Téléchargez l'application
educalingo
忿兵

Signification de "忿兵" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 忿兵 EN CHINOIS

忿
fènbīng



QUE SIGNIFIE 忿兵 EN CHINOIS

définition de 忿兵 dans le dictionnaire chinois

L'escadron a déclaré qu'il ne pouvait pas supporter la colère et utiliser des soldats.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忿兵

八丁兵 · 八旗兵 · 北兵 · 北府兵 · 备兵 · 安忍阻兵 · 拔兵 · 按兵 · 按甲休兵 · 按甲寝兵 · 搬兵 · 暴兵 · 案兵 · 案甲休兵 · 班兵 · 白兵 · 白杆兵 · 百万雄兵 · 罢兵 · 败将残兵

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忿兵

忿 · 忿隘 · 忿不顾身 · 忿斗 · 忿毒 · 忿发 · 忿忿 · 忿忿不平 · 忿愤 · 忿憾 · 忿恨 · 忿火中烧 · 忿激 · 忿疾 · 忿嫉 · 忿竞 · 忿怒 · 忿气 · 忿然 · 忿然作色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忿兵

不语兵 · · 变兵 · 布兵 · 布资兵 · 并兵 · 本兵 · 材士练兵 · 标兵 · 步兵 · 被兵 · 被甲执兵 · 被甲持兵 · 被甲载兵 · 裁兵 · 辟兵 · 边兵 · 迸兵 · 避兵 · 陛兵

Synonymes et antonymes de 忿兵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忿兵»

忿兵 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 忿兵 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 忿兵

Découvrez la traduction de 忿兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 忿兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忿兵» en chinois.
zh

chinois

忿兵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soldados Anger
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Anger soldiers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्रोध सैनिकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنود الغضب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Гнев солдат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soldados Raiva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাগ সৈন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soldats de la colère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

askar Anger
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wut Soldaten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怒りの兵士
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분노 군인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prajurit anger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính Anger
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபம் வீரர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राग सैनिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Öfke asker
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soldati Anger
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Anger żołnierze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гнів солдатів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

soldați Anger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμός στρατιώτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede soldate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilska soldater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anger soldater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忿兵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忿兵»

Tendances de recherche principales et usages générales de 忿兵
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «忿兵».

Exemples d'utilisation du mot 忿兵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忿兵»

Découvrez l'usage de 忿兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忿兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 289 页
道德〉:文子曰:古有以道王者,有以兵王者,何其一也?曰:以道王者德也,以兵王者亦德也。用兵有五:有義兵,有應兵,有忿兵,有貪兵,有驕兵。誅暴救弱,謂之義;敵來加己,不得已而用之,謂之應;爭小故,不勝其心,謂之忿;利人土地,欲人財貨,謂之貪;恃其國家之大, ...
朔雪寒, 2014
2
中國中古政治的探索 - 第 105 页
536 年小關之役,高歡部將竇泰兵敗自殺,歡乃冒然動用六鎮鮮卑為主力的十萬大軍,攻打也是以六鎮鮮卑為主力的西魏軍隊,但不滿一萬人,結果,東魏大敗。戰前,泰之部將宇文深分析說:「(歡)懸師度河,非眾所欲。惟歡恥失竇氏(竇泰) ,愎諫而來,所謂『忿兵』, ...
高明士, 2007
3
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
宣帝正在躊躇,適丞相魏相上書云:臣聞之,救亂誅暴,謂之義兵;兵義者王。敵加於己,不得已而起者,謂之應兵,兵應者勝。爭恨小故,不忍憤怒者,謂之忿兵;兵忿者敗。利人土地貨寶者,謂之貪兵;兵貪者破。恃國家之大,矜民人之眾,欲見威于敵者,謂之驕兵;兵驕者 ...
蔡東藩, 2015
4
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 81 页
韓復智, 洪進業 卷五十八虞傅蓋臧列傳第四十八三三四三者,謂之應兵,兵應者勝。爭恨小故,不勝憤怒者,謂之忿兵,兵忿者敗。利人土地貨寶者,謂之四忿愒:怨怒、憤恨。 85 魏相上書曰:「救亂誅暴,謂之義兵,兵義者王,敵加於己,不得己則起指戰國時張儀游說 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
長短經:
爭恨小故,不勝憤怒者,謂之忿兵,兵忿者敗。利人土地寶貨者,謂之貪兵,兵貪者破。恃國之大,矜人之眾,欲見威於獻,謂之驕兵,兵驕者滅。〔夫禁暴救亂,曰義兵,可以禮服;恃眾以伐,曰強兵,可以謙服;因怒興師,曰剛兵,可以辭服;棄禮貪利,曰暴兵,可以詐服;國危人 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
6
《文子》思想及竹简《文子》复原研究 - 第 153 页
〔 1054 〕【以道王者,德也;】以兵王者,〔 1035 〕【亦德也。 1 平王曰: "已闻(王)道矣,请问〔 2477 〕【用兵之】道。"文子曰: "臣闻〔 1176 〕古之用兵者有五:有义兵,有应兵,有忿兵,有贪兵,有骄兵。诛暴救弱谓之义兵,敌来加己不得已而用之谓之应兵,争小故不胜其心 ...
赵雅丽, 2005
7
太平預覽: 兵部
戎馬車徒干戈素具,春振旅以蒐,夏拔舍以苗,秋治兵以狝,冬大閱以狩,皆以農隙以講武事焉。連師比年簡車, ... 又曰:魏相曰:「救亂誅暴謂之義兵;敵加於己,不得已而起,謂之應兵;爭忿小故不勝憤怒者謂之忿兵;利人土地貨寶者謂之貪兵;恃國家之大、矜人民之 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
《文子》成书及其思想 - 第 76 页
日: "以造王者德也,以兵王者亦穗也。用兵有五:有义兵,有应兵,有忿兵,有贪兵,有骄兵。诛暴救弱谓之义;敌来加己,不得已而用之谓之应;争小故不胜其心谓之忿;利人土地,欲人财货谓之贪;恃其国家之大,补其人民之众,欲见贤于敌国者谓之骄。义兵王,应兵胜, ...
葛刚岩, 2005
9
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
克用聞文集降唐,頓時大忿,即引兵還擊,可舉遣行軍司馬韓玄紹,邀擊藥兒嶺。嶺路很是崎嶇,玄紹三伏以待,克用乘怒前來,到了嶺旁,天色將晚,將士請擇險駐營,休息一宵。克用怒道:「我恨不得今夜踏平朔州,哪里還有閒工夫在此休息?」忿兵必敗。將士不好違 ...
蔡東藩, 2015
10
中国兵学史/中国学术史系列 - 第 348 页
在战争观方面,赵蕤继承"兵凶战危"的观点,根据战争的性质,划分出五种战争: "义兵"、"应兵"、"忿兵"、"贪兵"和"骄兵" ,并分别加以说明。救乱诛暴,谓之义兵,兵义者王;敌加于己,不得已而用之,谓之应兵,兵应者胜;争恨小故,不胜愤怒者,谓之忿兵,兵忿者败; ...
赵国华, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忿兵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忿兵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本人的汉文情结
作者根据“义兵”、“ 应兵”、“忿兵”、“贪兵”、“骄兵”这五种类型的战争,结合历史上以及当代国际军事局势加以分析。比如从“贪兵”联想到历史的教训,从“骄兵”引申到怎样 ... «新浪网, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忿兵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-bing-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR