Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [fěn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poudre

La poudre peut se référer à: ▪ la poudre ▪ les aliments tels que les nouilles de riz, la farine de riz, les macaronis ▪ les produits cosmétiques tels que les fondants, la poudre ▪ le rose, comme le rose, le bleu rose ▪ l'héroïne ... 可以指: ▪ 粉末 ▪ 食品,例如米粉、河粉、通心粉 ▪ 化妝品,例如粉底、粉餅 ▪ 粉色,例如粉红色、粉藍色 ▪ 海洛英(白粉)...

définition de dans le dictionnaire chinois

Poudre fine: poudre. Poudre Poussière Nouilles de riz. Pollen. Poudre Javel Spécifiquement pour la poudre utilisée pour le maquillage: poudre. Viens sur scène. Aleurode. Poudre de farine. Crème Pinceau: peinture. Whitewash. Faire brisé, devenir de la poudre: écraser. Os cassé. Blanc ou en poudre: paroi de poudre. Papillon blanc. Papier de poudre. Craie Nourriture faite avec de la farine de soja ou autre farine: les ventilateurs. Gelée en poudre. Peau rose. Poudre blanche (qin). Viande de farine de riz. Rouge clair: rose. Fleurs roses 细末儿:粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂白粉。 特指化装用的粉末:香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。 用涂料抹刷:粉刷。粉饰。 使破碎,成为粉末:粉碎。粉身碎骨。 白色的或带粉末的:粉墙。粉蝶。粉连纸。粉笔。 用豆粉或别的粉做成的食品:粉丝。凉粉。粉皮。粉芡(qin )。米粉肉。 浅红色:粉色。粉花。
Cliquez pour voir la définition originale de «粉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

白墨黑
白黛黑
白黛绿
鼻儿
边细丝
蝶儿

Synonymes et antonymes de 粉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

розовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pink
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핑크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Powder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рожевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ροζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «粉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «粉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «粉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 粉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国蜜粉源植物
英文题名:Nectar and pollen plants of China
徐万林, 1992
2
粉墨絮语
本书对美与丑的界限、观众喜新“恋旧”的心理、电视与戏剧观众的关系、戏曲演员唱流行歌曲利弊等问题,提出了独到之见。
戴平, ‎唐全贤, 1989
3
LED螢光粉技術 - 第 54 页
的紅/綠/藍三色系螢光上來組合顯示各種不同的顏色。若以黑白陰極射線管顯示器( Black - and - whiteCRTdisplay )而言,其對於螢光的需求條件"為: ( i )螢光受到電子束撞擊激發後的發光顏色為白色; ( i )螢光的殘光現象不明顯( Shortafer ...
劉偉仁、姚中業、黃健豪、鍾淑茹、金風, 2014
4
粥粉麵飯360: - 第 6 页
"64 炸蝦湯幪........................................... `. 65 素鮑魚絲魚片湯幪.............................. `. 65 雞絲炒銀針................................... " 66 魚羊蝦銀針. `. 66 冬菜三絲湯銀針{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ _. 66 麻辣肚絲銀針. " 67 白汁蜆肉焗長通 ...
劉海雯, 2008
5
香港特色粥粉麵飯 - 第 32 页
的食譜。方法簡易。希望大家也可樂在其中。類食材,有分乾而精製過的,與及濕而新鮮的,兩者的原材料大多都是白米。前者方便儲存;後者較為天然,且必須即買即用。此書使用的類,除米粉外,全都用上新鮮的。在香港,人們約定俗成地把米粉簡稱為 ...
陳粉玉, 2015
6
丢掉粉象 - 第 11 页
有新闻报道说麦卡特尼的女儿斯特拉·麦卡特尼( Stel ! a McCar 恤 ey )对此心生不悦。为了平息这种报道,斯特拉的经理人安雅·诺可斯( AnyaNoakes )出面发言。但是,她却把事情搞得更糟: "我不是在假装斯特拉从没有夸大过任何故事, "她说, ( ...
麦克法兰, 2003
7
美味意大利粉
傅季馨. EXTRAVAGANT PASTA DISHES UT ! " # $ % ! " # $. = !"#= !"#$% 3787美味意大利086-099.
傅季馨, 2008
8
粉妝樓:
這公爺名喚羅增,字世瑞,夫人秦氏所生兩位公子:長名喚羅燦,年一十八歲,生得身長九尺,臂闊三停,眉清目秀,齒白脣紅,有萬夫不當之勇,那長安百姓見他生得一表非凡,替他取個綽號,叫做面金剛羅燦;次名羅焜,生得虎背熊腰,龍眉鳳目,面如敷,脣若涂硃, ...
朔雪寒, 2015
9
流行語粉有趣: 兼論新聞中的英語辭句 - 第 1 页
兼論新聞中的英語辭句 王曉寒. 刊一口萬事莫如流行熱,這是自由開放的台灣社會最明顯的特徵。在吹不完的流行風之中,變化最快、最大,而且影響深遠的,莫過於語言。五花八門的流行語言,遍及社會的各個階層和大眾的日常生活,運用於各種正式的和非 ...
王曉寒, 2001
10
兀美人-彭佳惠【粉嫩甜心】:
飛馬娛樂 .'Y_ _l ` t ` ' ,Y ‚4 УЩ- ' 7. к ‚Г ' f u 'WW «um ›\ www» n Н “li h Ц так Y 3 и 'ч 'Ьп "два.
飛馬娛樂, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «粉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
食药监局领导广东调研乳追溯系统有望推广
中新网9月17日电13日,国家食品药品监督管理总局(下称国家食药监局)副局长孙咸泽一行深入广东省婴幼儿配方乳追溯系统的首批试点企业之一——美赞臣营养 ... «新浪网, sept 15»
2
洒街头被当金子百人蹲路中间捡导致拥堵
十字路口附近一女商户说,清晨6时,她就看见有人在这里捡东西,起初有几个人,后来越来越多,到上午10时许,这个十字路口几乎全是人,都在捡矿。这名商户说, ... «新浪网, août 15»
3
金星斥“某毯星”NC:有种当面来骂我
8月17日20点58分,金星通过微博斥NC,称:“某毯星的NC们给我听着:有种就当面来骂我!对于你们这些生活在阴沟里的垃圾人群,我的态度就如下面的图! «新浪网, août 15»
4
婴幼儿乳新规趋严行业洗牌加速
近日,多地乳协对《婴幼儿配方乳产品配方注册管理办法》(征求意见稿)开展讨论。记者了解到,该征求意见稿提出的“撤销制”对新修订的食品安全法中关于婴幼儿 ... «人民网, août 15»
5
美可高特等婴幼儿乳检出致病菌被责令整改
新华食品北京8月7日(李楠)不满1周岁的宝宝成长过程尤为重要,贴心的妈妈都会为宝宝准备相应的婴幼儿乳,来补充母乳营养物质的不足,不过细心的妈妈要注意 ... «新浪网, août 15»
6
中消协曝光浓缩型洗衣易残留雕牌、超能上榜
通常认为,普通洗衣,颗粒大而疏松,泡沫较为丰富,去污力相对较弱,不易漂洗,一般适合于手洗;而浓缩洗衣颗粒小,密度大,泡沫较少,去污力强,易于清洗, ... «南方周末, juil 15»
7
广东:婴幼儿配方乳追溯系统覆盖率已达六成
新华网广州7月17日电(记者吴燕婷)记者从广东省食品药品监管局获悉,婴幼儿配方乳电子追溯系统目前在该省的覆盖率已达到60%,各地市主要销售婴幼儿配方 ... «新华网, juil 15»
8
工信部:婴幼儿配方乳企业兼并重组有利企业发展
王黎明指出,近年来,在党中央、国务院的领导和社会各界的关心支持下,通过行业上下的共同努力,我国婴幼儿配方乳行业整体发展形势向好,质量安全总体水平 ... «新浪网, juil 15»
9
玉米属可爆炸物ⅢA级?"彩虹趴"为何变成粉尘爆
玉米属于可爆炸分类的ⅢA级,温度需要大于270摄氏度等,玉米的爆炸下限为每立方米45克。可见,当时彩色玉米浓度已经达到或超过了这一限度,而且现场 ... «人民网, juin 15»
10
"原著"系双刃剑改编失误电视剧将遭"毁灭性"打击
虽然“原著”对电视剧是一剂强心针,但如果用得不好,强心针也会变成“催命针”。由于很多死忠的“原著”对原著感情很深,而且对小说情节可谓烂熟于心,一旦改编得 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur