Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坟茔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坟茔 EN CHINOIS

fényíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坟茔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坟茔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坟茔 dans le dictionnaire chinois

Tombe 1 Tombe. 2 cimetière. 坟茔 ①坟墓。 ②坟地。

Cliquez pour voir la définition originale de «坟茔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坟茔


丘茔
qiu ying
先茔
xian ying
冢茔
zhong ying
园茔
yuan ying
墓茔
mu ying
孤茔
gu ying
寿茔
shou ying
庐茔
lu ying
归茔
gui ying
祖茔
zu ying
ying
赐茔
ci ying
遗茔
yi ying
附茔
fu ying
陵茔
ling ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坟茔

Synonymes et antonymes de 坟茔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坟茔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坟茔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坟茔

Découvrez la traduction de 坟茔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坟茔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坟茔» en chinois.

chinois

坟茔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sepulcro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

túmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゥーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Makam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थडगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

могила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravkammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坟茔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坟茔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坟茔» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «坟茔» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «坟茔» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «坟茔» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 坟茔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坟茔»

Découvrez l'usage de 坟茔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坟茔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十九座坟茔
李存葆(1946~ ),当代知名小说作家.
李存葆, 1993
2
三台山的那座坟茔: 二战盟军飞行员罗伯特·厄普丘奇墓揭秘
本书紧紧地扣住人道主义这根主弦,叙述了中美两国人民心灵中的善良质朴与普通百姓的憨厚与执著,赂读者展示了一幅历史与现实的美发画面。
谢铁云, 2008
3
劉公案: 劉墉傳奇
三天出殯就入土,怕的是旁人看破有討保。明明謀害親兄長,我小的,捨命前來把狀呈。如若死鬼逢好死,小的情願領罪名;死鬼若不是逢好死,望大人,速拿吳仁定口供。」吳旺說罷將頭叩。劉大人,轎內開言把話云:「但不知,吳宅墳塋在哪裡?離這腳下有多少程?
佚名, ‎朔雪寒, 2014
4
這時代的信息-馬可福音: - 第 54 页
5:2 耶稣一下船,就有一个被污鬼附着的人从坟茔里出来迎着他。 5:3 那人常住在坟茔里,没有人能捆住他,就是用铁链也不能, 5:4 因为人屡次用脚镣和铁链捆锁他,铁链竟被他挣断了,脚镣也被他弄碎了。总没有人能制伏他。 5:5 他昼夜常在坟茔里和山中 ...
栗佳, ‎博學出版社, 2011
5
雪月梅:
況我兩家墳塋相去不遠,明日中元之節,已吩咐備辦兩副祭禮,便可一同前往。”岑夫人又體己備了兩副祭禮,香燭冥資,俱預為齊備。先一日,蔣士奇即著家人前往打掃祠堂莊院。到十五日早晨,大家喫過了早飯。蔣老夫人與岑夫人同坐了一輛車子,帶著僕婦。
朔雪寒, 2015
6
一触即发:
是空地不假,不过是一片没有墓碑的坟茔地!大大小小,高高矮矮的坟包一个连着一个,差不多有一百座!这些坟包下,埋的是什么人?小刘忽地想起那个传说,慢吞吞地说:“夏导,这里埋的,不会是那些祸害村民的鬼子吧?听说鬼子死得可惨了,不知被啥东西给开 ...
菊韵香, 2015
7
劉公案: 滿漢鬥
半路途中路過劉家墳塋。此墳塋有六根石礎,豎立在四面。石礎上鑿著「寶善堂劉氏先塋」。劉相爺心中暗想:「大約被害的死屍在此地內。」相爺走至近前,抬頭望墳塋內一看,果然不差,有一死屍橫躺墳地內。來至近前仔細觀看,屍身胸口紮著一把鋼刀,「突突」 ...
儲仁遜, ‎朔雪寒, 2014
8
《新史記》第9期: 習近平蓄勢待發 - 第 195 页
據記載,袁氏墓群原佔地約 500 平方米,採取集葬的形式,安放著袁家祖宗的 43 座墳塋。乾隆年間悄然下葬的袁耀東(袁世凱的曾祖父),是這塊墳地裏下葬的第一個袁家人。安葬在這裏的其他袁家人有一品誥封郭太夫人、二品官員袁保齡以及袁世凱的生父 ...
《新史記》編輯部, 2012
9
混個神仙當當(下):
他燒了好多水,浴盆裡都裝不下了,辛茉還是不見蹤影。“不行,我一定要找到辛茉姐姐!”林譽攥緊拳頭,想起了村西頭那片墳塋。他想去那裡看看,能不能碰到蘇金蘭,好求她幫助他找辛茉,她是修行之人,定能找到他的辛茉姐姐!夜色詭異,月亮在烏雲中穿行。
魚不樂, 2015
10
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 79 页
蝴蝶飛旋在墳塋之間,清明時節的喧嘩如紙錢在風中燃盡,一切復歸於沉寂。山依然,水依然,墳依然。湖光山色之中的墓地長高了青青蒿草,盛開後的野薔薇揮灑著粉的瓣、白的瓣在墓石上,粉色的淚、白色的淚,飄飄灑灑,紛紛地墜落。花朵下長著長長的婉轉 ...
胡榴明, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坟茔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坟茔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
某边防团有3名军嫂在边防线上献出年轻生命
在沈阳军区某边防团防区的界碑旁,几座坟茔格外引人注目,随行的边防官兵告诉记者,这里埋葬着长眠于北疆的边防军嫂。一路巡边,记者在地图上按这些墓碑的位置 ... «腾讯网, août 15»
2
河北巨鹿七旬老人55载守护烈士墓(组图)
河北省巨鹿县张王疃乡苗庄村78岁的苗明文老人,55年来一直坚持祭扫位于村庄西南的闫桥伏击战烈士墓群,整理坟茔,缅怀安息于此的烈士。谈及坚持祭扫,苗明文 ... «搜狐, août 15»
3
村民开山引路找到烈士坟茔(组图)
村民开山引路找到烈士坟茔(组图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年08月01日05:25 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 海峡导报 ... «搜狐, juil 15»
4
老教师十多年苦寻大哥坟茔(图)
这是一个与中国近代史紧密相连的家族。100多年里,这个家族有3人出国留学、22人执教鞭,12人慷慨从军保卫国家。 这个家族里一位年逾八旬的老人,从2000年开始 ... «汉丰网, juil 15»
5
抗战徐州大会战:日军被打得遍地都是坟茔
二战初期,日本侵略军在包括中国在内的亚洲各个战场耀武扬威,狂妄的展现他们所谓的“武威”。就在这最黑暗的日子里,中国军队仍给他们以迎头痛击,就如图片中这 ... «中网资讯中心, juin 15»
6
阴谋的坟茔《琅琊榜》三大战力外装
我们胡歌大大的粉丝,真是为他操碎了心。“今天我替胡歌发微博”再一次上微博话题榜。我们胡爱豆的内心也是崩溃,一定是因为已经破罐子破摔,连一张《琅琊榜》官网 ... «新浪网, mai 15»
7
西藏官兵因公牺牲不能葬烈士陵园鲜有人祭拜
平坦地面上隆起一个不大的坟茔,周围长满杂草。2012年9月,记者随川藏兵站部某汽车团向墨脱运送冬囤物资,沿途每隔几十公里,就有一座这样的坟茔。每路过 ... «腾讯网, mars 15»
8
东园发现阿拉伯后裔墓葬?金氏后人曾在此守护祖墓
孙仲灿先生带着记者,来到当地人称为“内坑顺来山”的地方,这里为坟茔集中地。 ... 对于孙仲灿拍摄到的坟茔情况,金宝莲认为确定无疑,这与她记忆中的祖墓方位、 ... «泉州网, févr 15»
9
云和县程宅村把122座祖坟迁到一起生态墓葬全省尚属首次
全村原本散落在千余亩土地里的122座祖坟如今被集中到了一个4平方米的坟茔(墓穴)里安放。由此,云和县节约了1千多亩土地,如今一座新兴的工业园区正在原先的 ... «浙江在线, nov 14»
10
村民种出1.3米长135斤重巨型冬瓜(图)
刘小升的自留地就在村西的棉花田附近,自留地的一头有个坟茔。刘小升说,这个大冬瓜是昨天上午在这里摘的,当时一个人搬不动,找了个村民帮忙,系上绳子后,用 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坟茔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-ying-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur