Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "墓茔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 墓茔 EN CHINOIS

yíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 墓茔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «墓茔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 墓茔 dans le dictionnaire chinois

Cimetière de tombes, dépression. 墓茔 墓地,茔地。

Cliquez pour voir la définition originale de «墓茔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 墓茔


丘茔
qiu ying
先茔
xian ying
冢茔
zhong ying
园茔
yuan ying
坟茔
fen ying
孤茔
gu ying
寿茔
shou ying
庐茔
lu ying
归茔
gui ying
祖茔
zu ying
ying
赐茔
ci ying
遗茔
yi ying
附茔
fu ying
陵茔
ling ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 墓茔

志铭

Synonymes et antonymes de 墓茔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墓茔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 墓茔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 墓茔

Découvrez la traduction de 墓茔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 墓茔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «墓茔» en chinois.

chinois

墓茔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tumba tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomb grave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकबरे कब्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبر قبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гробница могила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

túmulo túmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধি সমাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tombe tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubur kubur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomb Grab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓の墓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤 무덤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Makam kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomb mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை கல்லறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थडगे गंभीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Türbesi mezar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomba tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grób grób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гробниця могила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomb grave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάφος τάφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomb grav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 墓茔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «墓茔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «墓茔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 墓茔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «墓茔»

Découvrez l'usage de 墓茔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 墓茔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文物古蹟中的香港史I: - 第 33 页
墓塋於 年及 年重修,每年農曆九月十七日為五大房秋祭日。「金鐘覆火」穴位於元朗山邊村,面臨山貝河。墓塋奉葬入粵二世祖,墓銘云:「公諱冠,追號粵冠,始祖承務郎長子,宋初擢貢元。配安人詹氏,生一子旭,嫡孫符。」墓塋在康熙五十一年( )及 年重修。
香港史學會, 2014
2
陳顯墓調查研究暨修復計畫: 金門縣縣定古蹟 - 第 56 页
陳顯墓位於后園南側濱海處之林地中,陳氏族人每年雖定期舉行祭祖之禮並對墓塋稍加整理,然平時則周邊環境雜草叢生,至墓園之道小徑亦爲雜草淹沒;同時,受限於自然環境因子之影響,使得墓塋構件部份已呈傾倒。基於這些客觀的環境影響,使得 ...
金門縣 (Taiwan)., 2002
3
梁莊王墓 - 第 1 卷 - 第 7 页
第二章茔园建筑与墓葬形制第一节茔园茔园为长方形,南北向,分为内、外茔园,均只残存其北半部基址(图二: ) ,其南半部已被当地 ... 墓葬(地宫)构筑在内茔园里的一座小山坡上,方向 145 。,平面呈"中"字形,属崖洞砖室 图二梁庄王墓茔园平面图图 墓,设有 ...
梁柱, ‎湖北省文物考古研究所, ‎钟祥市博物馆, 2007
4
千年不朽——马王堆汉墓:
除了上面所说的《驻军图》和《地形图》之外,还有一幅图,上部绘有墓茔和墓圹,下部为城垣及宗庙建筑,应属于《周礼∙春官》记载的“辨其兆域而为之图”一类的陵寝建筑图,当时定名为《园寝图》。 11.《五十二病方》《五十二病方》是现知我国最古的医学方书,全书 ...
明华锋 陈慧, 2015
5
中國古代陶瓷文獻輯錄 - 第 6 卷 - 第 2898 页
不之名死塋。何陳中第爲不知年、字。葬無列之 8 具也。可得年在慕墓歡爲塋。名無以陶月、厶表中形兩余有氏、陶推均塋死 ... 劃筻或像艮塋在墓塚、也。墓塋。頭多在之 8 中墓墓墓中有旁箱第最塋有表中表有墳细者同。無之陶爲得爲陶八墓不爲塚收束朱 ...
中國國家圖書館, ‎中華全國圖書館文獻縮微復制中心, 2003
6
敦煌民俗: 丝路明珠传风情 - 第 320 页
城之制远在春秋之际便有茔域之制。《周礼,春官,墓大夫》曰: "凡争墓地者,听其狱讼,帅其属而巡墓厉。"注云: "厉,茔限遮列处。"古代的墓厉即后世的茔圈,为墓地周围界域的标志,以明确茔墓的具体范围,避免界域不清而引起的矛盾和争讼。在敦煌凡家族墓必 ...
谭蝉雪, 2006
7
玉蟾記原始版本:
第四十七回復父仇剮心祭墓先聲望江南〕調詞曰:剮心祭墓門,怎污碧血痕。海風蕭瑟痛忠魂,千古孝思存。王爺、公爺傳仁和縣滑大生說:“你前日聽信趙懌思、胡彪,誣栽我為賊匪,用刑苦逼,皆是趙、胡情囑,這已怪不得你。今日奉旨營葬,煩你監工,就在海濱筑 ...
朔雪寒, 2015
8
一個充滿野心的世界:
走進墓園,心裏為之一怔:首先映入眼簾的是一座高大的石坊,石坊上鐫刻著「仁至義盡」四個大字,邁過石拱橋,登上石級神道。 ... 文墓的建築可謂獨具匠心:不左不右,方位正北;最上端是墓塋,呈圓形,往下是菱形石梯,再往下是狹長直立的石臺階,整個造型, ...
凝視天空, 2006
9
玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說
先聲望江南調詞曰:剮心祭墓門,怎污碧血痕。海風蕭瑟痛忠魂,千古孝思存。王爺、公爺傳仁和縣滑大生說:「你前日聽信趙懌思、胡彪,誣栽我為賊匪,用刑苦逼,皆是趙、胡情囑,這已怪不得你。今日奉旨營葬,煩你監工,就在海濱筑成高阜,建兩座墳塋。每塋五里 ...
通元子, 2015
10
中国古代建筑基址规模研究 - 第 181 页
如一品官与二品官,其茔域规模不同,一个为 90 步,另外一个为 80 步,但两者的缭垣长度却同是 35 丈。同样的 ... 此外,从表 11 - 3 、表 11 - 4 两表中可以看出,明清两代品官的墓茔标准是十分接近的,只是清代庶民的茔地规模,仅相当于明代庶民的 1 / 2 。
王贵祥, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «墓茔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 墓茔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
典故:盗墓贼为何是儿子下去取货老子在上面拉绳?
导读:中国本土的盗墓贼盗墓,历代一贯的做法,就是由两人(或许更多,但至少得有两人)配合、合作,于夤夜天黑、无人到临之时,进入墓地坟场,他们先在墓茔的地面 ... «太原新闻网, sept 15»
2
“外交九烈士”誓死抗日护侨:血洒异域魂归故土
如今,在呈扇形平布的九烈士墓茔,阳光和煦,松篁交翠。 ... 的安葬仪式,此地改名为“忠烈公园”。1982年,江苏省暨南京市人民政府修复九烈士墓,并扩建菊花台公园。 «中国新闻网, sept 15»
3
福建一村庄违规倾倒石粉浆严重村民无奈迁坟
上图:2014年5月,这座祖墓去年被掩埋近4米深,墓主后人无奈请来挖机,再用锄头刨土,才见墓茔真容。 早报讯(记者吴水保王柏峰文/图)成片良田白茫茫,现“千沟万 ... «腾讯网, avril 15»
4
女教师为烈士守墓36年摔裂脊椎拄拐清洁雕像
3月15日上午,湖北省郧县城关镇响耳河村朝阳寺小学旁的一座墓茔旁,一位中年妇女将水果、白酒等摆放在烈士张鸿盛墓前,喃喃祭祀,告之他春天到来的消息。 «腾讯网, mars 15»
5
上官婉儿墓与武则天外孙女墓毗邻附近多贵族墓茔(图)
自上世纪50年代以来,考古工作者在古称“洪渎原”的咸阳北原发掘了一大批北周、隋、唐高等级墓葬,重要的有唐代贺若氏墓、太平公主之女万泉县主墓等。上官婉儿墓 ... «人民网广东视窗, nov 14»
6
河南梁祝墓中间凹陷专家称符合祝英台殉情情节
村民说,如今墓茔上留下一处凹陷,即为当年分开又合上的裂缝,尽管有点不好看,但毕竟圆了二人的爱情梦。人们认为马文才是二人忠贞爱情的破坏者,不得人心,其 ... «搜狐, juin 14»
7
珠三角高价墓地量价齐跌港人北上买墓价跌两成
该报记者调查采访广东不同地区针对港澳台侨胞的华侨墓园发现,高价墓穴较 ... 站,再转乘小车到该墓园仅需1个多小时;而最小的墓茔约4平方米仅需3万多元,且已 ... «新浪网, avril 14»
8
明代楚王墓群碑亭面临坍损瓦当流入文物市场
日前,市文史馆组织文史、考古专家对现场进行调研,呼吁尽快对墓群遗址实施保护 ... 从地图上看,九座王寝墓茔依山势呈环形分布,整个寝园像一座巨大的天然庭院。 «中国网, janv 14»
9
中蒙联手发掘回鹘汗国墓葬千余年前大型贵族墓
其中,在蒙古国后杭爱省所发现的规模最大的一座回鹘墓园可能为回鹘可汗或可敦的墓茔地。 中蒙两国在回鹘汗国皇城遗址的所在地——蒙古国鄂尔浑河流域,已经 ... «光明网, déc 13»
10
上官婉儿墓附近多贵族墓茔毗邻武则天外孙女墓
自上世纪50年代以来,考古工作者在古称“洪渎原”的咸阳北原发掘了一大批北周、隋、唐高等级墓葬,重要的有唐代贺若氏墓、太平公主之女万泉县主墓等。上官婉儿墓 ... «搜狐, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 墓茔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mu-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur