Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "分鹿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 分鹿 EN CHINOIS

鹿
fēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 分鹿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «分鹿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 分鹿 dans le dictionnaire chinois

Deer 1. "Lie Zi. "M. Zhou Mu": Les gens Zheng sont payés dans le désert. La Russie a oublié sa place et en a rêvé. Et jetez un oeil sur le chemin. Les personnes sourdes en ont entendu parler à cause de leurs paroles. Le payeur est l'endroit où vivent les rêves du cerf et le cerf. Le matin du lendemain matin, elle pressa les rêves et demanda un costume. Les juges ont divisé leur cerf entre les deux. Plus tard, à cause du "point de cerf", la métaphore sera vraiment un rêve, rendra le rêve vrai, à l'envers. 2. Jude cerf. Lorsque le pouvoir de l'Etat s'est effondré, les foules ont saisi l'opportunité de rivaliser pour le monde. 分鹿 1.《列子.周穆王》谓:郑人有薪于野者,毙奔鹿而藏诸隍中,覆以蕉叶。俄而忘其藏处,遂以为梦。而沿途诵其事。傍人有闻者,因其言而取之。薪者是夜真梦藏鹿之处及得鹿之人。次日晨按所梦往索,及涉讼。士师遂中分其鹿予此二人。后因以"分鹿"喻将真作梦,将梦作真,错乱颠倒。 2.犹逐鹿。谓国家政权瓦解之时,群雄乘机起而争夺天下。

Cliquez pour voir la définition originale de «分鹿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 分鹿


古鹿鹿
gu lu lu
大鹿
da lu
家鹿
jia lu
巨鹿
ju lu
得鹿
de lu
标枝野鹿
biao zhi ye lu
樊鹿
fan lu
独鹿
du lu
白鹿
bai lu
胡鹿
hu lu
蕉鹿
jiao lu
衡鹿
heng lu
覆蕉寻鹿
fu jiao xun lu
覆鹿
fu lu
角鹿
jiao lu
触鹿
chu lu
金鹿
jin lu
长颈鹿
zhang jing lu
骇鹿
hai lu
鸡鹿
ji lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 分鹿

流电阻
龙兵
龙节
龙日
龙雨
路扬镳
茅赐土
茅列土
茅裂土
茅岭
茅锡土
茅胙土
门别户
门别类

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 分鹿

鹿
鹿
鹿
鹿
权移马鹿
梅花鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
秦失其鹿
鹿
鹿
群雄逐鹿
食苹鹿
鹿
鹿
鹿
鹿
鹿鹿

Synonymes et antonymes de 分鹿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分鹿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 分鹿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 分鹿

Découvrez la traduction de 分鹿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 分鹿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «分鹿» en chinois.

chinois

分鹿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciervos Sub
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sub deer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप हिरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغزلان الفرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sub олень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervos sub
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপ হরিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous cerfs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusa sub
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sub Hirsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブ鹿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하위 사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sub kidang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hươu Sub
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சப் மான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उप हरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alt geyik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cervi sub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sub jelenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sub олень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sub cerb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπο ελάφια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sub takbokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sub hjort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sub hjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 分鹿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «分鹿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «分鹿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 分鹿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «分鹿»

Découvrez l'usage de 分鹿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 分鹿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雲南民間故事集(四) - 第 194 页
民間故事 一雲南民間故事集/ 194 一 有一天,兩個獵手約好一起上山打獵,當他倆走進一個山等時,就發現前面有一隻大金鹿,正向他倆走來。他倆互相使了個眼色,便悄悄躲進草叢裡,當大金鹿走到跟前的那一瞬間,兩個人一躍而起, ... 分鹿頭干達來的故事.
民間故事, 1989
2
列子【新視野經典文庫】: - 第 51 页
以炮相信鄭國有樵夫在郊外砍柴,遇到一頭受驚的鹿,他迎上前去把鹿擊斃。恐怕別人看見,他就慌忙把鹿藏在一個乾了的水池裏,用柴草把牠蓋住,然後高興得不得了。沒多久,就忘記藏鹿的地方, ... 恐怕法官也在夢中分鹿吧?」他又去詢問國 1 2 3 4 5 6 7 8 2 ...
梁萬如, 2014
3
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 276 页
牧齋詩則云:「夢醒紅燭」,旁又有「舊分蕉」。牧齋本聯對 ... 夢醒紅燭」,時間亦過去,然於「舊分蕉」中,仍可記「夢醒」之前更早之時間,此中為可回溯、組織、理解之時間及事件。(聯中上下 ... 後乃有「蕉鹿」、「夢鹿分鹿」、「分鹿」等語,喻虛幻迷離、得失無常之意。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
4
沙鹿義勇消防分隊全記錄1947-2007: 沙鹿義勇消防隊六十週年紀念
民國35年~ 36年(1946~1947)沙鹿鎮公所成立『台中縣大甲區沙鹿義消中隊』,首任中隊長為陳曾,並成立沙鹿、北勢坑、公館三個義消分隊,紀樹根擔任沙鹿義消分隊首任分隊長。二部手推式的手壓幫浦寄放於沙鹿派出所後方倉庫。民國38年民國39年 ...
陳明發, ‎張碧滿 林惠茹 王國鴻 蔡鴻麟, 2008
5
鹿港古風貌之硏究 - 第 2 页
鹿港鎭原名鹿仔港街,文獻首略「仔」字稱鹿港。見於乾隆年間永德將軍之奏隼裡,港口名爲鹿仔港,道光年間付梓之彰化縣誌,稱港時曰鹿仔港,街則以鹿港名之而略仔字,二者指渉 ... 雍正十二年,以鹿港地區事雜人衆,分鹿港街及其附近區域,別立爲鹿仔港堡。
辜偉甫, ‎漢寶德, 1978
6
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
他怕別人看見,便急急忙忙把鹿藏在沒有水的池塘里,並用砍下的柴覆蓋好,高興得不得了。 ... 回去以后,告訴妻子說:「剛纔有個砍柴人夢見得到了鹿而不知道在什麼地方,我現在得到了,他做的夢簡直和真的一樣。 ... 這法官也是在夢中讓他們分鹿的吧?
胡三元, 2015
7
列子 - 第 18 页
事,還是夢中的虛事,唯有黄帝和孔丘二人。現在他二人早已不在世上,誰去辨別得國相。國相說:「做夢還是不做夢,不是我所能辨別清楚的。要辨別清楚是醒時的實這件事報土口給鄭國君王。君王說:「嘻!士師可能又在夢裡替別人分鹿吧?」去尋訪認出人和鹿, ...
子·列, ‎强模·王, 1996
8
束鹿縣志: 10卷 - 第 1-4 卷
III 1111 碗廡分!!官菸讀^後嚼贊生唱行分戲贐各引&^引各分獻宫攀紳泣前行纖溪權主祭窜ぉ獻儀歩初獻蒇舉賛後位引ま華宫自^右門出由西階下十有分獻官攀所獻率ー 1 饞卞樂止唱行^^^?!^皋亞獻燊奏教^.之章引主祭官各分獻官升 II 獻爵爾前儀.
李符清, 1798
9
中国古代科学教育史略 - 第 243 页
例 1 "衰分"章的一个理论一比例配分: —衰分术曰:各置列衰;副并为法,以所分乘未并者各自为实。实如法而一。不满法者 ... 答曰:大夫得一鹿三分鹿之二;不更得一鹿三鹿之一;簪衷得一鹿;上造得三分鹿之二;公士得三分鹿之一。术曰:列置爵数,各自为衰; ...
孙宏安, 1996
10
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
媒」之誘致其類以起興,借「鹿媒」以比擬士女兩性之相誘。:呂溫〈由鹿賦并序》:「貞元丁卯歲,予南出襄樊間,遇野人墊鹿而至者。問之,答曰:此為由鹿,由此鹿以誘致群鹿也。:上大徐本《說文》:「四,譯也,口「化。率鳥者繫生鳥以來之,名曰四。讀若語。五禾切關, ...
龍宇純, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 分鹿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-lu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur