Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奋矜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奋矜 EN CHINOIS

fènjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奋矜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奋矜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奋矜 dans le dictionnaire chinois

La faveur est fière et arrogante. 奋矜 骄傲自大。

Cliquez pour voir la définition originale de «奋矜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奋矜


不矜
bu jin
仁矜
ren jin
伐矜
fa jin
侈矜
chi jin
俯矜
fu jin
可矜
ke jin
哀矜
ai jin
垂矜
chui jin
夸矜
kua jin
安矜
an jin
怀矜
huai jin
怜矜
lian jin
恕矜
shu jin
恫矜
dong jin
棘矜
ji jin
气矜
qi jin
节矜
jie jin
诞矜
dan jin
隆矜
long jin
骄矜
jiao jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奋矜

袂而起
袂攘襟
奋矜伐德
奋矜之容

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奋矜

业业矜

Synonymes et antonymes de 奋矜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奋矜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奋矜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奋矜

Découvrez la traduction de 奋矜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奋矜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奋矜» en chinois.

chinois

奋矜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fen Jin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fen Jin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल जिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفين جين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фен Джин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fen Jin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fen জীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fen Jin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fen Jin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fen Jin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜 진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fen Jin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fen Jin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fen ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणथळ जमीन जीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fen Jin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fen Jin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fen Jin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фен Джин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fen Jin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fen Jin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fen Jin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fen Jin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fen Jin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奋矜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奋矜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奋矜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奋矜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奋矜»

Découvrez l'usage de 奋矜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奋矜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
則賁、奮同義。尋《淮南子.天文》篇:『賁星墜而勃海決。』高注:『「賁星」,道》篇:「奮於言者華,奮於行者伐。』《家語,三恕》篇同,《說苑,雜言》篇作『賁於言者華,問》篇作「谬然豐滿而手足拇動者,兵甲之色也」,此尤其明證矣。』器案:王說是。《荀子,子奮矜之容。
王利器, 2002
2
吕氏春秋校釋 - 第 3 卷 - 第 17 页
5 ^ ^ ^云"『吾視^ ! ,狀貌不及中人,言語不足採者』,『不矜者,兵革之色也』,因而誤衍耳。 11 ^ ^ 11 載此文作『勃然充滿,此兵革之色也』,無『者』字 ... 奮戟也。, ^ ^曰:『其友皆好矜奮』, 9 : ^ 58 曰:『有兼聽之明,而無奮矜之容』, ^ 1 ^ 11 曰:〔望一 0 晦注:矜,嚴也。
陳奇猷, 1984
3
呂氏春秋本味篇 - 第 29 页
士有孤而自恃,人主有奋而好独者,则名号必废熄熄,灭也。俞樾《吕氏春秋平议》: "奋犹矜也,奋而好独者,矜而好独也。《荀子,子道篇》: '奋于言者华,奋于行者伐。'杨注曰: '奋,振矜也。'故古书每以'奋矜'连文,《荀子,正名篇》曰: '有兼听之明,而无奋矜之容。'《墨子 ...
王利器, ‎王贞珉, ‎邱庞同, 1983
4
吕氏春秋本味篇 - 第 29 页
士有孤而自恃,人主有奋而好独者,则名号必废熄熄,灭也。俞樾《吕氏春秋平议》: "奋犹矜也,奋而好独者,矜而好独也。《苟子,子道篇〜'奋于言者华,奋于行者伐, '杨注曰: '奋,振矜也。'故古书毎以'奋矜'连文,《荀子,正名篇》曰: '有兼听之明,而无奋矜之容。'《墨子 ...
吕不韦, ‎王利器, ‎王贞珉, 1983
5
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 856 页
手足矜《重言篇》: "艴然充盈,手足矜者,兵革之色也。"高注曰: "矜,严也。"念孙案:矜,犹奋也。言手足奋动也。《燕策》曰"矜,戟砥剑"。言奋戟也。《墨子,所染篇》曰: "其友皆好矜奋。"《荀子,正名篇》曰: "有兼听之明,而无奋矜之容。"《淮南,说林篇》曰: "吕望使老者奋 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
6
104年最新國文--作文勝經: - 第 329 页
... 靠牆而走—官位越高顯,越謙卑為懷。《尚書.大禹謨》曰:「汝惟不矜,天下莫與汝爭能;汝為不伐(誇耀),天下莫與汝爭功。」老子曰:「不自伐,故有功;不自矜(驕傲),故長(成長)。不自見,故明;不自是,故彰。」荀子曰:「有兼聽(聽取各方意見)之明,而無奮矜(傲慢)之 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
7
晏子春秋: - 第 9 页
本篇記載晏子直言勸諫莊公、景公要勵精圖治、修德政、恤百性、崇節儉、明賞罰的故事二十五章,毎章敍述 I 件事,語言精練,敍事生動,極富感染力。從這些故事中,可看出晏子憂國憂民的崇高品德。公矜勇力不顧行義晏子諌第暴 43 大 515 厶 1/.!'厂 X 3》14 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
8
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
人主有奋而好独者。(《本味》〉樾谨按:奋犹矜也。"奋而好独者" ,矜而好独也。《荀子,子道篇》"奋于言者华,奋于行者伐" ,杨注曰"奋,振矜也" ,故古书每以"奋矜"连文。《荀子,正名篇》曰"有兼听之明,而无奋矜之容" ,《墨子,所染篇》曰"其友皆好矜奋" ,《淮南,说林篇》 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
9
古书典故辞典/: 校订本 - 第 260 页
《诗,邶风,柏舟》, "静^思之,不能奋飞, "后世也用为高举远引的意思,【奋#央】举起讪子,形容奋发或激动的样子。《淮南子,主术训》, "楚庄王伤文无畏之死于宋也,奋袂而起,衣冠相连于道,遂成军宋城之下,权柄重也, "袂( :〜 61 昧〉,衣袖。【奋矜】 3 我夸趱。《荀子^ ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
10
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
有兼听之日月,而无奋矜之容二有兼是之是而无伐德之色。说行则天下正,说不行则日道而冥究是圣人之辨说也。《诗》日二“禺页禺页印〔口日,女口王圭女口璋日会闻会望。岂弟日君子,四万为纲。”此之谓也 o 【注释】日故二原因所以然。日章二同“彰二使.
蔡景仙, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奋矜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奋矜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最忌同门相残九阴真经正邪派门规有别
同样作为武当弟子,须虚怀若谷,逊志时敏,不得奋矜伐德,恃才傲物。须尊师重道,入孝出悌,不得同门相残,忤逆不孝。须除恶扬善,行侠仗义,不得为非作歹, ... «中华网, juin 12»
2
毒汁四溅:两百四十八人骂一百四十四人
嫉妒、睥睨、奋矜、歹毒、以人之卑自高、同行相轻——这些可能是人性弱点冲破世俗禁锢迟早非暴露不可的恶,表现在作家的笔墨官司里,有时严肃,言类悬河,让 ... «新华网, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奋矜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-jin-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur