Signification de "份儿饭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 份儿饭 EN CHINOIS

份	儿	饭
fèn	ér	fàn

QUE SIGNIFIE 份儿饭 EN CHINOIS

définition de 份儿饭 dans le dictionnaire chinois

Un repas de riz: Un repas servi pour les enfants, un repas pour les enfants.

份儿饭 论份儿卖的饭；分成份儿吃的饭。

TRADUCTION DE 份儿饭

Découvrez la traduction de 份儿饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 份儿饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «份儿饭» en chinois.

• chinois: 份儿饭
• Traducteur Français - espagnol: Envidia de arroz
• Traducteur Français - anglais: Envy rice
• Traducteur Français - hindi: चावल Envy
• Traducteur Français - arabe: الحسد الأرز
• Traducteur Français - russe: Зависть рис
• Traducteur Français - portugais: inveja arroz
• Traducteur Français - bengali: খাবার হিংসা
• Traducteur Français - français: Envy riz
• Traducteur Français - malaisien: iri hati makan
• Traducteur Français - allemand: Envy Reis
• Traducteur Français - japonais: 米を羨望
• Traducteur Français - coréen: 쌀 을 부러워
• Traducteur Français - javanais: meri meal
• Traducteur Français - vietnamien: Envy gạo
• Traducteur Français - tamoul: உணவு என்வி
• Traducteur Français - marathi: जेवण मत्सर
• Traducteur Français - turc: yemek Envy
• Traducteur Français - italien: Envy riso
• Traducteur Français - polonais: zazdroszczę ryż
• Traducteur Français - ukrainien: заздрість рис
• Traducteur Français - roumain: Envy orez
• Traducteur Français - grec: Envy ρύζι
• Traducteur Français - afrikaans: beny rys
• Traducteur Français - suédois: Envy ris
• Traducteur Français - norvégien: Envy ris

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «份儿饭»

Découvrez l'usage de 份儿饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 份儿饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

东瀛告白:

店里除了平时的餐饮,还供应一天一个花样的份儿饭,大概就因为是家庭式的饭菜,所以离家一天的公司职员都特别愿意来。每天一钻入地下,我的头先是嗡地一大,等汗流浃背地照顾每一位客人吃好了饭,我的伙食2:30左右才轮到,吃的是当天没有卖完的一 ...

王翔浅, 2014

商县方言志 - 第 82 页

并不表示这样的意思,如"过年儿 x4 致些儿"等等,一些方位词,加儿尾也不表示"小"和"喜爱"的意思。 ... 如:份份儿饭吕份儿饭(区别千合餐)盒盒儿粉主盒盒扮(区别于散装粉)捆捆儿柴吕捆儿柴, ( E 别千担担儿柴和散柴)盒盒儿饭=盒儿饭(区别于用碗装的饭) ...

张成材, 1990

汉语普通话正音字典 - 第 16 页

一一一一肌一一一一一一一一一一一悦一胸一用小膊把对·0O 别子份 b ... 吩宾服摈 O 呵 n (古) "份"同"彬" , "文质份份"即"文质彬彬"。○恰 n [名]整体里的一部:股份。用在"省、县、午、月"后面,表示划分 ... [量]用于搭配分组的东西或报刊、文件等:一份儿饭 ...

马致苇, 1998

雍正剑侠图（前部上、下）:

镇东侠听跑堂儿的说得也倒有理,遂道:“这一件我倒不怪你,总算是我与我这个兄弟彼此误会,我们都不认得他,我叫你过来,不为别的事,你叫他往那一边桌上吃 ... 大汉用手指着童林他们那张桌子说道:“方才我在那张桌上吃的都好,你再照样儿给我要一份儿。

常杰淼, 2015

相知四海 - 第 351 页

那天中午,朝方在这里招待了我们一餐"份儿饭"。她们说: "到朝鲜不吃份儿饭,等于白来了一趟。, '所谓"份儿饭"就是摆在饭桌上的,由各种菜肴组成的一组饭菜。一般视客人的情况上 5 种或 11 种菜,必须成单数。我们那天上了 11 种菜,另加白米饭和鳅鱼汤。

常敏毅, 2007

错别字辨析字典 - 第 43 页

份。唯仓付印[伦。俭]形近。音义不同。伦是偷的简化字。俭是偷的简化字。"伦"。 cong ,多指粗野:伦 ... 双份、全份、分成栖份;份额、份礼、份几、份子、份饭、份儿菜、一份报、随份子、凑份子;省份、县份、年份、月份牌"等词语中,要用"份" ,不用"分"。"分量、 ...

苏培成, 2000

衙门这碗饭:

读史,若诚惶诚恐,以为那里面句句是实,半分无假,多份儿也是呆子。这样的呆读,充其量只是个书袋子,引不起多少兴味。但若能从不疑处生出疑惑,从涂饰中看出真相,那就真是“清白人会算糊涂账”了。读书,读到不被瞒过,别有所得,就不算白费了灯油,也才会 ...

陈四益, 2015

沉下去呐喊或者飞（三）:

得了得了,阿琪好老婆,都是我的不对,你大人有大量,就别跟着大雨起哄了,我给你作揖了——地太脏,找个干净的地儿再磕头吧。我长揖到地,丁琪笑着拧我一把 ... 苏云灿笑道:我知道她不会做饭,可单这份儿心意就比什么都可口。我说:那是自然。苏云灿说:林 ...

张雪松, 2015

同义詞詞林 - 第 89 页

宋·范成大诗, )白米饭千饭枯 be @盖饭盖浇饭份儿饭客饭剂饭现饭租饭杜米饭脱粟饭* *泡饭涝饭斋饭夹生饭莱饭八宝饭粥稀饭米汤皮* * / h 米粥大米粥腊八粥粥鸡粥棺粥赤豆粥绿豆带鱼生锅巴攫 hud 焦 BrO5 酉贪永杖面食面条面汤面面汤钟 chen 面 ...

梅家驹, 1983

让我在繁华尽头爱你:

吃饭的时候,我胃口奇好,吃了二两米饭外带一个小豆包儿,两块排骨,半份西葫芦炒肉片儿,半份儿鸡蛋菠菜粉丝。 ... 我让梁雨把我那份饭拿过来,梁雨端着饭盒还没走到我跟前儿,那股肉味儿就让我涌起一阵难以抑制的干呕,梁雨赶忙把饭盒端到了阳台上。

薛燕平, 2015