银地”文物被盗价值上亿元
皆因张献忠残暴,杀人众多,或令死于刀下,或令鞭死,或令将头皮揭去,或令凌迟碎剐,种种非刑,一言难尽”……[详细]. 作家郑光路:张献忠屠杀川人的事实不可改变. «搜狐, sept 15»
3
德国政界热议大麻合法化
巴登符腾堡州长绿党籍人士温弗雷德·克莱茨曼本周二更公开要求大麻的合法化非刑化。汉堡政府也正在考虑放松有关大麻的法律规定。此前,不来梅州长社民党人卡斯 ... «Deutsche Welle, juil 15»
4
路边环保袋中疑有人头台湾警方小心打开松口气
中新网7月20日电据台湾“中央社”报道,台湾民众报案称,中坜龙冈地下道疑有装人头的环保袋,警方前往查看发现,竟是美发用假人头,幸好非刑案,依一般拾得物 ... «人民网, juil 15»
5
無人受傷肇逃!非刑案警僅能開罰3千
出車禍駕駛開車逃跑,卻不能以肇逃法辦!一名重機騎士日前,行經新北市新店北宜路二段,和一輛轎車發生擦撞,駕駛開車逃走,騎士發現避震器毀損,一個小時後到 ... «yam天空新聞, juil 15»
6
加拿大精神病凶手杀害3亲生子女盼限制自由
哈珀总理并特意修改刑法,对未定刑的精神罪犯设定更为严厉的法规,包括法庭将有权将无需负刑事责任的精神病患列为「高危非刑责人士」,将其囚禁三年,检视精神 ... «加拿大家园网, avril 15»
7
习近平VS曾庆红最后恶战开始(图)
应该说罪项并未减少,因为违纪本非刑罪,权色交易与钱色交易可纳入〝滥用职权罪〞,原来的〝六宗罪〞是大家按照用分号(;)区隔的罪名数量来理解,将违纪列入刑 ... «加拿大家园网, avril 15»
8
高雄气爆案相关责任人推卸责任检察官当庭痛斥
张志杰认为,追究公务员刑责是为给死者和伤者交代,非刑责的行政疏失也将交由“监察院”调查。罗水郎至今还保留当时进入气爆箱涵中测量管线破洞的“文公尺”,上面 ... «腾讯网, déc 14»
9
郑捷有室友了台30岁男子知他底细愿同房
法界人士说,在凶案发生的2年内,台北地铁随时可缴交裁判费求偿;但因台北地铁非刑案被害者,若提出刑事附带民事求偿,恐怕也会被驳回。 来源:台湾《自由时报》. «华夏经纬, juil 14»
10
通保法門檻高盼排除災難救助
警政署刑事局副局長劉柏良表示,本刑未滿3年的刑案年逾3萬件,失序、騷擾等案件,及非刑案的失蹤、災難等緊急事故,均受新法限制,連一般人掉了手機都不能調取 ... «台灣醒報 Awakening News Network, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 非刑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-xing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur