Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粉本" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粉本 EN CHINOIS

fěnběn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粉本 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粉本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 粉本 dans le dictionnaire chinois

Pâtes 1. Dessin. Les anciens peignaient et appliquaient la poudre d'abord, puis la laissaient tomber en fonction de l'échantillon, c'est pourquoi la peinture s'appelait une poudre. 2. Se réfère à l'image. 3. Base métaphorique p fondation et ainsi de suite. 粉本 1.画稿。古人作画,先施粉上样,然后依样落笔,故称画稿为粉本。 2.指图画。 3.比喻底本p基础等。

Cliquez pour voir la définition originale de «粉本» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粉本


保本
bao ben
倍本
bei ben
扳本
ban ben
报本
bao ben
拔本
ba ben
拜本
bai ben
按本
an ben
ben
本本
ben ben
板本
ban ben
版本
ban ben
班本
ban ben
白本
bai ben
百衲本
bai na ben
碑本
bei ben
笔记本
bi ji ben
背本
bei ben
败本
bai ben
邦以民为本
bang yi min wei ben
邦本
bang ben

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粉本

白墨黑
白黛黑
白黛绿
鼻儿
边细丝
蝶儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 粉本

不变资
不惜工
不惜血
产业资
秉要执
蝉翼
补白
财政资

Synonymes et antonymes de 粉本 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉本»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粉本 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粉本

Découvrez la traduction de 粉本 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粉本 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉本» en chinois.

chinois

粉本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El polvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The powder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाउडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порошок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o pó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই গুঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Pulver
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉末
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Powder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இது பொடியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu toz,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la polvere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proszek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порошок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulberea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η σκόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die poeier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulvret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulveret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粉本

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粉本»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粉本» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «粉本» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «粉本» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «粉本» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 粉本 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉本»

Découvrez l'usage de 粉本 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粉本 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
谁家粉本
吴冠中(1919- ),中央工艺美术学院教授
吴冠中, 1987
2
隔岸寻意 - 第 127 页
一一贵州镇远小镇写生 49cmX69cm 纸本设色 2007 文献中可知,古人无疑也是有写生实践的,而且是现场写生 o 但我们无从 ... 帝问其状 o 奏日: “臣无粉本,并记在心 o "后宣令于大同殿图之,嘉陵江三百余里山水,一曰而毕 o 时有李思训将军,山水檀名, ...
刘筱静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
《十方月刊》第二十九卷‧第九期
那時,我們討論了一件包括粉本(原稿)和完成圖的人物壁畫。雖然它們的水準都很高,但是兩者在線條的粗細、長短、轉折等許多細節上不盡相同。有一位日本學者認為,「那完成的作品是學徒所作;而非畫家本人畫的」。他的理由是,因為「完成圖和粉本的線條 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
4
民间艺术的文化生态论 - 第 19 页
这类例子是十分常见的、鲁西南的纸扎风格鲜明、地域性突出,有的艺人能够描绘大量的粉本供自己和他人参照;陕北的皮影艺人也要描绘粉本供自己和他人铸刻时描墓。当然,这些艺人也能够与其他文化交流、并相互借鉴,有所创新。“薰样”和“粉本”既是 ...
唐家路, 2006
5
山水繪畫思想之發展 - 第 216 页
壟賢認為「泥粉本(粉本即範本)為先天,奉師說為上智」是不對的'因為前人的作品或畫稿,就其形而言'是有限的,缺乏變化的二就其質而言,是枝節、是部份'是被採擷下來的枝葉,已非源源不絕、取用無窮的本源。所謂「奉師說為上智」'與泥粉本為先天相近。
張俊傑, 2005
6
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 176 页
金山:山名,在江蘇省填江縣西北,本在江中,今土砂堆杖,與南岸相接,與焦山對峙,世稱金焦,江南勝地。(九域志) :「唐時裴 ... 他的(登江中孤嶼) □娃(回波嶼) (聚象 詩中有「孤嶼媚中川」句。粉本:莖稿。清.方薰(山靜居竺論) :「竺稿為粉本者,古人于墨稿上,加描粉 ...
洪順隆, 2005
7
國內工業用奈米粉塵爆炸特性研究 - 第 7 页
有鑑於奈米粉塵爆炸與奈米粉末粒徑有爆炸強度與點燃難易度的關係,且現今廣泛被利用的奈米金屬粉末爲鋁粉、鈦粉及鐵,次計畫將進行此三種奈米金屬粉末進行於不同粒徑的爆炸特性實驗,其中待測奈米粉塵樣品的詳細資料如下列圖表所示。
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
8
你一定要認識的越南 (全彩增補版): - 第 209 页
我點的是牛肉河粉(一) } ] ( ) ] wo ) ,網路上一堆外國人都說好吃,本來想說能讓老闆活到九十多歲的越南河粉應該有些特別之處,但嘗了幾口之後難掩失望,分量少還不打緊,連豆芽菜也沒 ... 半餐多套粉本河一一一[ [ 5 一藺人晝風車~墨西哥人畫墨西哥帽。
洪德青, 2013
9
至愛點心360 - 第 83 页
材料黑糯米〈柴米) 460 克~粘米粉 460 克,栗粉 460 克...桂圉 80 克,花生粉 80 克 7 清水 4 杯,熟三田適量(塗糕盤用)調味料高粱酒施杯'由圣蜜『/ 2 杯 7 相厲糖 3 湯匙,潤 4 / 2 湯匙 f 迕交憂去‵ ‵ ‵鈔 9 0 9 9 9 4 黑糯米洗淨用水浸過夜,磨成粉槳 460 克 ...
司徒寶潔, 2007
10
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 696 页
編號 m > ˊm 一 ˊmommˊooo ]艙單報運進口貨物以太空包包裝涉嫌走私進口稻米粉九百餘公噸 o 」即登載於走私通報單並於同日下午十六時許指示第:芬隊分隊長李萬長率人前往海運輪(壼切一 Zm 蛔 o 刃『口 Zm 刃)查處上揭物品,李萬長先返回 ...
監察院, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粉本»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 粉本 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张毅:唐卡白描粉本的黑白世界
在上海威海路友人的一家藏传古珠店的二楼,70后藏家张毅带来了他的部分收藏品——夹在有机玻璃相框内的一小沓唐卡白描粉本,这些粉本有些还带有精密的度量。 «中国艺术品新闻中心, août 15»
2
加明礬撒在人身上不舒服教授打臉「防火玉米粉」
葉慈澍表示,玉米粉本就是易燃物,國外不會燒起來,是因為他們對「火」非常敏感,類似的路跑一定禁菸,至於派對等大型活動也是如此,且以國外對火的敏感度,應該 ... «ETtoday, juil 15»
3
舌尖2热播蕨根粉本帮菜等成1号店热搜关键词(图)
舌尖2热播蕨根粉本帮菜等成1号店热搜关键词(图). 复制链接 ... 在此前媒体爆料的《舌尖2》第二集剧透中,一道上海本帮菜“扣三丝”吸引了众多网友的好奇。《舌尖2》中 ... «搜狐, avril 14»
4
i5独显娇粉本索尼SVF15A18SCP仅5789元
i5独显娇粉本索尼SVF15A18SCP仅5789元 ... 介绍的是这款触控笔记本--索尼SVF15A18SCP(粉),这款笔记本采用第三代酷睿i5处理器,配置4GB和750GB硬盘。 «太平洋电脑网, oct 13»
5
注意沈阳幼儿园入托体检表“改版”了
以前,幼儿园的入托体检单是附在儿童保健手册,也就是“小粉本”里面的。 从今年开始,不需要填写粉本上的入托体检表,而是改为单独的一张“儿童入园(所)健康检查 ... «东北新闻网, mars 13»
6
雀巢针对职业女性推出怡养蛋白质粉
据悉,雀巢怡养蛋白质粉本月将率先在国内七大城市首次推出,包括:北京、上海、天津、青岛、南京、杭州和西安。这款怡养蛋白质粉将在这些城市的大卖场和超市 ... «央视国际, janv 13»
7
乾隆粉彩百鹿尊鉴赏与收藏(图)
腹部满绘粉彩百鹿图,取自皇家木兰围场鹿群嬉戏的自然景色。此图的粉本出自清初宫廷画家沈铨之的《百鹿百鹤图》。图中百鹿神态各异,或嬉戏,或奔跑,或觅食,或 ... «腾讯网, sept 12»
8
富士通新i5芯独显樱桃粉本京东6699元
富士通LH772系列有多款配置,其中一款搭载酷睿i5-3210M处理器、GT 640M LE独立显卡、2G内存、500G硬盘的机型目前正在京东商城促销。具体型号为 ... «中关村在线, juil 12»
9
富士通LH772樱桃粉本到货_游戏利器第三代智能酷睿笔记本推荐
富士通LH772樱桃粉笔记本采用粉色外观,配备日本顶级音响品牌ONKYO(安桥)的环绕立体声音响, 率先整合7层DTS音频技术;采用超绚丽高清LED晶墨显示屏、舒 ... «中关村在线, juil 12»
10
降价500元促销索尼SD47时尚粉本5459元
如果要说市场中最懂女人心的品牌,索尼绝对是首屈一指,因为长久以来,就算是在缺乏时尚特质的移动PC产业,索尼也总能够推出一些具有唯美特质的产品。 «新浪网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粉本 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-ben-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur