Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妃子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妃子 EN CHINOIS

fēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妃子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妃子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concubine

妃子

Concubine peut se référer à: ▪ la concubine du monarque, comme dans le cas de la princesse royale, 妃子可能指; ▪ 君主的妾,如嬪御 ▪ 妃,一種中國古代皇妾的位號...

définition de 妃子 dans le dictionnaire chinois

Concubine empereur concubine, deuxième place à la reine. 妃子 皇帝的妾,地位次于皇后。
Cliquez pour voir la définition originale de «妃子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妃子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妃子

妃子
妃子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妃子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 妃子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妃子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妃子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妃子

Découvrez la traduction de 妃子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妃子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妃子» en chinois.

chinois

妃子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barragana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concubine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपस्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محظية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concubina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concubine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gundik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebenfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Concubine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமக்கிழத்தியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपपत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cariye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concubina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nałożnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коханка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concubină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλλακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkubin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkubine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妃子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妃子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妃子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «妃子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «妃子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «妃子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 妃子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妃子»

Découvrez l'usage de 妃子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妃子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
华丽诱惑: 穿越到后宮做妃子
鼻中闻到淡淡玫瑰熏香的味道,若有若无引人遐想。耳边隐约听到有人低沉地咒骂,带着愤恨和霸气,好像是个男人的声音......
木轻烟, ‎漠情, 2008
2
源氏物語(中文繁體精排版): 日本文學大賞
藤壺妃子也悲嘆自己命苦,病勢加重了。皇上屢次遣使催她早日回宮,但她無意回去。她覺得此次病狀與往常不同,私下尋思:莫非是懷孕了?心中更覺煩悶,不知今后如何是好,方寸繚亂了。到了夏天,藤壺妃子更加不能起牀了。她懷孕已有三個月,外表已可 ...
紫式部著, 2015
3
妃子怨/天使文坊
爱是沧海遗珠,沧海很大,宛如你后宫中的三千弱水,遗珠只有一颗,所以你我跋山涉水,只为相逢,终究相逢......
安思源, 2007
4
長生殿:
〔生、旦乘輦,老旦、貼隨後,二內侍引,行上〕【北中呂粉蝶兒】天淡雲閒,列長空數行新雁。御園中秋色斕斑:柳添黃,蘋減綠,紅蓮脫瓣。一抹雕闌,噴清香桂花初綻。〔到介〕〔丑〕請萬歲爺娘娘下輦。〔生、旦下輦介〕〔丑同內侍暗下〕〔生〕妃子,朕與你散步一回者。
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
5
清宮十三朝演義:
不一會,妃子浴罷,重新梳妝。捲起湘簾,皇帝跳進來,笑說道:「長著這一身潔白的皮膚,真可稱得玉人兒了。」把個董鄂妃羞得粉腮兒上起了兩朵紅云。皇帝坐在一旁,靜悄悄的看妃子梳妝成了,便握著妃子的手,走出宮去。上了涼轎,太監抬著,來到什剎海地方, ...
朔雪寒, 2014
6
煬帝豔史: 齊東野人
既是妃子如此說,待朕親自去看,遂別了沙夫人,隨即乘輦還宮。蕭后接住,遂同到后宮來看。進得宮來,只見侯夫人還是個二十來歲的女子,雖然死了,卻妝束得齊齊整整,顏色尚然如生;腮紅頰白,就如一朵含露的桃花。煬帝看了,也不怕觸污了身體,走近前,將手 ...
齊東野人, 2015
7
預約幸福: 乘著文學去旅行 - 第 186 页
關於和珅之所以可以在短短幾年中得到乾隆皇的寵愛步步高升,我曾讀過一段野史的記載,說是兩人有前世因緣:乾隆皇還是太子時,有一次進宮,見到父王雍正的妃子正對著鏡子梳頭,乾隆想和她開玩笑,便從後面用雙手摀住了妃子的眼睛,妃子不知是誰竟敢 ...
陳碧月, 2014
8
隋唐演义(中国古典文学名著):
炀帝道:“妃子不必忧烦,秦王杨浩,皇后钟爱;赵王杨杲,今年七岁,乃吕妃所生,其母已亡。朕将杨杲嗣你名下,则此子无母而有母,妃子无子而有子矣,未知妃子心下如何?”朱贵儿在旁说道:“赵王器宇不凡,若得如此,是陛下无限深恩,沙夫人有何不美,妾等亦有仰赖 ...
褚人获, 2013
9
易經繫傳別講: - 第 167 页
可見當皇帝真可憐。皇帝睡覺是一個人睡的,妃子們跟皇帝在一起,到了半夜,太監用被子把妃子一裹,就揹走了。不像一般人,可以跟自己的太太長夜溫柔。萬一皇帝要跟妃子多親熱一下,那太監便喊了「請聖上保重龍體」,你說煞不煞風景!而且要幸那個妃子, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
10
中国公案故事 - 第 69 页
我们为什么不将两个棺材都称一下,如果太子的棺椁比妃子的重得多,那就说明里面必然藏了东西,若是两个还是一样重,那尚将军的告密就不攻自破了,刘将军是无辜的。”说到最后一句,狄公对身边的刘将军报以安慰的微笑。周都督恍然大悟,高兴了一阵, ...
陈琪一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妃子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妃子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《爸爸3》玩穿越宁静扮妃子助阵林永健父子
照片中,宁静与大竣分别扮演清朝的“妃子”与“衙役”,呆萌的“小衙役“大竣以一种极度崇拜的小眼神望向“宁静娘娘”,画面十分有爱。众多网友在看过照片后纷纷留言称:“ ... «腾讯网, sept 15»
2
妃子笑”寻踪解密杨贵妃所食荔枝产地之谜
相传唐玄宗为了讨得杨贵妃的欢心,不惜千里迢迢,从遥远的南方为她运来新鲜荔枝,为此,杜牧留下了千年传诵的古诗“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”。 长安及其 ... «成都全搜索新闻, juil 15»
3
周海媚:祖上是满族大官我在清朝会是妃子
周海媚:祖上是满族大官我在清朝会是妃子 ... 一角成为经典。2015年年初,周海媚又出演了《武媚娘传奇》中李世民四之一的杨淑妃,柔弱外表下的狠毒心机给观众留 ... «凤凰网, juil 15»
4
搭乘“互联网+”快车东莞首批“妃子笑”销遍全国
据统计,今年东莞荔枝种植总面积13.74万亩,以糯米糍、桂味、妃子笑和槐枝等品种为主,其中糯米糍5.76万亩、桂味4.7万亩、妃子笑1.48万亩、槐枝1.13万亩,主要 ... «金羊网, juin 15»
5
妃子变王后?《刺客信条》瞎编中国历史
育碧近日为《刺客信条:编年史之中国》可以说做足了宣传工作,公布了一系列游戏原画,其中许多的明代著名人物纷纷登场,王明阳(王守仁)、张兴从子张勇以及大量 ... «腾讯网, avril 15»
6
李世民哪位妃子是杀死弟弟李元吉后霸占的弟媳
唐朝照搬了隋朝的规矩,后宫的编制为一后、四、九嫔,此为高等级,婕妤、美人、才人算中级,宝林、御女、采女算低级。皇后和皇帝一样是不讲品级的,而其他后宫 ... «中华网, janv 15»
7
林立果选中的“妃子”拒嫁毛远新内幕(图)
张宁是谁?她就是当年林立果选中的“妃子”,她的名字在三十年前家喻户晓。“9·13”事件以后,张宁的命运如何?某知名星相家给她看相,偈言她“龙虎凤三魁聚首”,“ ... «凤凰网, janv 15»
8
揭古代妃子真实照网友吐槽:样貌丑气质差(组图)
近日,网友翻出晚清一些真实妃子的照片,由于样貌气质与电视屏幕上的差距实在太 ... 让“甄嬛”孙俪这样的演员们走红,也引来观众们对历史上真实妃子样貌的探秘。 «凤凰网, sept 14»
9
华藏宗门头目“妃子”:他逼我们人流孩子至少有10个
余某(受害人):首先是男女双修可以帮你马上去成就,你在修行方面会有很大的提高;第二他就会说前世姻缘,会说以前你是我什么妃子,会再跟他发生性关系。 «凤凰网, sept 14»
10
揭清朝妃子阿哥真实照看了后你还想穿越吗?
清宫剧近年收视劲爆不仅让“甄嬛”孙俪这样的演员们走红,也引来观众们对历史上真实妃子样貌的探秘。近日,网友翻出晚清一些真实妃子的照片,由于样貌气质与电视 ... «网易, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妃子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-zi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur